主教杀人事件

也许，这样的人生态度中还隐含了一种虐待成分，因为，讥讽嘲骂本来就是一种虐待的形式……"
  "但是，总不会精心策划一连串的杀人计划吧！"马克汉反对这项推论。
  "你不妨想想这几桩案子背后的心理因素。对一般正常人而言，每天会有休闲和放松，因此他的意识和潜意识活动之间能取得平衡，他的情感和情绪可以不断宣泄，因此不会累积。但是一个异常的人，将所有时间投注于缜密的思考，并且严格压抑一切感情和情绪，这时，潜意识的解放，很可能造成极度暴力的行为。这种长期压抑情绪、过度运用脑力，没有任何休闲或宣泄，往往会爆发为难以形容的恐怖行为。无论一个人多么有知识，都无法避免这样的结果。拒绝承认自然法则的数学家们，当然也不会受这些法则所规范。事实上，长期浸淫这些超科学的问题，更会加深他们情绪上的压力。
  "而被极度压抑的本性为了维持自身的平衡，制造了最不可思议的宣泄方式--血腥幽默和变态的欢愉，正好和数学理论的极度严肃完全相反。威廉克鲁克斯爵士和奥利佛・洛奇爵士这两位伟大数学家，双双成了灵异论者，就是这类心理状态的展现。"
第21章 数学与谋杀(3)
  万斯深深抽了几口烟，继续说：
  "马克汉，这是无可逃避的事实：这一连串惊人、难以置信的凶杀案，是一名数学家，为了宣泄抽象思考的压力以及高度压抑的情绪计划出来的。它们吻合所有的必要条件：作案手法精准，而且干净利落；完美地达成目的；每一个细节都按计划完成；没有首尾、没有漏洞、显然也看不到动机。而且，除了精确之外，所有案子也同时显示，这是出自一个思考深奥、智慧极高的人，是一个纯科学追寻者恣意寻欢的结果。"
  "那么，为什么要开这么丧心病狂的玩笑？"马克汉问，"你要怎样用你的理论，解释他利用《鹅妈妈童谣》的动机？"
  "压抑的存在，"万斯解释，"往往会促成笑话的诞生。杜卡斯将幽默称为"缓和"--一种紧张情绪的缓和；和史宾赛一样，拜恩认为幽默是一种限制的解放。潜在能量的释放--弗洛伊德称它为"角色扮演"--往往是幽默诞生的温床。这几桩《鹅妈妈》凶杀案，其实是这名数学家为了平衡过度严肃的逻辑思考，而采取的极尽荒诞之能事的行为。我们仿佛能看到，他语带讥讽地说："看吧！这就是你们如此重视的世界，你们之所以重视，是因为对于抽象空间的无限宽广一无所知，世事只是场儿戏，根本不值一提。"……这种态度和我刚刚说的心理状态，是完全吻合的，因为在经历长期的精神束缚下，人们的反应将会是反其道而行--也就是说，越是认真、规矩的人，越是会利用最可笑的儿童游戏，来达到宣泄目的。现在，你明白开这玩笑的人，背后的残暴本质了吧……
  "况且，所有残暴的人都有一种婴儿情结，婴儿是完全没有道德标准的，因此，具有这种情结的人，是跨越善恶的。许多现代数学家甚至相信，所有的传统、任务、道德观、善恶观等等，如果没有了自由意志的想像，将无法存在。对他们而言，道德的科学，是一个充满了"概念"的领域，他们怀疑，所谓的真理，是否也仍然是想像的结果……沉迷于高深数学的结果，往往便是扭曲现实、蔑视生命，我们所面对的这个案子，正符合这一切要件。"
  万斯说完后，马克汉静静坐了好久。最后，他不安地开口了。
  "我可以了解，为什么这些相关的人都有嫌疑，"他说，"但是，根据你的说法，你又如何解释那些寄给报社的纸条？"
  "笑话必须有听众，"万斯答道，""正所谓一个笑话的成功与否，取决于听者的耳朵"，而且，这件案子中，还有一种表现欲的成分存在。"
  "那"主教"代号又如何解释？"
  "啊哈！这是最关键的一点。整个血腥玩笑的重点，就在于这个神秘署名。"
  马克汉缓缓转过头来，问：
  "西洋棋手和天文学家的特质，会不会和数学家一样，符合你的理论要件？"
  "会，"万斯答，"自从菲立多尔、史丹顿和凯塞里泽斯基以降--那时候，西洋棋是艺术中的一门--西洋棋已经演变为一种科学。到了卡帕布兰加的时代，甚至成了一门数学理论，事实上，马洛西、拉斯卡博士和维德马，都是著名的数学家……至于天文学家是真正看到宇宙的人，对于人世的蔑视，可能更甚于一般科学家。透过望远镜，他们的想像力疯狂奔驰；对他们来说，遥远星球上生命的存在，可能远比地球上的现实生活来得重要。举个例子来说，当你对火星观测了数小时，想像那星球上的居民比我们地球上更多、更有智慧，你对这地球上生命的看法，一时间也很难调适过来。甚至，光是读帕西克・罗威尔充满浪漫色彩的作品(我不知道万斯这里指的是《火星与运河》或是《火星，生命之源》)，都会让人暂时望却一切世事的存在。"
  众人沉默了好长一段时间后，马克汉问：
  "那天晚上，帕帝为什么要拿安纳生的黑棋主教，而不从俱乐部里随便取一个？"
  "我们对于动机尚不了解，现在谈这个还言之过早。看起来，他这么做可能有特定目的。但问题是，即使他这么做，你又有什么证据能定他的罪？你所找到的任何嫌疑，都不可能让你将他绳之以法。就算我们真的确切知道谁是凶手，我们也莫可奈何……马克汉，我跟你说，我们面对的是极厉害的角色--每一步的发展，都在他的算计之中，我们惟一的希望，就是设法从凶手的弱点当中，寻找我们所要的证据。"
  "明天早上第一件事，"马克汉说，"我会要希兹去查一查帕帝那天晚上的不在场证明。中午以前会有二十个人去查这件事，找每个旁观者问话，逐门逐户调查从曼哈顿西洋棋俱乐部到杜瑞克家之间，沿路的所有住户。如果能发现有人确实在那天晚上的半夜时分，看见帕帝出现在杜瑞克家周围，那么，我们将掌握一项对他非常不利的间接证据。"
  "没错，"万斯同意这项做法，"这会是我们一个具体的起跑点。帕帝将很难撇清自己为什么会在和鲁宾斯坦厮杀期间，越过六条街，跑到杜瑞克家，而那段时间，正是黑棋主教出现在杜瑞克夫人房门前的时间……没错没错。无论如何，一定要希兹和他的手下仔细查一查，我们可能会因此而大有进展。"
  但是，希兹再也不需要去查帕帝的不在场证明了。
  隔天早上还不到九点钟，马克汉到万斯家通知他：帕帝自杀了。
第22章 纸牌屋的秘密(1)
  四月十七日，星期天，上午九点
  帕帝自杀的惊人消息，困惑着万斯。他不可置信地瞪着马克汉，接着匆忙把柯瑞叫来，要柯瑞准备咖啡和外出衣物。从他换衣服的动作，可以看出他的着急。
  "老天，马克汉!"他大声叫道，"这太奇怪了……你是怎么知道这消息的？"
  "不到半个小时前，狄勒教授打电话到我公寓。帕帝是昨晚在狄勒家射箭室里自杀的。派恩今天早上发现尸体，通知教授。我把消息告知希兹警官后，便直接过来这里。在这种情况下，我想我们最好一起行动。"马克汉停下来，点燃雪茄，"看来，主教这案子算是结束了……不是令人满意的结局，但至少，这样的结果对每个人都好。"
  万斯没有立刻答腔。他若有所思地啜着手中的咖啡，缓缓站起身来，拿起帽子和手杖。
  "自杀……"我们走下楼的途中，他喃喃低声说道，"是的，这样的结果可以说得通，但正如你说的，令人不满意--相当令人不满意……"
  我们搭车到狄勒家，派恩出来接我们；狄勒教授仍在会客厅里等候；听到门铃响起，希兹动作敏捷地冲了进去。
  "一切都真相大白了，长官，"在一阵握手问好之后，希兹对马克汉说，"这些家伙……你永远搞不懂他们心里在想什么。话说回来，我们又怎么搞得懂呢？"
  "噢，警官哪，"万斯说，"先别想这么多，大家都累坏了。这时候还是先别下什么结论吧。"
  狄勒教授带领我们走向射箭室，窗帘已全被拉下，电灯依然亮着；我也注意到，窗户全是关着的。
  "我让这里完全维持原状。"教授解释。
  马克汉朝那大张的茶几走去。帕帝尸体陷在一张椅子上，椅子正面对射箭场的门。他的头和肩膀趴在桌子上，右手垂在身边，手指还扣着一把自动手枪。右边太阳穴上，有个难看的伤口，头底下的桌面，有一滩干涸的血渍。
  我们的眼光只在尸体上停留了一会儿，一样奇怪而惊人的东西，转移了我们的注意力：桌上的杂志被推到一边，在尸体前方腾出一片空间，就在这个空间上，矗着一座用纸牌搭起的房子模型。这纸牌屋高大而美观，四把箭围着纸牌屋子的四周，花园步道是用一根根的火柴并列而成。这个创作，若是让小孩看到，一定非常喜欢。我想起了万斯昨天晚上所说的话：严肃的心从儿童游戏中获得纾解。这座纸牌屋出现在死亡之前，让人不寒而栗。
  万斯带着哀伤和困惑，低头看着现场。
  "约翰・帕帝，"他表情肃穆地低声说，"而这是一幢纸牌屋……纸牌屋……"
  他向前走近正要更仔细检查，但就在这时，他的身体撞到桌缘，引起一阵晃动，脆弱的纸牌屋登时散落。