K星异客

“罗伯特还在你身边吗？” “我不知道。” “为什么？” “他还是没有和我说话。” “如果他决定不陪你一起走呢？” “那我将可以再带一个人一起走，你想去吗？” “我想也许某一天我会想去的。但现在我还有很多要做的事儿。” “我就知道你要那么说。” “告诉我――当你五年前来到地球时，你怎么就知道罗伯特一定会和你一起走呢？”
“只是种预感，我感到他非常想摆脱他所在的世界。”
“如果到了那天你们之中的谁都没有回去那会发生什么？”
“没什么。只是如果我们那天不回去，将再也没有回去的机会了。” “那会很难受吗？” “如果能回到K－PAX，你愿意待在这儿吗？” “你能不能发个消息说你要迟回几天？” “那样不起作用，是因为光的特性……嗯，说来话长。” “可是你有许多理由可以留在这儿。” “你在浪费你的时间。”他说，打了个哈欠，我已经得到报告说他已经整整三天没有合眼，一直在忙于整理他的报告。
到了我孤注一掷的时候了，我在想即使是弗洛伊德也未见得使用过这一招。“现在，我很想知道你是否愿意和我喝上一杯？”
“如果你喜欢的话。”他说这话的时候带着一种高深莫测的笑容。
“来点果味儿的如何？’’
“你是否在暗示我是个水果？”
“没有。”
“哈，开个玩笑，大夫．你喝什么我就喝什么。”
“就待在这儿，别离开。”我退回到办公室的内间，特雷克斯勒面带讥讽地等在那里，推车上摆满了我要的酒――白兰地、伏特加、杜松子酒，还有一些下酒小菜。
“我会随时在这儿为您效劳。”她讥笑着蜕。
我把推车推了出来。
“我想喝点白兰地，”我说，试图表现得平静点，“晚餐之前我常喝点马丁尼，但是像今天这样的特殊场合我想喝点别的什么。毕竟这种场合不多嘛。”我迅速地加上了这句，“你呢？”
“白兰地就不错。”
我倒了两朴烈性白兰地，递给坡特一杯。“预祝你安全回家，”我举起酒杯说，“干杯。”
“谢谢，”他也举起自己的那杯，“我盼望着回家。”
我真不知道他的最后一杯酒是什么时候喝的，或者压根儿就没喝过酒？反正他的第一口显得那么贪婪。
“告诉你句实话，”我得承认，“K－PAX听起来确实是个好地方。”
“我想你会喜欢那里的。”
“其实我只离开过这个国家两三次。”
“你也应该仔细看看你们自己的世界。这是个有趣的星球。”他喝了一大口，可惜方法不正确，所以咳了好一阵？看到他上气不接下气的样子，我想起了第一次父亲教我喝酒的情景。我不喜欢那东西，但我知道这标志着我已经成年了，所以我捏着鼻子一口灌了下去。
我的方法也不正确，所以那些酒后来全被我喷到了客厅的地毯上，现在地毯上还留有污点。
我不知道他是否会原谅我……
“你并不恨你父亲。”坡特打断了我的思维。
“什么？”
“你经常责备父亲对你自己的感觉关心不够，为此你强迫自己去恨他，但是你从没有真正恨过他，你爱你的父亲。”
“我不知道是谁告诉你这些的，但你一定不知道你在说些什么。”
他耸了耸肩，不再说话，又喝了几口后他又开口了，“那就是你为了工作而忽视自己子女的借口。你对自己说你不想犯你父亲犯过的错误。”
“我没有忽视我的孩子！”
“那你为什么不知道你的孩子在注射可卡因？”[手机电子书 www.sjwx.info]
“什么？哪个孩子？”
“你的小儿子，你叫奇普的那位。”
就像天下所有的父母一样，我当然不希望自己的孩子是个吸毒者，可是我更不希望这些消息竟然是从我的一个病人嘴里得知。
“还有什么忠告吗？’’
“有，让你的妻子安静一会儿，别再在浴室里唱你的歌了。”
“为什么？”
“因为你在浴缸里一个调也找不准。”
“我会考虑你的建议的，还有吗？”
“拉塞尔结肠里有颗肿瘤。”
“什么？你怎么知道的？”
“我能从他的呼吸中闻出来。”
“还有吗？”
“目前就这些。”
我们在一片寂静中又各自喝了几杯，可是我的脑子里却一片混乱。然而这混乱很快就被一阵敲门声打断，我喊道：“进来！”
是吉塞拉，刚从图书馆赶来。
坡特朝她微笑着点头。她拉着他的千轻轻地亲吻了他的脸颊，然后低头对我小声地说：“他叫罗伯特・波特，这是目前我所知道的全部。”然后她就扑通一声坐在了角落里的软椅上。
我递给她一杯酒，她谢了我。
我们闲聊了一些不着边际的话，坡特显然高兴异常，当他喝下了第四杯白兰地时，他对我们任何一个人的任何一个问题的反应都是吃吃地笑，时机到了，我突然大声喊道：“罗伯特・波特！你听到了吗？我们知道你是谁！”
坡特似乎有点清醒，但他后来意识到我在做什么的时候有些生气地对我大声喊道：“我已……已经告……告诉过你了，他是不会出来的！”
“再问他一次！”
“我已经试了，我确……确……确实是试了。我还……还能做什么呢？”
“你可以留下来！”吉塞拉哭了。
他慢慢地转身对着她。“不行，”他悲伤地说着，“现在不走就永远也走不了。”
“为什么？”
“因为我已经跟……跟布鲁尔大……大夫说过了。因……因……因为光……光的原因。”
我让吉塞拉继续，可是她也无技可施。“这也不错，对吗？”她乞求着。
坡特好长时间没有说话。也许是在考虑怎样的回答能使她理解，最后他无奈地吐出：“是的。”
吉塞拉低下了头。
我又灌了他一杯。现在我要使出最后一张王牌。“坡特，我也希望你能留下来。”
“为什么？”
“因为这里需要你。”
“干什么？”
“你认为地球已经糟成一团，你可以帮助我们改变它。”
“怎么帮？大……大喊大叫吗？”
“嗯，举个例子，比如在这个医院里有那么多的病人可以得到你的帮助。如果你愿意留下来的话会有更多的人类等待着你的帮助。我们所有的人都需要你。”
“你……你们可……可以自己帮助自己。”
“罗伯特需要你，你的朋友需要你。”
“他不需要我，他甚至都不再注意我了。”
“那是因为他是有独立思想的一个人，但他确实希望你留下，我知道他希望。”
“你怎么知道？”
“问他！”
坡特看起来满脸迷惑，异常疲惫。他闭上了眼睛。手中的酒杯倾斜了，酒从杯里流到地板上。
过了如长夜般的两三分钟他的眼睛再一次睁开。他看起来完全清醒了。
“他说什么了？”
“他告诉我我在这儿是耽误时间，他要我走远点让他一个人留在这儿。”
“你走后他会怎么样？你想到过吗？”
他又露出迷人的笑容，“那要看你的了。”
吉塞拉说：“求你，坡特，我也希望你留下。”她的睫毛上还挂着泪珠。
“我会经常回来的。”
“什么时候？”
“不长，你们的时间五年，就好像一瞬间。”
“五年？”我惊讶地冲口而出，“为什么那么长？我以为你应该来得更快。”
坡特的表情是那种异常复杂的悲伤。“是由于光的性质……”他说，“往返旅行间必须有个平衡。我会努力让你弄明白，可是现在我实在太累了。”
“把我带走！”吉塞拉恳求道。
他看着她的表情无法描述。“对不起，但下次……”她跳起来紧紧地拥抱住坡特。
“坡特，”我说，我把剩下的酒倒入他和吉塞拉的杯子里，“如果我告诉你根本就没有K－PAX会怎么样呢？”
“现在我们谁疯了？”他回答。
坡特被送回了自己的房间，在那里他破记录地睡了整整五个小时。
吉塞拉告诉我她所了解到的罗伯特的一切。不是很多，但是却解释了为什么我们一开始无法找到他的背景的原因。经过上百个小时的努力工作，吉塞拉和她的朋友终于在图书馆找到了坡特父亲――格雷德・波特的讣告。从那里她得知他们家乡的名称是蒙大拿州的古尔夫镇。然后她想起了一个很久以前她找到的关于在1985年8月发生的谋杀/自杀案，她又返回警察局找档案，结果证明那个自杀者的尸体一直没有下落，但是由于当局的疏忽，他被定为淹死，而不是失踪？
罗伯特杀死的那个人杀掉了他的妻子和孩子。悲剧发生后的几个星期罗伯特的母亲就搬到阿拉斯加和女儿同住去了。警察局也找不到具体地址。吉塞拉想去蒙大拿州寻找一些关于他母亲的去向，还有他妻子和孩子的照片以及其他一些资料，也许我能用这些说服罗伯特。
我立刻赞扬了这次出行的重要性，并承诺负责她的全部费用。
“我想在走之前再看看他。”她说。
“他也许睡着了。”
“我只是想默默地看他几分钟。”
我完全理解，我也喜欢看着卡伦入睡，她的嘴微张，喉咙里还不时传出呼呼的鼾声。
“在我找到他母亲前别让他走。”在她要走的时候她恳求我。
那天下午的事情我已经记不太多了，后来的报告上有我在员工会议上睡着的记录。但我确实很清楚那天晚上一我彻夜未眠，我的脑子里全是坡特、奇普还有我的父亲。我感觉好像掉入了时间的旋涡，无助地等待着重复过去发生的错误，一次又一次……
吉塞拉第二天早上在古尔夫给我打来了电话。