诗人

他不太开心。”
  我走到助手席一侧，他绕到驾驶席。我不得不等着他打开门锁，而他似乎过了半辈子才注意到我在这边候着。
  “我才不在乎你的编辑今天早上心情如何呢。”他冲我这边说了一句，这才上车。
  上车以后，我发现仪表板前放着两杯咖啡，热气从杯里冒出来，在挡风玻璃上蒙了一层雾。我直勾勾地瞪着它们，活像瘾君子瞪着正在烛火上的小勺里融化的白粉。但我什么都没说。我估计，这又是索尔森有意安排的把戏。
  “一杯是你的，伙――呃，杰克。加奶加糖都行，在手套箱里。”
  他发动汽车。我望着他，接着又把目光转向咖啡。索尔森伸手拿过一杯，打开盖儿，浅浅地啜了一口，像游泳的人先把脚趾伸进水里试试水温一样。
  “啊。”他说，“咖啡我喜欢火烫、漆黑的，女人也是。”
  他转头冲我挤了挤眼，表示这是个男人之间的玩笑。
  “拿呀，杰克，咖啡拿去。我可不想开车时让它溅出来。”
  我拿过杯子，打开。索尔森驾车上路。我喝了一小口，动作小心得像给沙皇验食的官员。滋味真好。咖啡因的劲头一下子涌遍全身。
  “谢谢。”我说。
  “不用客气。我自己也一样，没这玩意儿发动不起来。你怎么回事？昨晚没睡好？”
  “可以这么说。”
  “我一点儿问题都没有，到哪儿都睡得着，哪怕是这种垃圾店，照样睡得香。”
  “没有梦游？昨晚梦游了吗？”
  “梦游？什么意思？”
  “听着，索尔森，谢谢你的咖啡，但我知道你给沃伦打过电话，也知道昨晚溜进我房间的人是你。”
  索尔森在街边一处标明仅供送货停车的地方停下车，驶进车位，然后瞪着我。
  “你刚才说什么？你在说什么？”
  “你知道我在说什么。你昨晚进了我的房间。也许我一时找不到证据，但如果沃伦抢在我头里爆出什么内幕新闻，不管有没有证据，我都会去见巴克斯，把我看到的事告诉他。”
  “你给我听着，伙伴。瞧见那杯咖啡了？这是我主动表示善意，想跟你和好。如果你想把我的善意当面甩回来，没问题。但我压根儿不知道你说的是什么狗屁。我再说最后一次，我从不向记者透露什么。句号。跟你说话，只因为你获准入局。就这些。”
  他狠狠一推挡把，车子猛地扎进车流，惹得另一个司机猛按喇叭。热咖啡溅在我手上，但我一句话都没说。我们沉默地行驶了几分钟，驶进一道由水泥、玻璃和钢铁形成的峡谷。威尔夏大道。我们在朝高楼林立的市中心开。咖啡已经变得不大好喝了，我重新盖上盖子。
  “我们这是去哪儿？”我终于开口问道。
------------
《诗人》 伪造卡（7）
------------
  “去见格拉登的律师。完了以后再去圣莫尼卡，跟那对儿抓住格拉登又放走的活力二人组谈谈。”
  “我读过《时报》的报道，他们当时不知道抓住的是谁。你不该怪他们。”
  “是啊，说得太对了，谁都没责任。”
  如果我的目的是想把索尔森的友好表示冲进马桶，我算完全成功了。他又变成了那个满腹怨气的阴沉家伙。就我所知，这正是他一贯的为人。可这仍旧是我的错。
  “听着，”我把咖啡放在车内地板上，抬起双手，做出放弃的姿势。“我道歉，行了吧？如果我对你、沃伦以及所有这些事的猜测是错的，我向你道歉。我觉得是这么回事，所以才会这么想。如果我错了，我认错就是。”
  他一言不发，沉默变得压抑起来。我感到球仍在我的半场，所以我必须再说点什么。
  “这些事就算没发生过，行了吧？”我撒谎道，“另外，我很抱歉……如果你对我和雷切尔的事有什么想法的话。这种事就是这样，发生了，我也没有办法。”
  “告诉你，杰克，你的道歉就省省吧。我不在乎你，也不在乎雷切尔。她自己觉得我在乎，肯定也是这么跟你说的。但她错了。如果我是你，跟她在一起我会留点神。那女人心里总在打她自己的主意。今后别忘了我提醒过你。”
  “不会。”
  话刚出口，我就不再把他的话当回事了，我才不会让他的烂脾气破坏我对雷切尔的感情呢。
  “杰克，你听说过彩色沙漠①吗？”
  我迷惑不解地望着他。
  “对，听说过。”
  “去过吗？”
  “没去过。”
  “唔，跟雷切尔在一起，你就跟到了彩色沙漠一样。她就是彩色沙漠。没错，看上去挺美，可是伙计，真要走上去，那就是一片沙漠。除了漂亮以外，其他什么都没有，杰克。还有，到了晚上，沙漠可是冷得很哩。”
  我恨不得能找出什么话，像抡圆的拳头一样凶猛的一句话，狠狠回击他。但他的话是如此尖刻、愤懑，我竟然呆在那里，什么都想不起。
  “她有本事把你玩得团团转，”他接着说，“或者跟你一块儿玩，像两个一起玩玩具的小孩子。这一刻还想跟你一块儿玩，可下一刻，她却不肯了，于是从此消失，你再也找不着她了。”
  我仍旧什么都没说。我侧过头去望着窗外，免得让他的尊容出现在我的视野中。过了片刻，他说我们到了，在市区一座办公楼前的停车场停下车。
您好！您下载的小说来自 www.sjwx.info 欢迎常去光顾哦！
本站所有资源部分转载自互联网！本人不做任何负责,请支持正版，版权归作者所有！
版权归作者所有，请在下载后24小时内删除。如果觉得本书不错，请购买正版书籍，感谢对作者的支持！