天堂与地狱

艾伦听了阿尔玛部长的话，心情突然一沉。他想，安全部也许根本没有考虑过让泰特斯当特工的事。他朝主席台下的泰特斯担忧地看了一眼，只见特别行动队的战士们都站了起来，挥舞着双手欢呼着，几个队员反复将泰特斯举起来抛向空中。
    阿尔玛部长坐了下去，萨默老师拿过了麦克风，接着说，“请艾伦队长、埃诺上校、泰特斯先生上台领奖！”
    艾伦站起来朝前走了几步，站到了萨默老师身边。
    埃诺上校也走了过来，他向艾伦伸出手说，“后生仔，你还真行！超过了你的上司斯隆！”
    艾伦用自己的右手握住了埃诺上校的手，他避开埃诺上校阴冷目光的直视，低着头谦虚地说，“其实全靠各位领导的支持和帮助！尤其是埃诺上校！”
    泰特斯也走了上来，当他的目光跟埃诺上校的目光碰在一起时，他打了个冷战，慌忙低下了头。
    埃诺上校在心里狠狠地骂了一句，“原来就是这小子出卖了韦德！早知道他是艾伦的线人，当初就应该先将他抓起来。”他想到这里，向泰特斯伸出了手，“大英雄泰特斯先生，你有种！原来你不知道哪里可以包船去巴巴拉岛是假的！有意欺骗军方是真的！”
    泰特斯一接触到埃诺上校的眼神，就颤抖着打了个哆嗦，他双手垂放在膝下低着头正在不知所措，艾伦走了过来，“原来想包船去巴巴拉岛的是埃诺上校！泰特斯向我汇报说有陌生人在向他打听包船去巴巴拉岛，他一定是误会了，将埃诺上校的下属当成绑匪了，所以才欺骗他的。”艾伦看见埃诺上校的脸拉得越来越长，嘴都气歪了，立即拍了泰特斯一下，“埃诺上校在祝贺你呢！还不快谢谢他！”
    泰特斯终于反应过来了，他也不去握埃诺上校的手，只是一个劲地给埃诺上校鞠躬，嘴里连声说着“谢谢！”
    激昂的军乐凑响了，埃诺上校跟艾伦都立正站好了，泰特斯也学着艾伦的样子挺直了腰。
    一个高个子女服务员将捧着奖金支票和少校军服走上了主席台，萨默老师接过去放在桌面上。
    萨默老师说，“请阿尔玛部长颁奖！”
    阿尔玛部长走到了台前。她先给泰特斯颁发了10万美元奖金，接着给埃诺上校颁发了50万美元奖金，他们俩在全场热烈的掌声中退了下去。
    阿尔玛部长拿过挂着少校军衔的上衣，走到艾伦面前，她踮起了脚尖，还没有够到艾伦的下巴，艾伦赶紧半蹲着弯下了身体，让矮个子的阿尔玛部长亲自为他将衣服披在身上，并为他戴上军帽。
    阿尔玛部长握住了艾伦的手，她贴在艾伦耳朵边咬牙切齿地悄悄说，“你好大胆！居然将我的警告当耳边风！你这次又违反纪律没有报告就出击了！依我个人的脾气，我非将你关起来不可！”
    艾伦仍然弯曲着身体站着，他感觉到自己的心里像有十五个吊桶在七上八下地打水，然而他的手仍然被阿尔玛部长软绵绵的手握着，他不敢将自己的手抽出来，当他终于看见斯隆上校走了过来，便立即抽出了自己的手，站直了身体笑着说，“我报告了斯隆上校，当时情况紧急，让他代为请示您的。”
    阿尔玛部长转过身，走到斯隆上校身边，她板着脸轻轻地说，“斯隆，原来是你在教唆部下犯错误！不过，你老兄手下的兵可真不赖啊！”她说完也不等斯隆上校回话，走过去拿着最后一张支票递到艾伦手里，再次握住艾伦的手说，“祝贺你！”然后退到一边。
    斯隆上校、罗杰斯大使，巴顿少校、萨默老师一拥而上，围住了艾伦向他祝贺。
    玛吉小姐最后一个走到艾伦面前。她用双手握住了艾伦的右手，看了他好一会儿才说，“祝贺你！”
    艾伦看着玛吉眼里闪动的泪花，感觉到她的手在自己的手心里颤抖着，他压低声音说，“对不起！回来后一直没找到你。撞船的一刹那，我听见了你说的话，但那时我真的没有力量再答应你。”
    玛吉点点头说，“我知道！这几天我一直很忙，也顾不上联络你。能再一次见到你真好！”她说着放开了艾伦的手，一个人站着拍起了手掌，“还记得我一年前在这儿跟你说的话吗？”
    艾伦点点头，“记得！”
    玛吉重新握住了艾伦的手，“我当时说：‘等你救出了人质，我会发自内心地为你鼓掌。’艾伦，你真是好样的！”
    主席台上静悄悄的，大家都在盯着玛吉与艾伦。
    阿尔玛部长“咳咳”了几声，见玛吉与艾伦仍然沉浸在他们俩自己的世界中，没有反应，于是走了过来，她对玛吉说，“我代表安全部谢谢你一直以来跟艾伦的配合！”
    玛吉被阿尔玛部长的话拉回到现实中，她转过脸看着阿尔玛部长淡淡地说，“不用客气！那是我的职责。这次从被抓获的绑匪那里，我们也得到了重要情报。大家互相帮助而已。”
    阿尔玛部长说，“那就好！不然韦德死了，罗杰斯大使又会有意见了。”阿尔玛部长说完就走到麦克风前，大声说，“现在散会！请大家去前面的餐厅会餐！”
    巴顿少校走到阿尔玛部长面前说，“不对啊！我记得阿尔玛部长一年前在餐厅里说过，胜利后去尼加最高级的餐馆请我们吃大餐的？现在怎么还在这儿啊？”
    阿尔玛部长不动声色地说，“你去了就知道了！走吧！”说着率先走下主席台，萨默老师、巴顿少校、埃诺上校他们都跟着走了下去。
    艾伦刚走下主席台，就被等在那儿的凯莉挡住了，她伸出手迎着艾伦走上来说，“祝贺你艾伦队长！”
    艾伦跟她的手碰了碰说，“谢谢你！你还在做军事新闻报道吗？以后采访黑帮和海盗时一定要小心点！”说完扭头就走了。
    凯莉目送着艾伦的背影，用鼻子“哼”了一声，拿着相机紧跟着艾伦往外走。