沙丘

敢死队员们聚
集在这凹地里，等待着摩亚迪发出攻击的命令。
两个人从周围安装有通讯设备的洞内钻出来，与那里的敢死
队员讲着话。
保罗看了斯第尔格一眼，朝那两个人站的地方摆了摆头。“去
把他们的报告取来，斯第尔格。”
斯第尔格服从他的命令，走了过去。
保罗背向岩石朝后面弯过去，伸展着他的肌肉，然后直起身
来，看见斯第尔格又让那两人钻回到那黑黝黝的岩洞里面去。他们
要在那又窄又小的黑暗的隧道里，爬行很长的时间，才能到达下面
的洼地。
斯第尔格走过来，走到保罗面前停下。
“有什么重要的情况？他们不能派遣羽翼信使把情报送来？”保
罗问。
“他们省下鸟来是为了在战斗紧急情况下使用。”斯第尔格说。
他看了一眼通讯设备，又看着保罗。“即使使用密集光束，开通这些
通讯设备也是错误的，摩亚迪。他们可以通过通讯发射接受器来找
到你。”
“他们不久就会忙碌起来，以致没有时间来寻找我，”保罗说，
“那两人有什么情况要报告？”
“我们的敌人萨多卡已经放弃了旧裂缝附近的边缘阵地，正在
向他们的主阵地撤退。火箭发射架和其他发射武器已各就各位。人
们都按照你的命令埋伏好了，这是惯例。”
保罗扫了一眼这小小的凹地，借着掩蔽罩过滤的光线打量着
他的人。他觉得时间过得很慢，就像一只昆虫在缓慢地爬过一块光
秃秃的岩石。
“在萨多卡人能够发出信号召来运送兵员的运输机之前，走路
要花去他们一点时间。”保罗说，“有人监视他们吗？”
“他们正受到监视。”斯第尔格说。
保罗旁边的哥尼·哈莱克清了清嗓子，说：“我们最好到一个
安全的地方去。”
“没有这样的地方，”保罗说，“天气预报是否仍然对我们有
利？”
“一场特大的风暴就要来临，”斯第尔格说，“难道你没有感觉
到，摩亚迪？”
“空气确实让人感到了危险，”保罗说，“但是，预测天气的准确
性，我仍喜欢用杆子。”
“一小时之内风暴就会到达这里。”斯第尔格说。他望出去，看
见皇上的金属兵营和哈可宁人的巡航飞机，并朝那里扬扬头，说：
“他们也知道风暴就要来临，天空中见不到一架飞机。一切东西都
被拉进掩体并被拴住。他们也从他们空中朋友那里得到了天气预
报。”
“探测到更多的出城进行袭击的行动吗？”
“自从他们昨晚着陆以来，还没有任何动静，”斯第尔格说，“他
们知道我们在这里。我认为他们在等待时机。”
“是我们在挑选时机。”保罗说。
哥尼朝天上看了一眼，大声说道：“如果他们让我们挑选的
话。”
“那个飞行部队只有呆在宇宙间。”保罗说。
哥尼摇着头。
“他们没有选择，”保罗说，“我们能够毁掉衰微香料，吉尔德人
不敢冒那个危险。”
“拼命的人是最危险的。”哥尼说。
“难道我们不也是在拼命吗？”斯第尔格说。
哥尼怒视着斯第尔格。
“你还没有接受弗雷曼人的梦，”保罗小心地说，“斯第尔格想
的是我们花在贿赂上的水，以及在阿拉吉斯繁荣之前，我们已经等
待的那些年的时间。他不是……”
“嗬嗬……”哥尼怒目而视。
“他为什么如此阴沉着脸？”斯第尔格问。
“在每次战斗之前，他总是阴沉着脸，”保罗说，“那仅仅是哥尼
允许自己表现出的幽默。”
哥尼脸上缓慢地闪过一丝狼一般的狞笑。他那滤析服薄薄的
杯形金属片上方露出白森森的牙齿。“一想到我们将无情地处决所
有的哈可宁猪猡，就使我的脸显得更加阴沉。”他说。
斯第尔格咯咯地笑了起来。“他讲起话来就像一个弗雷曼敢死
队员。”
“哥尼生来就是一个死亡突击队员。”保罗说。他想：是的，让他
们在与平地里的那些部队作战中来考验我们自己之前，用一点点
时间进行交谈来冲淡一下战前的紧张思想。他朝岩石上的裂缝看
了看，然后看着哥尼，发现那个抒情诗人又恢复了他那阴沉的怒
视。
“忧愁会使人丧失斗志，”保罗小声说，“你曾这样告诉过我，哥
尼。”
“我的公爵，”哥尼说，“我主要担心的是原子弹。如果他们用原
子弹把我们的屏蔽墙炸一个洞的话……”
“那里的那些人不会用原子弹来对付我们，”保罗说，“他们不
敢……因为同样的理由：他们害怕我们毁掉衰微香料的源泉。”
“但是禁令规定……”
“禁令！”保罗吼道，“那是恐惧，而不是禁令。那是要让大家族
之间避免使用原子弹来互相攻击。大联合委员会的文件上写得很
清楚：‘使用原子弹反对人类，将会使星球毁灭。’我们准备炸毁的
是屏蔽墙，而不是人类。”
“这个看法太精辟了！”哥尼说。
“那些爱讲小道理的人会欢迎任何观点，”保罗说，“我们不要
再谈论这件事。”
他转身走开，实际上他希望他们有那样的信心。不一会儿，他
问道：“城里的人情况怎么样？他们被安顿好了吗？”
“都安顿好了。”斯第尔格喃喃说道。
保罗看着他。“你怎么啦？”
“我从来不知道城市人可以完全信赖。”斯第尔格说。
“我自己曾经就是一个城市人。”保罗说。
斯第尔格僵住了，他的脸因充血而变得灰暗。“摩亚迪知道，我
并不是说……”
“我明白你的意思，斯第尔格。但是，对一个人的评价，不是看
他要做什么，而是看他实际上做了些什么。这些城市人有弗雷曼血
统，只是他们还没有学会摆脱他们的桎梏。我们将教会他们。”
斯第尔格点点头，忧伤地说：“一个人一生的习惯，摩亚迪。在
殡葬平原，我们学会了蔑视社团的人。”
保罗看了哥尼一眼，他在打量着斯第尔格。保罗说：“哥尼，给
我们讲一讲，下面洼地的城市人为什么被萨多卡人从他们自己的
家园里赶走？”
“老花样，公爵。他们认为可以用这些难民来加重我们的负
担。”
“自认为强大的人早已忘记了如何有效地与他们作战的游击
队，自那以来，已经很长的时间了。”保罗说，“萨多卡人一直被玩弄
于我们的股掌之上，他们以抢劫城市妇女为乐，用那些反对他们的
人的头颅来装饰他们胜利的战旗。因此，他们一开始就在那些人中
制造仇恨……造成改换主人的可能性。萨多卡人是在为我们招募
新兵，斯第尔格。”
“城市人确实显得很高兴。”斯第尔格说。
“很明显，他们的仇恨是新的，”保罗说，“那也是我们招募他
们，使他们成为令人感到震惊的军队的原因。”
“他们之间的杀戮将会令人感到害怕。”哥尼说。
斯第尔格点头赞同他的看法。
“他们已被告知力量对比的差距，”保罗说，“他们知道，杀死一
个萨多卡人，我们就少了一个敌人。你们知道，先生们，他们是为了
某个目的而死。他们也已经发现他们也是人，他们正在觉醒。”
从望远镜那里传来了观察员的小声惊叹声。保罗急忙跑到岩
石裂缝处，问：“外面发生了什么事？”
“那里出现了大骚乱，摩亚迪，”观察员说，“在那个魔鬼金属兵
营旁边，从韦斯特边缘墙那边开过来一辆地面车，它就像一只老鹰
飞入岩鸡的巢穴。”
“我们释放的那几个萨多卡俘虏已经到了。”保罗说。
“他们现在在整个着陆场周围建起了屏蔽，”观察员说，“我看
见了空气的震荡，甚至还看到了他们储藏衰微香料的院子。”
“现在，他们知道了他们是在与谁作战，”哥尼说，“让哈可宁野
兽去发抖吧！让他们去为一个活着的阿特雷兹人烦恼吧！”
保罗对那个望远镜旁边的弗雷曼敢死队员说：“注意观察皇上
飞船顶上的旗杆，如果我的旗帜在那上面升起……”
“它不会升起来。”哥尼说。
保罗看到斯第尔格迷惑地皱着眉，便说：“如果皇上答应了我
的要求，他会通过重新在阿拉吉斯上空升起阿特雷兹的旗帜来发
出信号。然后我们将执行第二套方案，只向哈可宁人发起攻击。萨
多卡人会站在一边，让我们来解决我们自己和哈可宁之间的问
题。”
“对于处理这些外星球的事情，我没有经验，”斯第尔格说，“我
听说过这些事，但是，它们似乎不可能……”
“你不需要经验也会知道他们将要干什么。”哥尼说。
“他们在高高的飞船上方升起了一面新的旗帜，”观察员说，
“那是一面黄色的旗帜……中央有一个黑红相间的环。”
“一件微妙的事情，”保罗说，“它是宇宙联合开发公司的旗
帜。”
“它与其他飞船上的旗帜一样。”弗雷曼敢死队员说。
“我不明白。”斯第尔格说。
“真的是一件微妙的事情。”哥尼说，“要是升起的是阿特雷兹
的旗帜，皇上说的话就必须算数，因为他周围有不少的观察者。他
可能用哈可宁的旗帜发出了信号，召集起他的人——那是一个明
白无误的宣告。但是他没有，他升起的却是宇宙联合开发公司的破
旗。他是在告诉那里的人……”哥尼用手指着天空：“……利益所在
的地方。