伪物语/西尾维新

非常的热。? ???
简而言之——是病。
所以她才坐在床上。?? ?
脸之所以很红——并不是因为心情不好，没有朝我飞来一脚，那是因为，现在的她已经没有办法随心所欲的行动。
? 直到我回家之前——她一直都在沉睡。
? 被打倒，这样的说法或许更准确。? ???
本来，如果不是因为这样，月火也不可能发送求救消息给我——羽川所说的，? ?
「我倒不觉得你能够还手」这句话的含义，我也终于明白了。
? 羽川很清楚——火怜的疲惫。? ??
也清楚，火怜的病症。 
「真是的，羽川还想着要替她开脱。在我看来根本就是自作自受」
?「自作自受吗」
?「这是咎由自取，换句话说就是晒干了的青花鱼」 
晒干了的青花鱼是什么？? ??
忍眯了眯眼睛，耸了耸肩。
「汝对自己的亲属真的是很严格呢……不过，吾始终在一旁观察，本来是没什么可意外的。尽管如此，如果没有听到那个前班长的说法，说不定真的会觉得意外」
「前班长……」
?那家伙现在也还是班长啊。
? 难道说忍以为『班长』是针对外表的称号吗？
「我也不想这么严格……可是，光靠羽川的话或许还不好判断——看样子我的妹妹，是从贝木那家伙那里……被传染的」
?就好像传染病一样。 ?
被传染了怪异。? ???r
「那个，被传染了——叫做围栏火蜂的怪异的毒。虽说我还不知道这种事情到底有没有可能」
? 「当然可能，这并非难事」?? ?
忍说道。
「可是，如果那个傲娇小姑娘的话可信，贝木不就只是个伪物的欺诈师吗？」 
「这倒也是」
?这点我同意。
不过，傲娇小姑娘是怎样。
? 嘛，这段时间一直都待在我的影子里，跟我有着完全相同的经历……所以才有了这样的认识吧。
? 不过如果把这以为是傲娇的平均值，对于人类文化而言可就是壮大的误解了。?? ?
「当然，没道理因为是伪物所以就不能使用真正的技术——正因为是伪物，所以才能比真实更真实，这样的情况也不少见」? ??
「这话有道理」
?我点了点头。 
这是应该牢牢记住的话。? ??????
「的确，虽然作为专家而言只是个半吊子，但作为欺诈师而言可是一流的」 
因为是『犯人』所以是『半吊子』。（译者注：犯人和半吊子（半人前）发音相同。）
?这还真是无聊的笑话。
??? 「如果是这样，这次的展开可就比专家下手的情况更棘手了。用不完善的手段支配怪异，即使在吾看来也是超出了常规。这样的家伙岂能说是半吊子——已经算不上是人类了」
?「……」
? 「如果从存在出发给出定义，那家伙自身就是怪异一般的东西」? ????
自身就是怪异。? ?
这——究竟是什么意思呢。
算是怎样的定义。 
「……嗯，这方面我去问战场原试试看。这么说来，只能问那家伙。不过现在面前的难题是另外一个——火怜酱在你的面前不是强装精神吗，她的那种症状，要怎么才能治好」
? 羽川，似乎一开始先带火怜去了医院。? ??对于发了高烧的人而言这是无疑非常正确的处置办法——可是，没有任何帮助。而且，羽川也算是有过同怪异相关的经验的人类，虽然那份记忆曾经一度消失——面对这种状况应该已经发觉了。
从这意义上来说，受到了异变之后，火怜酱选择了羽川作为帮手这个判断还是很正确的。至少比向我求救的月火酱，要正确」? ??
「哼。不过，要是那位前班长不插手的话，汝的妹妹也就不会和贝木相遇了，不是吗？」
?「话是没错」
?不过要是按照这个说法，这不就成了羽川的自导自演……就算对于任何的问题都能正确的处置，但如果没有羽川那么问题本身就不会存在。
?? 在忍的这件事情上，我受到了羽川的帮助，对此从内心深处感到感谢，可是现在一想，也可以说我和忍的相遇，其中一个原因就是羽川跟我说的话。? ????
真物。 
强大。
? 正确，然后强大。? ???
「退烧药完全没有效果，而且令人不可思议的是，虽然因为高烧而感到痛苦意识却反而非常清晰——双亲目前为止，似乎都还以为是热伤风」?? ?
这又跟平时言行的好坏扯上了关系。
!不，她应该算是行为不端。
不过窍门掌握得很好。?? ?
「忍。你能不能把火怜酱的病——吃掉呢？」 
忍是以怪异为食的。 
身为吸血鬼。? ???
在解决羽川的猫的时候——就那样帮了忙。
? 不，帮忙这样的说法有些问题——追根究底的话，忍野忍只不过是在吃饭罢了。 ?
「很遗憾」? ????
忍摇了摇头。? ??
「所谓疾病只是结果——就算蜂本身吃起来很美味，被蜂蜇了的结果是吃不掉的。苹果好吃，但是觉得苹果好吃的人的感想是吃不掉的，就是这样。怪异已经结束了。对于已经出现的症状，现在再开始驱毒是没有意义的」
「是这样吗。嗯，那么。忍野有没有说什么对付围栏火蜂的办法呢」 
「有没有呢。似乎是有说过的印象，但终究是冗长乏味的叙述，记不清了」
?说完，忍已经把头上的护理液洗干净了，然后走进了浴缸。虽说普通民宅的浴缸并没有大到可以让两个人同时泡在里面，不过忍的身体还是个小孩子，挤一挤勉强可以。 
绝对不是因为我身材矮小的缘故！? ???
「想起来泡澡也已经是久违了的……咔咔」
「是这样吗？」
? 「嗯，差不多有四百年了」? ?????
「模仿不了的跨度」
毫无可能。
我在春假之中，吸血鬼化的时候，洗澡也好什么也好，都没必要——不管怎么说也没法用人类这一边的常识去衡量。? ???
嗯，可是。
? ??再怎么说，和忍两个人一起洗澡，这也是第一次，不不，我绝对没有想到会有这样一天来临。? ??
让人感触颇深。
?而且，以这样的形式和忍面对面本身就是第一次——春假时我没有这种精神上的余裕。? ????
我不胜感慨的看着忍。? ??
「……何故如此目不转睛的看着吾。对于这种幼儿的裸体兴趣盎然，汝是个天生的变态吗」
「瞎说，我才没有用这种眼光来看」? ?
「呼呼呼。被汝用这种充满热情的眼光注视着，吾也不禁，产生了一些有趣的想象」? ???7 ?
「啊？」? ??
「没什么没什么，只是无聊的小事。如果吾在此刻，发生一声能让全家人都听到的惨叫，结果会怎样呢——无非就是这种程度的想象罢了」
「……！」 
忍不怀好意的笑着。 
这种想象一点都不寻常！
? 话说这家伙是怎么知道这种致命杀招的——可恶，是忍野教的吗！
?这种极度浪费的英才教育是怎样！
「若汝愿意准备大量的甜甜圈来作为封口费的话，吾倒是也不吝坐在谈判桌前与汝交涉的哦？」?? ?
「……有本事你就试试看」?? ???
威武不能屈，大丈夫怎么能在这种卑劣的威胁面前低头。? ?
我装出一副信心十足的样子，甚至挺起了胸。? ?
「我跟你是一根绳上的蚂蚱——你离不开我的影子，别以为这么简单就能搞定我。至少让你永远吃不到甜甜圈这种事我还是办得到的」?? ?
「咔咔。原来如此，还有这么一手。看起来多少还是成长了一些，吾主——」? ???
突然。? ????
正当我们在狭窄的浴缸中针锋相对的时候。
「哥哥，你准备泡到什么时候啊？接下来要听我说了吧？」
?? 伴随着疑问。
?玻璃门被喀拉拉的打开，月火的头伸了进来。? ?
不知何时从二楼走了下来，不知何时进入了脱衣间，不知何时打开了玻璃门。?? ?
「……这个」 
来做状况说明吧！
场所——自家的浴室！
登场人物——我，忍，月火！? ??
概略——我（高中三年级）和忍（看上去八岁的金发女孩）在一起洗澡的时候被月火（妹妹）发现了！