暮光之城4 破晓

    “两个出生证明，两个护照，一个驾照。”我虚弱地小声说。
    即使J发现了我神情的变化，他也假装不知道的继续问。
    “名字？”
    “Jacob…Wolfe，和…Vanessa Wolfe。”Nessie用作Vanessa的小名也不错，看来除了姓Wolfe外，Jacob又有件值得兴奋的事了。
    J迅速用笔在一张登记表格上记下。“中名？”
    “随便弄个一般的就行了。”
    “好的，随您吩咐。年龄？”
    “男的写27岁，女孩子写5岁。”这个年龄对Jacob来说肯定没问题，他那么壮。根据Renesmee的生长速度来说，我得给她写大些，然后Jacob可以是她的继父。
    “想让我完成这些文件的话您还需要提供照片。”J说，打断了我的思考。“不过Jasper先生一般都是自己去完成最后一步。”
    那么这就解释了为什么他不知道Alice长什么样了。
    “稍等一下。”我说。
    真是幸运。我的钱包里装了几张家人的照片，其中最完美的一张--Jacob抱着Renesmee坐在大门台阶上--就拍在一个月前，而且Alice前几天刚好给我…噢，也许这根本就不是什么幸运，Alice知道我需要这照片，大概她早就朦朦胧胧地看到我需要它的场景了吧。
    “来，给你。”
    J仔细看了一下照片。“您的女儿跟您长得真像。”
    我警觉起来。“她像她父亲更多一些。”
    “是这个吗？”他指着Jacob的脸。
    我眯起眼睛，于是J的额头上又开始冒出豆大的汗珠。
    “不是。他是我们家的密友。”
    “原谅我的失礼。”他紧张地说道，又用笔记了下来。“您想多快拿到这些文件呢？”
    “一个星期内可以吗？”
    “那就是加急业务了，价钱是一般的两倍--噢抱歉，我都差点忘记自己在跟谁说话了。”
    显而易见，他知道Jasper的性子。
    “开价就是了。”
    他似乎不敢把价钱大声讲出来，虽然我很肯定跟Jasper交易过以后他应该已经知道，钱对Cullen家来说完全不是问题。不用说世界各地那些Cullen名下的银行户头，光Cullen家放在房子里的现金都够维持一个小国家十年的生计了；这让我想起Charlie家装饰画后面总是藏着的上百个鱼钩。我怀疑谁都不会注意到我为了今天而偶尔挪出的那一小点资金。
    J把价钱写在了登记表格的最底部。
    我带在身上的比这多得多，于是平静地点头。我再次打开钱包，拿出恰好那么多的现金--钱已经被我五千五千的捆起来，这样就不用浪费时间去数。
    “给。”
    “啊，Bella，你不必现在给我全额。按照惯例，你只用先付我一半的定金。”
    我对这个紧张的男人微微笑道。“我信任你，J。而且，等拿到文件后，我会额外再多给你一倍。”
    “没必要那样，请您放心。”
    “别担心。”这话真不像我会说的。“那么，下星期同时间这里见？”
    他无奈地看着我。“实际上，为了不牵涉到其他的业务，我觉得在工作地点之外的地方见面较好。”
    “当然。我希望这次拜访也没有让你为难。”
    “我已经习惯了，跟Cullen家打交道都是特殊情况。”他的表情有些扭曲，但马上又镇定了下来。“那我们一星期后的8点在Pacifico见？就是联合湖那儿，那里的菜色很不错。”
    “就这么定了。”一起吃饭是不可能的，如果真是那样的话我敢肯定他受不了。
    我站起来再次和J握手。这次他没有抖，但似乎又有其他的心事顾虑了，嘴巴抿着，身体绷得紧紧的。
    “你对这个期限有什么问题？”我问。
    “什么？”他抬起头，对我的问题警觉起来。“期限？噢，不是，完全没问题。我绝对能将您的文件及时做好的。”
    要是Edward在这就好了，我就能知道J到底在顾虑什么。对Edward有所隐瞒就够难受的了，不在他身边的感觉似乎也一样糟糕。
    “那么，下星期见。”
    34. DECLARED 声明
    在下车前我就听到了乐声。自从Alice走后，Edward就再没有碰过钢琴，而现在，就在关车门时，我听到那曲子经过一段即兴的桥段过渡到了我的摇篮曲。Edward在欢迎我回家。
    我轻轻抱起Renesmee--已经离开了一整天，她在车里很快睡着了。我们在Charlie家与Jacob分手--他说要搭Sue的便车回家一趟。我怀疑他是为了多堆些琐事在脑袋里，以便将我离开Charlie家时的表情给挤到一边去。
    我慢慢走向Cullen家的房子，感觉那些今天早上还那么真实的希望与振奋，也属于我的希望与振奋，现在已经变得如此陌生。
    听着Edward为我的演奏，又不住得想哭起来。但我忍住了，我不想引起他的怀疑。如果现在还有我能做的，那就是决不让Aro从他的脑袋里得到丝毫线索。
    进门时，Edward一边弹奏，一边转过头对我温柔地微笑。
    “欢迎回家。”他说，好像今天只是平静生活的一天。就好像屋子里另外12个各做各事的，和其他更多分散在别的地方的吸血鬼不存在一样。“和Charlie玩得高兴吗？”
    “嗯。不好意思离开了这么久。我出去了一会儿，给Renesmee买圣诞礼物。我知道现在不是关心什么节日的时候，但是…”我耸了耸肩。
    Edward的嘴角落下，停止了弹琴，转过身面对我坐着。他抓着我的肩膀将我拉近了些。“我还没怎么考虑过。如果你想庆祝一下的话…”
    “不。”我打断他，对这个假装热心过节的计划感到心里一阵哆嗦。“我只是不想什么都不送给她的就让节这么过了。”
    “能让我看看吗？”
    “当然。只是个小东西。”
    Renesmee完全没有意识的，在我颈窝里轻轻地打着小鼾。我有些嫉妒，能逃避现实真好，即使只是暂时的几个小时。
    为防止Edward看到我现在手上还剩的钱，我小心翼翼地用手指拨开钱包，拿出那个天鹅绒的小珠宝袋。
    “开车经过的时候，我在一个古董店的橱窗里发现的它。”
    我拿出那个小小的金吊坠盒放进他掌心。盒子是圆的，边缘雕刻着精致的藤形纹饰。接着Edward打开盒盖观察，里面可以放一张小照片，盒盖的反面，镶嵌着一句法文。
    “你知道这句话的意思吗？”他用一种不同刚才的更深沉温暖的语气问道。
    “店员告诉我，它的意思大概是‘甚于我的生命。’对吗？”
    “是的，他说对了。”
    他抬起头，黄晶般的眼睛琢磨着我的表情。目光交汇，我马上假装被电视岔开了注意力。
    “希望她喜欢这个。”我低声说道。
    “肯定会的。”Edward若无其事地轻声说。这一刻，我确信他已经知道我在隐瞒着什么，同时也确信他除此之外一无所知。
    “我们带她回家去吧。”他提议，站起来搂着我的肩膀。
    我犹豫。
    “怎么了？”他询问道。
    “我想跟Emmett练习一下…”我已经不务正业一整天了，感觉落下了很多进度。
    Emmett拿着遥控器和Rose一起坐在沙发上，果不其然地抬起头朝我坏笑。“棒极了。是该把那树林弄稀拉点儿了。”
    Edward冲Emmett皱起眉头，然后同样转过头对着我。
    “明天多的是时间。”他说。
    “别开玩笑了，”我抱怨道。“哪有那么多时间给我练习啊，不存在。我还有很多要学呢而且…”
    他打断我。“明天再说。”
    表情严肃得连Emmett都不敢反对。
    我没想到回来以后会这么难过，毕竟，有些东西已经不一样了。好像一切成功的可能性都随着我心中的希望泯灭而消失了。
    我努力让自己保持乐观，至少我女儿有了一个逃跑的机会，和Jacob。如果他们能活下去，便也是种胜利了，不是吗？而且如果Jacob和Renesmee能首先逃跑，我们其他人也能更好的全力以赴。对了还有，Alice的计划让我们能打一场漂亮仗，所以回过头想一想，Volturi已经一千多年没被这样挑战过了，那么这又是另一种层面的胜利。
    那不是世界末日，只是Cullen家族的末日，是Edward的末日，我的末日。
    我想到最坏的结果。无论如何，我是绝不会再一次过没有Edward的生活。如果他离开这世界，我也会紧随而去。