伪物语/西尾维新

?因为。? ???K
对她来说，恶就是那样的东西。? ????
恶，很强大。 ?
然后很难对付——这些。
?都是不可能的事。 
「不过很可惜，我对于这种深刻问题的答复却很浅显。这当然是为了钱」
? ???「……钱？」, ?
「没错，我的目的就是日元纸钞。没有除此之外的东西——因为在这个世界里，钱就是一切。虽然你似乎是因为无聊的正义感驱使而来到这里——这真的是很可惜。这种行动，从委托人那里，大概能拿个十万吧」? ??`
贝木。
很自然的——用金钱来衡量。? ?
用金钱来鉴定火怜的行动。? ???
「从这次的事情当中你所应该吸取的教训是，单纯的工作是不合算的——」
?「哪，哪有什么委托人」
`火怜说道。
?? 为了不被对方的气势所压倒——虚张声势。? ???
「我才不是因为被什么人委托而来做这种事」
?「是吗。有个委托人会更好呢」 
「就算有人委托，我也不要钱」
?「这就是年轻，不过我可不觉得羡慕」
?贝木说道。 
不祥的感觉一定都没有减少。? ???
卡拉ok单人包间的狭窄，反而加强了这种感觉。
?? 越来越——浓厚。 
整个空间都充斥着不祥。 
「怎么了。你在发抖哦，阿良良木」
? 「……才没有发抖呢。就算是在发抖，那也是地面在颤抖」
?? 「这种自然灾害一般的发抖方式，你是个乐观的孩子呢。这也是年轻的缘故吗？」
? 贝木用估价一般的眼光看着火怜。
? 「不管怎么说，这种欠考虑的行动还是少做为妙。否则难得的愉快感也会减半。从这次的事件当中你所应当吸取的教训是，在感受之前先进行思考——阿良良木。你问了我的目的。然后我毫无掩饰的作了答。接下来该轮到你了。你的目的又是什么？」? ???
「已经说过了吧。我是来揍你的」? ???
「仅此而已？」 
「还要踢你」
?? 「暴力吗？」
?「是武力。然后我还要阻止你继续做那种事。以初中生为对象做这种贪婪的买卖，你到底在想什么。这还算是个大人吗」? ??
「这当然算是大人。而且做这种贪婪的买卖也是理所当然的——」 
贝木简直是炫耀似的说道。? ??
「——因为我是个欺诈师」
?「……」? ????
火怜依然——斥责道。
? 重复着责备的语言。 
「以初中生作为对象——你不觉得羞愧吗？」
?? 「不会。因为对象是孩子所以更好骗，仅此而已。不过，阿良良木哟。如果想要制止我正在做的事，无论是揍我还是踢我都是徒劳的。还不如拿钱来效果更好。在这件事情上我的目标是三百万。自我来到这里已经过去了两个多月——最起码也要赚到这个数字，不然就亏了。尽管如此阿良良木——如果一定要说的话，我也不需要全额。能支付一半的金额的话，我会很乐意就此离开」
??? 「……你是不良少年吗？」
「别说得这么难听」 
贝木稍微——笑了笑。 
有什么奇怪的地方吗。? ???
这是失笑还是苦笑——
? 或者是嘲笑？? ?
「你——这样还能算是个人吗？」
「很遗憾，这样也能算是个人。赌上性命希望保护对自己来说重要的东西——我只是普通人而已。就好像你累积善行使自己的内心得到满足，我累积恶行使自己的账户得到满足。这两者之间有什么不同吗？」
? 「不、不同——」
? 「没错，没有什么不同。或许你觉得因为你的行为能让某人变得幸福——可是这同我浪费赚来的钱，刺激资本主义经济又有什么区别。从这次的事件当中你所应当吸取的教训是，没有正义不能解决的事，但同样也没有金钱不能解决的事」? ?
「……」
「对于因我而『被骗』的那些人也是一样。他们付了我钱，那是因为他们认同了我所给他们的交换的价值。你不也是一样，阿良良木。还是说你在买那身运动衫的时候，没有给钱？」
「不、不许你说运动衫的事！」 
火怜非常的愤怒。
? 不过。
? 为了运动衫而感到如此愤怒怎么看都觉得很奇怪。
?似乎这是因为火怜已经打算终止谈话了。月火不在的这种情况下，火怜很不擅长于争论。同年长的对手争论然而获胜的次数用手指数都嫌多。?? ?
「你赶快给出结论吧。是要被我揍一顿，还是——」
??? 「既不想被揍，也不想被踢，我很讨厌疼痛。所以」
? 贝木。? ?
出乎意料的——行动了。
到底是为什么——练习了格斗技的火怜，对此却完全没能做出反应。既没有放松警惕，架势也已经摆开了——? ????
「我就送你蜂作为礼物吧」
?? 然而，贝木并没有冲向火怜。甚至可以说他的身体——从像是老鹰捉小鸡一样站在门口的火怜的腋下穿了过去，就是这样的动作。
?应该说，这种行为不是战斗而是逃跑。
??? 赴约之后发觉自己陷入了陷阱。? ??
在交易的事情上被人斥责。? ????
被人穷追不舍之后——逃跑。
? 仅此而已。
? 从字面上来看，没有比这更丢人的事情了。
??? 可是——轻轻地。?? . 
就在擦身而过的一瞬间，贝木用左手的食指。
轻轻地一刺。
? ???在火怜的额头上，轻轻地一刺。
「……？……？……！？」 ?
火怜吃了三连惊 
第一次的吃惊是因为额头被刺了这件事情本身。
?这跟面部被击打的意义是同样的——如果贝木捏紧了拳头，用尽全力重重的一击——就算是锻炼过的火怜，也不可能毫发无伤。?? ?
第二次的吃惊则是，为什么贝木没有那样做。 
然后第三次是。
?「……！」
?突然有种站都站不稳的——剧烈的呕吐感。
? 疲劳感。? ?
倦怠感。? ?
然后。
?? 身体——滚烫。 ?
很热。? ?
仿佛烧起来了一样。 
仿佛被火焰包裹。
?仿佛跳进了熔炉之中。
?? 「咳……哎、啊啊？」 ?
喉咙仿佛着火了一样。? ????
语言都组织不起来。
r俯视着这样的火怜。? ?
「效果非常明显呢。果然是信仰十分激进的家伙」
贝木如是道。
「从这次的事件当中你所应当吸取的教训是，把别人都看作欺诈师这件事。多少要学会去怀疑别人——你以为我会向你求情吗？如果是这样你太蠢了。如果要我改过自新就拿钱来砸。没有一千万这种事情根本免谈」
?? 听得见贝木的声音。
?意识非常清晰。
可是——身体却跟不上。? ; 
手、脚、头。 
眼、鼻、口。 ?
全都不能正常的运作。? ????
「你……做了、什么」 
发生了什么。? ??
发生了什么。发生了什么。? ???
发生了什么。发生了什么。发生了什么。
? 被什么——刺了。
完全，不知道。
??? 「你对我——做了什么」
??? 「是坏事。当然要付费，我来收钱了」
?说完贝木从无法行动的火怜的运动裤口袋里，取出了她的钱包。火怜只能眼睁睁的看着他随意的打开自己的钱包。
?不，视线已经模糊了。? ??
就连看都不怎么看得清楚。? ???
「四千円……算了。刚才的那些话就当做是免费服务。电车费这类的零钱就留给你吧……嗯。什么，原来还有月票。那么零钱也不用留了」?? ?
叮啷当啷的声音。? ??
贝木从钱包中取出零钱。
? 「再加上六百二十七円……就这么些了吗。不记名的积分卡也拿走算了」（译者注：积分卡，就好像攒飞机里程一样，商店用来促销的一种手段）? ????
贝木把已经已经被掏空了的火怜的钱包放在桌子上，然后，? ????
「用不了多久，等毒完全散开，然后你就能够移动了。