天使战争/赛门 葛林

我们几乎被爆炸的震波震得离地而起，不过脚下丝毫不敢减速，只能死命奔跑，一路冲到街尾。
  最后我们终于停下脚步，大口喘气，回过头去，只见大奢基仓库的外墙向内坍塌，消失在一大团黑烟之中。数秒之后，整栋仓库消失得无影无踪，只在地上留下一堆残砖败瓦。
  「你看艾迪有及时逃出来吗？」苏西问。
  「应该。」我说。「剃刀艾迪不是随随便便可以杀死的。」
  「之前人们也这么说贝儿。」
  「我们该走了。」我说。「还有更多天使要来。」
  「太好了。什么地方可以躲过天使的追杀？」
  「陌生人酒馆。」我试着让自己的声音很有自信。「我有个点子。」
  「喔，你的点子通常都很危险。」
  「闭嘴，跑就是了。」
  ※※※※※※
  １生命之树（Tree of Life）位于伊甸园，其果实可以提供食用者永恒的生命。在亚当与夏娃偷尝「分别善恶的知识之树」的果实后，上帝怕他们再偷尝生命之树的果实而「变得跟我们一样」，于是将他们逐出伊甸园。
第七章 默林现身
  我和苏西在夜城中穿梭，躲避着来自天堂与地狱的追杀。众天使展开双翼盘旋于夜空之中，我跟苏西则看准机会在建筑物之间悄悄移动。到处都是火焰跟爆炸，死亡与毁灭。不管繁华还是贫贱，夜城里所有的一切都在一夜之间于天神的脚下化为灰烬。我很快地看了看身旁景象，试图找回失去的方向感。仓库区的路我不算很熟，再加上如今四周一片混乱，我唯一能够肯定就是我们现在离安全的所在非常遥远。我随便找条巷子转了进去，苏西也跟着我团团乱转。跑到此时，我已经感到口干舌燥，不过苏西倒是一副脸不红气不喘的样子。
  我发现前方有点动静，于是停下脚步。苏西也看到了，顺手拔出霰弹枪横在我面前。两条黯淡的身影冲出街尾的火光之中，对着我们直奔而来。不知怎么着，这两条身影看起来都十分——诡异。后来我们才发现前面那条身影是影像伯爵的表皮，而后面那条则是他被剥了皮的身体。苏西跟我闪到一边让它们路过。这种情况下我们什么忙也帮不上。
  「我想夜城的反抗持续不了多久。」我尽量冷静地说。
  「我以为自己什么都见识过了——」苏西道。「天使实在太可怕了。我们不能待在街上，泰勒。我没主意了，你想点办法吧。要快。」
  头上的夜空中传来翅膀拍击的巨大声响，显然天上飞满了数以百计，甚至数以千计的天使。我看了看四周，试图找出任何可用的点子。街上几乎没什么其他人了。所有人要不是躲了起来，就是已经被埋在地下。街道两旁的建筑耸立在黑暗里，有些比较完好，有些已经成为废墟，不管怎样，没有任何窗户透露出丝毫灯光。到处都是敌人，触目所及没有任何友善的势力，显然苏西跟我只能靠自己了。虽然平常我们也是靠自己，不过如今孤立的感觉更甚。正当我们以为情况不可能更糟的时候，更糟糕的事情就发生了。
  街道上突然出现了好几条灰色的身影，约莫有一打的灰衣人挡在我们面前，散发出一种不自然的气势。我回头看，正如所料，后面也站满了灰衣人。天使发现我们了。我抬头看天，期待看到巨大的翅膀从天而降将我们抓走，不过一时还看不出任何攻击的意图。它们八成认为真名之枪还在我们手里。一旦它们发现我们没有真名之枪，下手就不会留情了。
  突然之间，挡在我们面前的天使同时绽放出强烈的光芒，逼退了四周的黑暗。苏西跟我大叫一声，感到一阵头晕目眩，举起双手挡在眼前。我们太习惯于夜城中的黑暗，无法适应突如其来的光芒。天使尽展双翅，绽放出的光芒有如太阳。我回头，发现挡在身后的天使此时已经没入自街尾而来的黑暗之中。那是一股全然无情的黑影，比纯粹因为没有光芒照耀而生的影子黑上许多。我们被夹在难以忍受的光芒跟永无止尽的黑暗中间。
  「喔，狗屎。」苏西说。
  「我也是这么想。」我道。「请勿对任何天使开枪，苏西。要是引来它们的注意，我们可能会更惨。」
  「什么我们？」苏西笑道。「这些怪物真的很想找你，是不是，泰勒？」
  「它们要的是我的天赋，找寻事物的能力。只要掌握了我的能力，就一定可以率先找到堕落圣杯。」
  「我看——」苏西道。「既然它们人多势众，火力强大，我们是不是该考虑跟它们谈条件？」
  「不，」我想也不想就道。「一来我不免费工作，二来我不信任极端强权，不管是哪一种强权。」
  「我想这由不得你吧？」
  「而且为了不让我的天赋落入对方手中，它们双方都可能打算将我毁灭。」我看着苏西。「它们要的只是我，你可以——」
  「不，我不能，」苏西道。「我不会丢下你不管，这是最起码我能为你做的。」
  光芒对我们逼近，而黑暗也开始迎向前来。没人知道这两股势力相遇会造成什么后果，如此纯粹的光明与黑暗根本不属于这个世界。不管怎么样，当光明遇上黑暗的时候，我可不想傻傻地夹在中间。我四下乱看，而苏西则十分不悦地举起她的枪。
  「如此劳师动众，只是为了找你，泰勒？这些怪胎难道不知道什么叫滥杀无辜吗？」
  「它们是天使，苏西，『滥杀无辜』的观念就是它们发明的，记得『天火焚城录』１吗？现在我们同时面对了来自天堂与地狱的天使——我们被夹在光明与黑暗的中间。」
  「真是我一生的写照。」苏西说道。「快点，泰勒，我在等你想办法呢。该怎么办？我们还能怎么办？」
  「我在想呀！」
  「每到紧要关头你就会变笨，泰勒。」
  苏西枪口一转，对着身旁的一扇门瞬间开了好几枪。那扇门在硝烟弥漫之下粉碎，整个向后塌下。苏西身形一矮，当场遁入门后的黑暗，而我则跌跌撞撞地跟着她跑。
  一进入房内，我们立刻一边一个贴着门旁的墙壁站好，让双眼熟悉房中的黑暗。背后的墙壁似乎十分厚实、安全，不过再厚的墙也挡不住任何天使。在它们眼中，墙壁跟空气并没有什么差别。透过窗外传入的光芒，我看见屋内堆满了各式各样的货物。此时屋外的街道上传来许多愤怒的非人叫声，很纯粹，很原始，吵到令人难以忍受。接着光明与黑暗在屋外相遇，发出天崩地裂一般的巨响。我们脚下的地板传来巨震，而四周的墙壁也晃得无以复加。强光闪烁，自窗外透入，有如闪电一般照亮整间仓库。巨大的翅膀拍击声持续传来，空气中弥漫了无形的象征压力，似乎在诏告天下此刻有两股超越人性的势力正在决定夜城的命运。我大哼一声，很不爽地摇了摇头。好像我们会坐视这一切，任由它们乱搞一样。「这里是夜城，你们这些浑蛋。我们可不归你们管辖——」
  「知道我们身陷何处吗？」苏西道。「我只看到一堆木箱，只闻到木屑跟猫尿的味道。」
  「如果我没记错的话，这是间制造幸运符的工厂，希望这些玩意儿真的有用。走这里，我想。」
  我对着仓库内部的黑暗处跑去，苏西则紧跟在后。我们在一堆堆的木箱之间穿梭，想要穿越仓库跑到另一头的出口。不过我们还没跑出二十英呎之外，门口已经在一道闪光之下向内爆开。那一瞬间，整间仓库大放光明，将其中所有物品照耀得一清二楚。我拔腿狂奔，苏西也跟我并肩而行。天使破墙而入，地面震动得有如地震，吓得我只能蒙着头逃命。
  我面前的地板突然裂了开来，瞬间拉出一条很宽的裂缝。我试图跳过去，不过差得远了。我只觉得脚下一空，吓得差点吐了出来，紧接着就坠入彷佛无尽的黑暗之中。幸亏在最后关头我的手碰到了裂缝的另外一边，于是我当场死命抓着不放。我的肩膀在下坠的势道突然停止的时候爆出一阵剧痛，全身的体重就靠着一只手苦苦支撑。我伸出另外一只手想要抓住裂缝边缘，但是却始终够不到。地板还在剧震，我所抓住的边缘似乎十分松动。我抬头，发现苏西站在眼前看着我。我就知道她有办法跳过去。她蹲下，察看着我的处境，脸色十分难看。
  「快逃吧。」我说。「它们要的不是你。我想我宁愿掉下去摔死也不要被它们利用。」
  「我不能眼睁睁地看着你摔死，泰勒。」
  「你不能碰我，记得吗？」
  「不能碰个屁！」苏西．休特说。
  她对我伸出一只手，我则举高我另一只手抓住她。苏西的脸上展现一股坚定的神情，而自她手中传来的劲道有如死亡一般执着，有如生命一般活跃，有如友情一般感动。她将我拖出裂缝，然后跟我一起瘫倒在地上。一旦我脱离险境，她立刻放手。接着我们跌跌撞撞地爬起身来。
  「只要有必要，我能做出令你想象不到的事。」苏西说。
  「我知道，」我说。「我尝过你做的菜，记得吗？」
  有时候，某些事情只能以玩笑的比喻带过。
  天使们踏着墙壁的废墟走入仓库，似乎那些墙不过是比较厚重的迷雾一般。