南茄隅的三个梦

但是翻译过来的歌词却实在是很一般。
  飞越彩虹，有个很高的地方
  有一块土地，我曾在摇篮曲中听到过
  在彩虹之上的某个地方，天空是蔚蓝的
  只要有梦，你敢做的梦就都会实现
  有一天，我会对著星星许愿
  然后在高高的云上醒来
  在那里，烦恼像柠檬汁一样溶化
  远离烟囱的顶端
  你就可以找到我
  在彩虹之上的某个地方，蓝鸟悠然飞翔
  蓝鸟越过了彩虹
  那么，我为什么不能呢？
  如果快乐的小青鸟儿
  飞过了彩虹
  那么，我为什么不能呢？
  这么动听的一首歌。如果没有与之匹配的填词就真的会成为一大缺憾。
  想到这里。茄隅突然有些灵光乍现的念头在脑海中飞速地转，他随手拾起这些保质期不长。入土则化的断想。并将它们一一记述在专供顾客提点意见的便签本上。
  somewhere over the rainbow，way up high
  彩虹之上的某个地方。天国的阶梯高耸着直上云端
  there"s a land that i heard of once in a lullaby
  据说那里有块世外桃源。就像我儿时在摇篮曲中听过的那样
  somewhere over the rainbow，skies are blue
  彩虹之上的某个地方。天空永远无比湛蓝
  and the dreams that you dare to dream really do come true
  还有你的那些梦想，在这里。只要你敢于去想就一定能让它真正地发光发亮
  someday i"ll wish upon a star，and wake up where the clouds are far behind me
  也许有一天。我会对着星星许下愿望，再次醒来时已经被远远地抛在云端
  where troubles melt like lemon drops，away above the chimney tops，that"s where you"ll find me
  在那里。烦恼会柠檬汁一样溶化。消亡；在那里。你可以发现我坐在远离烟囱的顶端
  somewhere over the rainbow，bluebirds fly
  彩虹之上的某个地方，青鸟悠然飞翔
  birds fly over the rainbow，oh why can"t oh why can"t i？
  既然青鸟都能翩然越过彩虹。那么为什么我不能跟它一样？
  if happy little bluebirds fly beyond the rainbow
  why，oh why can"t i？
  如果快乐的小青鸟能在彩虹之上自由的飞翔。那么为什么我不能跟它一样？
  ……
  第三个梦 一个人的半个天堂（十三）下
  当茄隅这样做的时候。泮金华眉宇之间毫不掩饰对他由衷的赞叹。他几乎是以一种难以置信的神情看着茄隅一笔一笔写完，内心已然被一种近乎崇拜的情感所胀满。
  “天啦。上次偶然听人谈起南茄隅同学指物为诗时的才华横溢。蔚为壮观，现在有缘一见果真是名不虚传！”
  “呵呵，你这么夸奖我可实在是不敢当。才华什么的根本都谈不上。只不过真的对这首曲子的旋律跟歌词都特别欣赏。老实说我觉得它美就美在飞越彩虹的这种意境上，明明带着一抹低调而华丽的淡淡忧伤，可又给人一种温暖的遐想！”
  “耶，才子说话果然就是不一样！怎么，现在是否会感觉烦恼被赶跑了。全身都无比舒畅？！”
  “反正要谢谢你这么仗义地把我的事放在心上，我现在真的感觉生命中重又照进了阳光！”
  “没发烧吧。貌似晚上应该只有月亮！”泮金华走到哪里都不会浪费自己与生俱来的幽默感，“不过真的希望你可以像歌中唱到的那样。飞越彩虹之上，因为也只有飞得更高。才能使自己的视界变得更加宽广！”
  “哦。是吗，你真的这样想？”茄隅把耳机放下。重又抛到桌子的另一端，“可是我的直觉告诉我。你想说的一定没有这么简单。”
  “呵呵。你这么聪明。我的心思怎么可能在你面前隐瞒？”泮金华递过一本菜单，“到咖啡厅里转。不喝咖啡实在是有悖天良！赶紧选选看。我可猜不到哪种你最喜欢！”
  茄隅简直是被他问得一脸茫然，原本一直以为咖啡就一个种类跟模样。哪知道简简单单的事情也会变得这么麻烦。
  不是吧。光是以“咖啡”二字为后缀的名词都可以列举上一箩筐，更何况还有那么“多”号称稀有的限量款。
  “能否问一下。摩卡跟拿铁是个什么味呀。我好像从来没有见过这些外来的植物长什么样……”茄隅说话时一直拿菜单挡在前方，但是刚好露出的一对眼睛里已经漾满了尴尬跟为难。
  泮金华差点没把满嘴的爆米花喷到桌上，不过转念一想。又不禁微微一笑。心领神会地前来救场，“老大。别看后面有玫瑰。香草等字样。就以为什么东西都可以照此举一反三。拿铁是说咖啡里加了很多牛奶。而摩卡则源自它原产地的一位历史上著名的国王！”
  你完全可以想见茄隅听完这话之后有多难堪。不过谁叫他一个没见过世面的乡野孩子擅闯这种专供举止文明的绅士小姐出入的地方？！
  茄隅的脸简直是窘得发烫。即使泮金华再怎么循循善诱。也依然会本能地抗拒。本能地生出距离感。
  天哪。茄隅居然把壳装的奶昔当成了果冻爽，还善意地提醒泮金华。别让他们上错了东西。待会儿要多付账。
  “呵呵。你不是点了拿铁麽？就拿这个混在咖啡里搅拌！”
  这么一说。茄隅更加难堪，匆匆地把所谓的奶昔一股脑地全部挤完，根本无视那些作为调剂时重要标准的个人口感。“哎，我是不是太土了。跟大家眼中的80后很不像。会不会也让你无语到抓狂？”
  “可能吧。因为你是非主流型男！”
  “非主流型男？”茄隅自嘲似的轻声叹惋，“大概不能称之为主流的都能有幸加冕这样一顶皇冠，就跟人只有很帅跟很可爱两种类别一样！”
  “佩服佩服。言不简但意赅。果然很有社会学家的风范！”泮金华笑着将奶昔一点一点倒在勺子上。条理清晰地为茄隅做出正确的示范，“其实你也没有必要叹息自己跟别人不一样，因为你的很多特质本来就是别人比拟不了的。也正是你的与众不同才更加能在大同的世界中发光发亮！”泮金华把调好地咖啡递给茄隅品尝，“至于你生命中很原生态的那一部分。也没有必要太刻意地放在心上，因为你本就比一般人纯真，这一点不管别人怎么看。反正我是很喜欢！”
  “呵呵。你简直把我捧到了天上，我可是真的要飘飘欲仙了。就怕你到时候会突然被觉得我平凡得不能再平凡了。那我一定会像坐过山车俯冲般跌得很惨！”
  “不知道为什么。有时候总感觉你对很多事情都比较悲观。”泮金华突然用一种很认真的语气将他打断，“本来常常都能见你一脸阳光。可是不知怎的。又往往会瞬间变得愁云惨淡！”
  “也许只能说我喜怒无常！”茄隅顽皮地俯身在氤氲的雾气上方，略带随性地欣赏着那些华丽的液体在光洁的马克杯里回旋。打转。
  “是吗？”泮金华用一种近乎研判的目光盯着茄隅看，“但是我想。也许你也有一个属于自己的秘密藏在心上。”泮金华顿了顿。仿佛在思忖着到底怎么措辞才最为恰当，“看你老是一脸茫然。感觉你不是在生活中遇到了什么无法克服的困难。那就有极大可能是跟感情上的纠葛有关！”末了。还不忘及时补充一段：“当然我这么说可能会无意冒犯，这只是我个人大胆的猜想，也许根本纯属无稽之谈！”
  茄隅听完之后的第一反应是有点愕然。进而又不得不认同他的猜想。
  “也许在本着辩证唯物主义世界观的基础上。我的确无法反驳你的论断，但实际上。就连我自己也确定不了自己究竟是否对某人产生了那种情感。”
  茄隅话已出口才惊觉自己刚刚是多么得大胆。脸色瞬时由白转青。再由青入蓝。天啦。这种话怎么你能跟“外人”讲？好在这话也还剩了一半。他应该不会过分联想！
  “好了。你用不了这么慌张，都这么大了人了，为情所困也是非常正常！”许是现在升了官。身份也跟以前不一样，他那一招一式倒真是像极了给青春期学生做思想政治工作的德育师长。“感情这个东西嘛。说美好也有虚幻。说复杂也简单，反正重要的是自己的喜怒要能控制住不受其影响，无论是享受。还是苦闷。都不能超过一定限量。”
  “是麽。可以让自己不受影响？不过好像做起来真的好难……”茄隅好像已经完全疏于防范，他本来一开始就应该一口咬定情绪上的阴晴不定“无关风月”也“无关痛痒”，但是现在却反而着了魔似的把越来越多的心里话掏出来跟这个“熟悉的陌生人”一起分享。