利伯蒂的远征

    接下来你打算做什么?”现在轮到迈克沉默不言了。“不知道。”最后他说，“总得起点作用，帮谁点忙吧，在这里我连自己都帮不了，但总得做点什么，不能再像现在这样。
    ”
    运输艇的行程是有限的，不过他们运气不错，很快遇上一艘陈旧的巨兽级巡洋舰――切奥德号。
    他们发出信号，使这个就要飞出星系的庞然大物停下接应。
    四小时前还属于联邦的切奥德号，现在属于孟斯克。
    不光是这艘飞船，绝大多数飞船都已撤出战场，正在离开塔索尼斯，正在离开泽格族和普罗托斯族。
    同时也离开那些觉得躲在地堡里是个好主意的可怜的白痴。
    切奥德号的通讯官在走廊上遇见他们。
    “阿卡提诺斯・孟斯克要我转告一声，他想和你们通话。
    ”
    通讯官说。
    “孟斯克!
    呸!
    ”
    雷纳说，“他想让我去揍他一顿么?
    ”
    “不是找你通话，长官。
    ”
    通讯官说，“是找迈克・利伯蒂先生。
    特别强调过，只找利伯蒂先生。
    如果需要，可以使用我们舰上的通讯室。
    ”
    雷纳有些惊讶，抬起了疲倦的眉毛。
    迈克打个手势，让他跟着一道前往通讯室。
    前切奥・萨拉行星的民兵领袖，前叛军上尉，前革命者吉姆・雷纳，避开通讯摄像镜头，坐在通讯控制台边的一张椅子上。
    迈克打开通话开关，等着亥伯龙号发信息过来。
    阿卡提诺斯・孟斯克的影像显现在屏幕上。
    每根头发都像从前那样整齐，每个细微的动作和表情都恰当准确，像经过事先排练。
    看他的样子，仿佛刚才什么事也没有发生过。
    “迈克。
    ”
    他微笑道。
    “阿卡提诺斯。
    ”
    迈克板着面孔回答。
    有那么一会儿，孟斯克的脸上流露出一丝悲天悯人的神情，似乎在谨慎地考虑该怎样措辞。
    这种表情曾经打动过迈克，但现在显得特别虚伪，这个冷血的土匪头子，显然事先练习过这种表情，给人的感觉他好像马上就要走过来，像个好朋友一样在你身边的桌子上坐下。
    “恐怕我很难将我此时的感受表达出来，对于莎拉，我很难过，但我不知说什么好。
    ”
    “雷纳上尉刚才已经对你说过一些精彩的话啦。
    ”
    迈克恨恨地说。
    他的两眼几乎要冒出火来。
    “我希望，以后能有时间和吉姆私下谈谈这个话题。
    ”
    孟斯克脸又绷紧了，微笑显得十分勉强。
    毕竟有些事发生了变化，孟斯克给自己罩上的那层神圣的光环，现在简直不堪一击。
    “但我和你联络不是为了说这个。
    我和你联络，是因为另外有一个人想和你说话。
    ”
    孟斯克把手伸到屏幕边拨动一个开关，一张新面孔取代了人类世界未来君主的面孔：两道浓厚的眉毛，一个光秃秃的脑瓜。
    “汉迪?
    ”
    迈克说。
    “米奇!
    ”
    汉迪・安德森说，“见到你可真高兴呀，老伙计!
    我就知道，要说有人能在这样的兵荒马乱中平安无事，这个人非你莫属啊；你真是幸运的骰子，想掷几点就能掷出几点!
    ”
    “安德森，你在哪里?
    ”
    “当然是在亥伯龙号上。
    阿卡提诺斯用穿梭飞机，把我从一艘逃难的飞船上接来的。
    他一直在跟我说你是多么多么了不起，是个真正的战士。
    棒极啦。
    但为什么最近没见到你发报道回来?
    ”
    “我寄给你的报道，被你改得面目全非，忘啦?
    说孟斯克俘虏了我。
    你可够健忘的呀。
    ”
    “只是作了点正常的编辑嘛。
    ”
    安德森说，“一点小小的编辑工作，好让那些大人物――哦，愿上帝安抚他们长眠的灵魂――满意而已。
    我就知道你一定不会见怪。
    ”
    “汉迪－－”
    “不管怎样，我听说了你所完成的顶呱呱的工作，而且我知道有件事你听了一定会高兴。
    无论当前的情形如何，你一回来就能得到你喜欢的职位。
    ”
    “我……”
    “我可以保证。
    我的意思是，无论如何，从前那些想把你置于死地的人，现在已经玩完啦。
    我正和阿卡提诺斯商量，我们想让你与他的政府建立联系，专门负责官方的新闻工作。
    他对你评价高极了，显然你迷人的个性把他完全征服啦。
    ”
    “安德森，我不知道，如果……”
    迈克说。
    他的手掌轻轻拍着自己的额头。
    “听我说。
    这是个交易。
    ”
    主编说道，“你可以得到一个属于你自己的办公室，离阿卡提诺斯的办公室只隔一个大厅。
    所有渠道都畅通无阻。
    任何时间都行。
    你还可以报道行程，报道宴会，获得大奖。
    无比风光，无比安适。
    这可是个肥实的工作啊。
    我给你派个下级记者，专门替你写报道。
    你听我说一一”
    迈克伸出拇指关掉声音。
    安德森还在滔滔不绝地说话，但迈克的注意力已经不在主编身上了。
    他在光滑的屏幕上看到了自己的映像。
    他的头发乱糟糟的，与上一次和安德森在一起时相比，脸颊瘦削了许多。
    但还有另一种更大的变化，在他的眼睛里。
    他的眼光似乎透过了通讯控制台，透过了飞船的舱壁。
    眼光里有一种苍茫，有一种无情，他曾经认为只有绝望的人才会有这种眼光。
    但是此刻，他意识到自己的眼光里蕴含的是坚定的决心。
    他的眼前出现了一幅比现实更辽阔的画卷。
    当玛尔・萨拉行星毁灭的时候，他曾经在吉姆・雷纳的眼睛里看到过同样的眼光。
    “要过多长时间他才能反应过来?
    明白你其实没有听他说话。
    ”
    雷纳说。
    “他从来就没明白过我。
    ”
    迈克说。
    他咬住下嘴唇，过了一会儿才说：“我知道自己想做什么。
    我要开始运用我自己的铁锤。
    ”
    雷纳哼了一声，“我怎么没听懂，再说一遍。
    这回请用英语。
    ”
    “孟斯克说过：‘如果你只有一把铁锤，那么每件事看起来都会像一颗铁钉。
    ”
    ’迈克说道，“我不是战士，我是个新闻记者，我有新闻记者的武器。
    我要让手中的武器发挥作用，为人类带来益处。
    我要把这件事报道出去，把真实情况――”
    迈克朝屏幕勾勾手指，表示轻蔑。
    汉迪・安德森终于注意到对方没有听自己讲话。
    秃头主编轻轻敲了敲屏幕，嘴巴一张一合，不知还在说些什么。
    “我想尽可能离阿卡提诺斯・孟斯克远些。
    ”
    迈克说，“然后我要向人们揭开黑幕，公布真相。
    不然什么是事实就只能由他们这样的人说了算。
    ”
    迈克指着屏幕，“这个人和孟斯克都是撒谎的老手，而这些谎言将彻底毁灭人类。
    ”
    雷纳微笑了，一个友好的，热情的微笑。
    “有你这样的战友真让我高兴。
    ”
    他说。
    “能和你一起走过战争也让我高兴呢。
    ”
    迈克说。
    他看着屏幕里映出的自己的脸孔，感到新鲜而陌生，最后他摇摇头说，“我现在特别想抽一支烟。
    ”
    “我也是。
    ”
    雷纳说，“这里肯定找不到烟。
    但我们还是看看光明的一面吧：在这次战争中，你竟然保住了自己的大氅。
    ”
    尾声衣衫褴褛的男人浴在光照中，立在暗影幢幢的房间里。
    最后一支香烟的烟雾缓缓盘绕在他身体四周，他的脚周围的地上扔满了烟头，像坠落的星星。
    “现在你们所看到的。
    ”
    迈克・利伯蒂说道。
    准确地说，是发光的影子对着环绕他的黑暗在讲话，“是我个人微不足道的斗争，在有限的范围内，用我自己的武器。
    不是用巡洋舰、太空战士和星际陆战队，而是用真实的报道。
    我很清楚应该怎样来运用它。
    ”
    利伯蒂的光影长吸一口烟，把最后这支“棺材钉”
    扔到地上，“你们大家，无论是谁，都有权知道其中的真相，所以我特地使用了难以删改的三维图像传输方式。
    我把自己了解的事实，在这里作了完整的报道，甚至把一些芝麻绿豆般的小事也告诉给大家。
    这样一来，他们再想欺骗人民就会倍感困难。
    我尽力将信号传到最远的地方，尽量覆盖开放的公共频道，让尽可能多的人认清孟斯克、泽格族，以及普罗托斯族的实质。
    同时认识像吉姆・雷纳和莎拉・凯丽甘这样的战士，记住他们身上发生的悲剧和他们为人类所付出的努力。
    ”
    迈克・利伯蒂伸手挠了一下脖子，然后继续说道：“刚刚进入军队时，我以为军队不过是一个变相的官僚机构而已，充斥其间的都是些懦夫和白痴。
    ”
    光影的眼睛看着听众，稍顿片刻又说：“呃，我是正确的，同时也错了。
    因为有一些人在险境中真心地帮助身边的人，使他们得救。
    使他们的身体，他们的思想，他们的灵魂，得救。
    ”
    他皱了一下眉头，补充道，“如果人类想要走过前面这段黑暗的道路，我们就需要更多像他们这样无私无畏的人。
    ”
    他再次耸耸肩，“情况就是这样。
    联邦的崩溃，泽格族和普罗托斯族的入侵，‘特兰帝国’的孟斯克皇帝的发迹，就是这样。
    现在，战争还在持续，行星相继死亡。
    许多时候，好像还没有人清楚这是为什么。
    以后有新的发现，我还会像这次一样向大家报道。
    ”
    “我是迈克・利伯蒂，我不再属于UNN。
    现在，我是自由的人，不再受谁控制。
    这次报道到此结束。
    ”
    话音刚落，迈克・利伯蒂光影就定格不动了，像一座被光冻成的冰雕。
    一丝略带倦意的微笑凝在脸上。
    那是一个满足的微笑。
    全息图像四周亮起灯光，这些灯是为了播放全息广播而专门培育的照明灯。
    脉动的墙壁湿漉漉的，布满下垂的溃疡状肿瘤。
    胶水一样的黏性液汁从肿瘤上渗出，缓缓向下滴落，使房间保持温暖潮湿。
    全息图像投影仪是人类的设备，里面伸出一根电缆，没人一堆黏糊糊的脓疮里，与这幢活体建筑的动力设施联结起来。
    联系人类与泽格族两个世界的这堆脓疮曾经是一名殖民地陆战队员，但是现在，它效忠于自己的新主子，服从于地位高于自己的泽格族成员的意志。
    四周布满半活体屏幕，泽格族高级成员们通过屏幕联系，讨论着刚才看过的报道。
    他们是构成泽格族社会的上层角色，培育它们的目的只有两个：思考与指挥。
    当然，他们同样对泽格族社会更高的意志忠心不二。