记事-留学美国

"Positive," said Hermione, shifting Scabbers the rat so that she could
sit down on the end of Ron"s four-poster. "If we"re going to do it, I
say it should be tonight."
At that moment, Hedwig swooped into the room, carrying a very
small package in her beak.
"Hello," said Harry happily as she landed on his bed. "Are you
speaking to me again?"
She nibbled his ear in an affectionate sort of way, which was a far
better present than the one that she had brought him, which turned
out to be from the Dursleys. They had sent Harry a toothpick and a
note telling him to find out whether he"d be able to stay at Hogwarts
for the summer vacation, too.
The rest of Harry"s Christmas presents were far more satisfactory.
Hagrid had sent him a large tin of treacle fudge, which Harry decided
to soften by the fire before eating; Ron had given him a book called
Flying with the Cannons, a book of interesting facts about his favorite
Quidditch team, and Hermione had bought him a luxury eagle-feather
quill. Harry opened the last present to find a new, hand-knitted
sweater from Mrs. Weasley and a large plum cake. He read her card
with a fresh surge of guilt, thinking about Mr. Weasley"s car (which
hadn"t been seen since its crash with the Whomping Willow), and the
bout of rule-breaking he and Ron were planning next.
No one, not even someone dreading taking Polyjuice Potion later,
could fail to enjoy Christmas dinner at Hogwarts.
The Great Hall looked magnificent. Not only were there a dozen
frost-covered Christmas trees and thick streamers of holly and
mistletoe crisscrossing the ceiling, but enchanted snow was falling,
warm and dry, from the ceiling. Dumbledore led them in a few of his
favorite carols, Hagrid booming more and more loudly with every
goblet of eggnog he consumed. Percy, who hadn"t noticed that Fred
had bewitched his prefect badge so that it now read "Pinhead," kept
asking them all what they were sniggering at. Harry didn"t even care
that Draco Malfoy was making loud, snide remarks
about his new sweater from the Slytherin table. With a bit of luck,
Malfoy would be getting his comeuppance in a few hours" time.
Harry and Ron had barely finished their third helpings of Christmas
pudding when Hermione ushered them out of the hall to finalize their
plans for the evening.
"We still need a bit of the people you"re changing into," said
Hermione matter-of-factly, as though she were sending them to the
supermarket for laundry detergent. "And obviously, it"ll be best if you
can get something of Crabbe"s and Goyle"s; they"re Malfoys best
friends, he"ll tell them anything. And we also need to make sure the
real Crabbe and Goyle can"t burst in on us while we"re interrogating
him.
"I"ve got it all worked out," she went on smoothly, ignoring Harry"s
and Ron"s stupefied faces. She held up two plump chocolate cakes.
"I"ve filled these with a simple Sleeping Draught. All you have to do is
make sure Crabbe and Goyle find them. You know how greedy they
are, they"re bound to eat them. Once they"re asleep, pull out a few of
their hairs and hide them in a broom closet."
Harry and Ron looked incredulously at each other.
"Hermione, I don"t think -"
"That could go seriously wrong -"
But Hermione had a steely glint in her eye not unlike the one
Professor McGonagall sometimes had.
"The potion will be useless without Crabbe"s and Goyle"s hair," she
said sternly. "You do want to investigate Malfoy, don"t you?"