JOKER旧约的侦探神话—清.凉

  「这个暗号表是横九行直十一行——一共有九十九个数字。有括弧的数字是从左上方往右算来的九乘以九加一，第八十二个数字。这是和浊暑院先生有关的数字，提到『82』，能联想到的事情只有一个吧?」
  十九那美丽的指尖倚着桌上的「华没」。
  看到原稿，每个人都喃喃地嘟哝着。
  「为了华丽的没落……」
  「——是的，『为了华丽的没落』以第八十二个小标题做终结。这张纸条的第八十二个数字括上括弧就是表示前进到第八十二的小标题吧?」
  「那么，数字为什么有九十九个?」
  为了让对话顺利地进行，音梦直接陈述自己的疑问。
  「『为了华丽的没落』——让我们看看『华没』的小标的数量……除了序章有四个小标之外，其他的章节各有十三个。也许了解一切真相的浊暑院先生打算再两章就让『华没』完结吧?如果将小标有四个的章节和十三个的章节一一写出来的话，那么小标合起来就刚好有九十九个。虽然事实上，原稿是在第八十二号结束的。」
  暗号被解开来了……十九推理的用意在于从数字的排列来揭开死者讯息。九十九十九和浊暑院溜水。因为他们共同扮演着识破幻影城杀人事件的真相的侦探，而即将要真正落幕了。
  两个天才解开了所有的谜题!
  「从刚才的『头』的三重意义来看，很容易就可提推测出，这个暗号也是用隐藏文字来表现的讯息。如果从暗号表的左上方按照顺序来看的话，就是5、13、8、1、1、24、9、1、1、8……我们率先可以想到的就是小标上头第几个字代表隐藏文字的可能性。可是编号是『3』的『6  构成推理小说三十项要素的传阅』也不是二十四个字。」
  如此一来，可以预期到的答案的可能性就只有一个。也就是——把小标用平假名来表示加以计数，代表从上方算来第几个字（也就是从上方算来第几个音）是隐藏文字的数字。我将第一个小标到最后的第八十二个小标全部列举出来，发现了如我预期的被隐藏的讯息。」
  （图37）
  「……这真的是巧妙至极的安排。浊暑院先生是算计好了一切才执笔写『华没』的。就算我们按照顺序把小标题从第一个到第八十二个都念出来也不具任何意义。但是，如果从第八十二个往第一个倒过来念的话，就成了一篇揭露事件真相的文章——所谓的『培育他的特殊环境使他变成了这样，使得他踏上连续杀人之路。虹川的死是自杀。他是很可能做得出其他的犯行的』。」
  「这里所谓的『虹川当然指的是虹川惠小姐。因为虹川良先生是在浊暑院先生之后才死的。唔，因为虹川良先生也是自杀的，所以就结果而言，「虹川之死是自杀的』这句话就具有双重含意了。浊暑院先生大概发现到小惠小姐的死是自杀（意外死亡）吧?只有杀死小惠小姐一事是魅山小姐不可能犯下的罪行。如果小惠小姐是意外死亡的话，那么就如浊暑院先生所记述的，她是很可能做得出其他的犯行的。浊暑院先生不可能知道魅山其实是个女性，所以他把『她』当成『他』是情有可原的——」
  从洞开的窗户吹进来的傍晚的微风，静静地吹动着餐厅里的红色窗帘。
  十九的美妙声音随着凉爽的风感动了所有人。
  「以目前的情况来说是不确定的，不过浊暑院先生大概打算用第八十三个小标到第九十九个小标的部分揭开真犯人·魅山薰的名字吧?动机就如同写在这上头的，因为在特殊的环境当中长大而培育出了杀人的兴趣。在『华没』中有一段『薰在特殊的环境当中成长』的记述，这应该也可以说是浊暑院先生识破魅山薰是犯人的真相的证据之一吧!」
  潜藏于异常而阴惨的连续杀人底部动机，竟然只是「杀人的兴趣」这种单纯的理由。至少在目前这个时候似乎是这样认定的……
  ——可是——
  「从记录故事中有很多伏笔来看，浊暑院先生识破真犯人的身分是不争的事实，但是他的推理也并不是非常完美的。这个事件是前所未见的复杂犯罪，我们可以推理出，规模宏大的事件的动机都有更深层的东西存在。我的神通理气这样告诉我，跨越一千年之久的因缘才是在背地里操控幻影城杀人事件的狂气……」
  「一千年的因缘!」
  每个人都不相信自己听到的话。可是，十九确实是这样说的……
  一九九三年十月，幻影城杀人事件——
  其根源在一千年前的过去?
  落幕之前，事件呈现混沌至极的状况。
  本来逐渐现形的谜宫出口又完全消失得无影无踪了。
  ■
  「偶然的相符就是巧合，但是……这是一种超越偶然的奇迹般的相符。我们可以说这个事件在遥远的一千年以前就开始了。黑暗的相符或许也可以称黑暗的巧合吧?从某方面来说，这个事件的终极真正犯人并不是魅山薰小姐，而是平安时代一个无名的女性。」
  跨越一千年的时光，操控幻影城杀人事件的女性——这实在是太可笑的说法了。
  因为太过出人意料之外，大家实在再也惊愕不起来了。
  「九十九先生，那是什么人?」
  平井先生用怯弱的声音问道。虽然难以置信，但是他们还是想知道答案。
  无论如何，他们都希望从超级侦探口中听出这个历史的巧合。
  「『源氏物语』的作者，叫紫式部而广为人知的女性，就是操控这一次的事件的幕后黑手。」
  紫式部是艺术家?
  那一瞬间，一切的现实和虚构都化为鸟有了。
  幻影城飞向虚无的历史的黑暗彼方，飞向幻影的异度空间……
  「平安时代——女性没有名字，只被以官职来称呼。所谓的式部是女官的称呼，『紫』就类似是一种昵称，来自出现于『源氏物语』中一个叫『若紫』的女性。如果是推理小说，虚假的巧合也可以定义为是『作者』刻意创造出来的，但是……可怕的是，我们是居住在现实世界的人。就如我们从刚刚提到的小标题的隐藏讯息了解到真相一样，根据浊暑院先生的推理，犯人的动机就是在特殊的环境当中成长所培育出来的杀人兴趣。这也就是他没有注意到黑暗巧合的佐证。当然——就算浊暑院先生注意到了那件事，他也没办法变更地名或真名等实际存在的名称，所以很明显的，这个黑暗的巧合并不是光靠他的作为所构筑起来的。」
  「到底是什么啊?九十九，你说的黑暗巧合是什么?」
  停顿了数秒钟。十九难得地出现了犹豫的态度。他犹豫着，世界会不会因为自己亲口说出那个事实而整个崩壤，被吸进虚构的时空当中……
  也许是下定了决心吧?十九紧抿着他那美丽的嘴唇，用力地点点头。
  然后他说出来了。
  「幻影城杀人事件和『为了华丽的没落』，一切都是为『源氏物语』的五十四则故事所控操的——我在冰姬宫先生的协助之下，发现这个事件和故事的每个地方都在偶然的机缘下内含于『源氏物语』的卷名当中。」
  坐在十九旁边敲打着文字处理器的幽弥将桌上的纸张递给超级侦探。
  「我受九十九先生所托，一直在『知识之屋』分析『华没』的原稿内容。我花了很多的时间和心力才找出『源氏物语』的黑暗巧合，但是这是一项非常有意义的工作。发现真相时有莫大的喜悦产生。不过……我还没有搞清楚『源氏物语』具有什么样的意义。」
  十九接过以逐条写下调查事项的形式被列印出来的纸张，对着助手低头致谢。
  「谢谢你，辛苦了。冰姬宫先生，承蒙你的大力相助。那么，各位，现在就让我一件一件来确认吧!确认一千年前写下的梦幻故事和这个事件的交集处……」
  ——「第一卷  桐壶（kiritsubo）」——
  「32  耆那教的教义」……装了沙拉酱的美浓壶。小型的美浓壶被称为切壶（kirithubo）。
  ——「第二卷  帚木（hahakigi）」——
  「22  华丽的双胞胎姊妹」……和葵先生在走廊上相遇的工作人员C先生拿着扫帚。帚木就有扫帚（houki）的意思。
  ——「第三卷  空蝉（utsusemi）」——
  「78  第五个密室」……据描述，空席巡查有未婚妻。我刚刚已经确认过了，空席先生的未婚妻的名字叫濑美子。当他们两人结婚时，太太的名字就变成空濑美子（semiko)。这个发音也包含在空蝉当中。
  ——「第四卷  夕颜（yougao）」——
  「74  有毒的杯子」……傍晚绽开的花朵，也就是夕颜（葫芦花）。
  ——「第五卷  末摘花（suetusmuhana）」——
  「32  耆那教的教义」……装在切壶里的调味料红花油很美味，末摘花是红花的古名。
  ——「第六卷  红叶贺（momizinoga）」——
  「44  两个巡查」……有一段描述是「红叶满天的优雅季节」。如果以音读的方式把「雅」发为「ga」的音，就成了「红叶之雅→红叶之贺（贺的发音亦为ga）」。
  ——「第七卷  花宴（hananoen）」——
  「33  那种植物的名称是…」……有一幕是星野小姐在温室里想起花宴的画面。