宾利小姐的悠闲生活

第57章


    从巴黎一别之后,一路上发生了许多事情。待达西先生和卡洛琳回到英国,却又是一心挂念着安妮的病情。对于罗什舒亚尔候爵的托付,卡洛琳并非不上心,但因着此前已经嘱咐了宾利先生代为帮忙照顾,在忙碌之余,除了写信问候之外,卡洛琳尚未回到皮埃尔弗别墅学院去看望罗什舒亚尔小姐。
    在写邀请信的时候,卡洛琳并非没有想到罗什舒亚尔小姐,只是考虑到相较于已经毕业的乔治安娜,尚在学期内的罗什舒亚尔小姐从伦敦到德比郡来多有不便,并没有发邀请信给她。而与罗什舒亚尔小姐最近的通信中,她也并未提到此事,罗什舒亚尔小姐此刻出现在彭伯里庄园,只有一种可能,就是……
    想到这一种可能性,卡洛琳不禁抬起头向着绅士们的方向望去。
    绅士们那一边,并不像小姐夫人们喜欢围聚在一起。而是三三两两,悠闲地坐着,时而谈论几句,时而回过头来看看女客这一边。
    卡洛琳望过来的视线先是被正在同宾利先生谈话的达西先生发现了。达西先生回过头来给了妻子一个温柔的眼神,见到卡洛琳好似有什么事情才望向他们,便用眼神询问她是怎么回事。
    先是示意达西先生注意到人群中的罗什舒亚尔小姐,又指了指站在他身旁的宾利先生,卡洛琳笑得一脸揶揄。
    达西先生见卡洛琳的举动便明白了她的想法,却是冲着她点点头,表示肯定。
    “宾利,看来连卡洛琳都注意到了,”达西先生回过头,对着宾利先生说道。
    宾利先生面色郝然,讪讪地笑着,“原本并没有想到罗什舒亚尔小姐会同意邀请前来的。”
    达西先生颇感意外,他原以为宾利先生既然邀请了罗什舒亚尔小姐参加了这次聚会,便已经是胜券在握,看来同他所想的并不是一回事?
    “难道你还没获得这位小姐的芳心吗?”达西先生挑起了眉问道。
    “大概有一些吧。”宾利先生想起同罗什舒亚尔小姐相处的时候的种种场景,不太肯定地回答道。
    达西先生闻言不由得皱起眉。对于罗什舒亚尔小姐其人,达西先生的印象仅仅停留在罗什舒亚尔候爵的妹妹之上。宾利先生这幅表现和神情,让达西先生不由得想起了很久之前相似的一幕,可别又是一个简班纳特小姐。
    宾利先生不知道达西先生在担心什么,正巧大概是哪位小姐说了笑话,罗什舒亚尔小姐也同大伙儿一起难以自抑地笑了。罗什舒亚尔小姐平日里虽也常有笑容,但总是淑女有礼的标准笑容。宾利先生何尝见过如此真实、发自内心的笑容,眼神都粘在人群中的罗什舒亚尔小姐身上了,是以未注意到达西先生见此情形更加紧皱的双眉。
    “达西,我可是记得彭伯里有个板球场的。不如叫上赫斯特他们打板球去吧。”宾利先生回过头来,有些不好意思地对着达西先生说道。
    小姐们原来或是聚在一起谈天,或是结伴散步,或是凑在一起打牌,听闻绅士们提议打板球,不约而同地便往板球场的方向行去。
    板球场离花园并不远,甚至从这一边举目望去,便可将场上看得一清二楚。
    被称作是“绅士的运动”的板球,不仅仅是因为这项运动只允许绅士参加,主要的原因便在于名目繁多的球场礼仪。当然在彭伯里庄园,稍稍放松了对观众的要求(绝大部分都是小姐们),但上场的绅士们都换上了白鞋、长裤、白衣外加薄毛背心。
    凯瑟琳夫人声称板球活动不适合她这样的老人家,便要回到屋里去,却是让安妮留下来同卡洛琳、乔治安娜一起到球场去。
    比赛进行的很激烈,但是场外的小姐们也只是温文儒雅地鼓掌,轻言细语地评论,没有什么太过激动的表现。
    如此一天下来,宾主尽欢。
    待夜深人静,又只剩下达西先生和卡洛琳独处之时,卡洛琳才从达西先生那里了解到了宾利先生追求罗什舒亚尔小姐的情况。
    据达西先生的话语,宾利先生本不想拿此事打搅了卡洛琳,计划是在罗什舒亚尔小姐同意了他的求婚之后再向卡洛琳和赫斯特夫人通报这个喜讯。这次聚会上罗什舒亚尔小姐前来完全是个意外。
    当达西先生提到他的顾虑之时,卡洛琳倒是不以为然:“菲茨威廉,查尔斯已经不是在尼日斐花园的那个查尔斯,罗什舒亚尔小姐也不是简班纳特小姐,若将两件事放在一起,想必没有什么可比j□j?”
    “我对查尔斯有信心呢,我们就试目以待他的好消息吧。”
    在卡洛琳看来,伊莎贝拉罗什舒亚尔小姐虽然来自法国,但从根本上来说完全是同一个圈子里的人物。在巴黎同她相谈甚欢的伊莎贝拉,从小接受的各种教育便是同卡洛琳所接受的没有什么两样,更不用说来伊莎贝拉来到英国之后,在皮埃尔弗别墅学院学习的便是同卡洛琳一样的课程。在做一名合格的淑女,抑或是以后合格的宾利夫人上,卡洛琳对伊莎贝拉很有信心。
    同样地,卡洛琳也相信有过经历的宾利先生知道他要的是什么,也知道如何去追求他想要的。从伊莎贝拉应承了查尔斯的邀请来到彭伯里庄园便可以知道,伊莎贝拉对查尔斯也并非毫无感觉,怕是查尔斯自己当局者迷吧。
    靠在达西先生的臂弯里,卡洛琳欣然想到的便是不久之后大概就会又有喜讯传来了吧。
    果然,宾利先生没有让卡洛琳和达西先生失望。在万物成熟的秋季,宾利庄园便迎来了盛大的婚礼。
    教堂外,卡洛琳和达西先生一起看着宾利先生和罗什舒亚尔小姐完成婚礼的仪式,坐上马车,前往湖区度蜜月去了之后,便相携着离开教堂,一路散步回不远处的彭伯里庄园。
    傍晚时分的乡间小路,落霞满天,绚烂美丽。
    达西先生拉着卡洛琳的手,像以往无数次散步那样,在小路上一边聊,一边慢慢地走着。
    其实这样就很好。
    无论何时、身处何处,只要有你、有我,相伴而行,这就够了。
    (正文完)
    作者有话要说:接下来便是赫斯特夫人番外,宾利先生和罗什舒亚尔小姐的番外,以及怀孕包子的番外。先替换完防盗章节,再新增后面的番外。^^ 
正文 第73章 番外:赫斯特夫人的内心独白(三)
日子一天一天地过去,漫长的冬日已经来临,再过不久就要到了伦敦社交季开始的时候。今年的社交季特别的重要,原因便在于卡洛琳收到了即将举办的社交名媛成年舞会的邀请。社交名媛成年舞会对上流家庭的未婚小姐们,特别是贵族小姐们来说格外的重要,倘若在舞会上能有幸受到女王的青眼相看,那么找到一个心仪的夫婿便是完全不成问题。这可是算是上卡洛琳第一次正式在社交场合露面,一定得保证万无一失才行。
    我已经明确地同卡洛琳说开了反对查尔斯追求班纳特家大小姐的事情。正像我同卡洛琳说得那样,班纳特大小姐确实是个美人,但也就是仅仅是个美人而已。很难想像这样一位出身的小姐如何面对成为宾利夫人之后的生活,她真的能胜任这样一个角色吗?
    还没等我想周全要怎么和查尔斯说起班纳特这大小姐的事情,却是有人先我一步劝说了查尔斯回伦敦去。
    那天,达西先生和查尔斯从外面回来的样子,只要是明眼人便看得出来一定是发生了什么不愉快的事情。查尔斯草草地和我们打过招呼就把自己关在了房间里,达西先生倒是没有说什么,虽然他一向也不主动开口说很多东西的。
    一直到了晚餐的时候,查尔斯仍然是闭门不出,我只好让佣人把晚饭给他送到房间里去。达西先生可以算是查尔斯除了亲人之外最亲近的人了,若要说有什么事情会让他们谈不拢的,怕便是班纳特家大小姐的事情了。
    亨利和我对视了一眼,估计都明白了其中的缘故。卡洛琳看上去来是一头雾水,一脸关切地看着不在状态的达西先生。为了缓和气氛,亨利和我有一搭没一搭地聊着,但是效果并不明显,餐桌上的气氛还是很尴尬。
    晚餐过后我本来想要上楼同查尔斯聊一聊,亨利却是劝我既然达西已经开口同查尔斯说起了班纳特大小姐的事情,查尔斯又是这样的反应,我们就不用再火上浇油了,不如让达西先生和查尔斯自己解决吧。
    我想了想还是听从了亨利的建议同他到矮树林散步去了,如果达西先生能够说服查尔斯的话,确实不需要我们再去多此一举。亨利是个忠诚憨厚的好人,但不代表他就是傻子,相反地,也许是因为旁观的缘故,他对事情的看法总比别人要特别透彻一些。也亏得有他在我身边,才能时时提醒我一些事情。
    果然待我们散步回去,查尔斯已经同意与我们一起回伦敦去了。虽然事后卡洛琳对我们透露了达西先生向她求助的事情,但最重要的只是结果,至于个中的曲折,亨利和我都觉得没有什么要紧的。
小说推荐
返回首页返回目录