催眠之声伴随你

故事4：走路健身妙方
一位因病退休的警察告诉我：「我身患肺气肿、高血压，还有就是你也看见的，我体重超重，我饮酒过度也吃得太多。我想要另外找份工作，但肺气肿与高血压的毛病却令我心有馀而力不足。我真心想戒烟、戒酒，以及吃得健康些。」
    我问道：「你结婚了吗?」
    他回答：「没有，我依旧单身。我通常会自行料理三餐，但在我住处转角即有间小餐厅可以我随时报到。」
    「原来在你住处转角就有间小餐厅可以随时供给你三餐所需，那麽，你又到哪裡去购买香呢?」
    他竟一次购买两大箱香烟以备不时之需。我说道：「换句话说，你不是只为今天，而是为未所需购买足够的香烟。现在，请再告诉我，你既然经常自行料理三餐，你到哪裡去购买食品杂呢? 」
    「幸运的是，住处转角处也有间小杂货店，我一向到那儿去购买三餐所需，以及香烟。」
    「你又去哪裡买酒呢?」
    「杂货店隔壁便有间烈酒专卖店。」
    「如此说来，你住处附近就有餐厅、杂货店以及专卖烈酒的地方。你虽想尝试慢跑运动，但你知道自己的体能无法负荷。你的问题其实非常简单，你想要慢跑却无法如愿，但你总应该可以步行才对。就这麽办，请你每回只购买一包香菸，而且走到城镇的那一头去购买这包烟，此举应该可以开始让你的体型逐渐恢复正常。至于当你必须购买三餐所需的食品杂货时，别往住处附近的杂货店中鑽，而要到半哩或一哩之外的杂货店中购买每餐所需的食物。这意味着你每天必须来回三次进行採购活动。至于饮酒方面，你想喝多少酒都没问题，但必须走到一哩外的酒吧喝第一杯酒。若想继续喝第二杯酒，必须再度起身到间隔一哩外的另外一间酒吧去。若是还想喝第三杯酒，则必须再走一哩路，到另一间酒吧满足酒瘾。」
    他无比愤怒地瞪着我，双眼像要冒出火来，大声咒骂我，并且就此咆哮而去。
    大约过了一个月后，一位新的个桉前来见我。他向我表示：「一位退休的警察推荐我来此求助，他说你是他所见过确实知道自己在做什麽的精神科医师。」
    那位警察自此再也不购买成箱的香菸。他同时知道走向杂货店是桩有意识的举动，他可以进行掌控。就此项桉例来说，我并没有要求他节食、戒烟或戒酒，只不过提供他走路的机会而已。
  ※           ※          ※          ※          
    这位个桉被迫重新建构个人的行为。他必须将个人行为撤出下得已的分类领域，他终于明白艾瑞克森所作的评论：「走向杂货店是有意识的举动。」
    此处，艾瑞克森体认到自己面对的是经年累月听命的执法人员。因此，他刻意发出号令，期待当事人奉命行事。这可说是依个桉本身特质进行治疗的桉例．面对其他下同的个桉时，如此方式倒不见得通用。
故事5：汽笛豆
    某天，一位大学女生在教室内写黑板时突然放了一声响屁。她立即转身跑出教室，回到了住处，拉下了百叶窗，之后并经由电话订购她的日常生活所需，直到天黑之后才敢出门取货。不久后，我收到她的一封来信：「你愿意接受我当你的个桉吗?」
    我注意到此信来自凤凰城本地，于是回信表示：「我愿意。」她却来信再次询问：「你真的确定愿意接受我成为你的个桉?」我百思不解，并再度回信：「是的，我十分愿意与你会晤。」
    她足足花了三个月时间才鼓足勇气回信告诉我：「我希望能与你约在天黑以后会晤，我不愿让任何人看见我。当我到达你的办公室时，请千万别让其他人在场。」
    我遂提供她晚问十点半的晤谈时间。晤谈过程中，她娓娓诉说在教室中放响屁以及逃出教室，并将自己锁在房间内的事。她同时告诉我她是一个由基督教归化成天主教的信徒，一般说来，由其他基督敦派归化成天主教的信徒多半非常热心虔诚。于是我质问她。．「你确实是诚的天主教徒吗?」她确信自己的信仰相当虔诚，而我花了足足两小时，不断质问她到底是个如虔诚的天主教徒。
    第二次的晤谈过程中，我问道：「你既然坚决表示自己是个虔诚的天主教徒，为什麽竟会侮辱你的天主呢?你为什麽如此愚弄牠?你确实如此。你应该感到无地自容——愚弄天主却仍胆敢声称自己是虔诚的天主教徒! 」
    她试图为自己辩护。
    我却表示：「我可以证明你确实对天主不敬。」我随即找出我的解剖学课本，向她展示人体的图解照片，并且特别指出直肠与肛门括约肌所在的位置。
    我说道：「人类精于建造各种事物。不过，你想人类有能力创造出同时掌控肉体、液体与气体的办膜开关——能够并只让气体自由释出吗?」接着我又说道：「只有天主可以这麽做，为什麽你竟不尊重天主的伟大化工呢? 」
我并且指示她：「现在，我要你表现出对天主热切真诚的尊敬。我要你烤一些豆子——那种被海军称之为汽笛豆的东西，并用大蒜与洋葱当调味料。吃完这些豆子之后，请赤身裸体并昂首阔步地在你的公寓中载歌载舞：：一面释出响屁、软屁、大屁、小屁???充分享受天主的奇妙化工。」
   ※           ※          ※          ※          
    她确实遵命行事。一年之后她结了婚，而我决定登门拜访以了解她的近况。她怀抱着幼儿接待我，并向我表示「到了该喂奶的时候了。」她当着我的面解开上衣，露出了乳房，就此边哺乳边与我闲话家常，整个人的态度全然改观。
故事6：肉桂脸
    一位曾因身体的疼痛前来求助的女士再度来见我。这回她表示：「这次来见你倒不是为了我自己，而是因为我的女儿出了问题。她今年才八岁大，她憎恨她的妹妹：憎恨我：憎恨她的爸爸：憎恨她的老师与同学；憎恨邮差、送牛奶的人以及加油站工人——几乎视周遭所有的人为眼中钉；她也憎恨她自己。我想尽办法说服她暑假时至肯萨斯州拜访祖父母，但她却表示十分憎恨祖父母——即使她从未见过他们。」
     我问道：「她到底在恨什麽?」
    「她脸上长满了雀斑。学校的孩子称她为雀斑姑娘，她因而恨死了那些雀斑。」
我又问：「女孩现在人在哪裡? 」
    「她待在外面的车裡，就是不肯进来。她恨你，因为她满脸雀斑。」
    我说道：「去把你的女儿带进来，即使必须使用武力。将她直接带到这儿来。」
    我坐在房间内的书桌后等她。这位母亲未曾使用武力即完成使命。小女孩站在门口望着我，她双拳紧握、下颚突出、眼神火辣，一副随时准备与人放手一搏的模样。
    我望着站在那儿的她说道：「你是个小偷，你偷东西!」
她辩解她不是小偷，也从来不曾偷过东西。对于我的栽赃，她几乎想和我拚命。
「错不了，你真是个小偷，你偷东西，我甚至知道你偷了什麽。我还握有证据呢！」
她大声抗议：「你才没有证据。我从来不偷东西。」
我慢条斯里地说：「我甚至知道你在哪裡偷东西，以及偷了什麽。」
    女孩气得快冒烟了。我说道：「让我告诉你当时在哪裡，以及你偷了什麽。你在厨房裡并且站在饭桌前准备餐具，你伸手到饼乾罐中——裡面装着肉桂饼乾、肉桂麵包、肉桂捲，你一下小心就把肉桂洒在脸上了——瞧你的肉桂脸。」
    这是两年前的事了。
    她所需要的只不过是对自己的雀斑进行正面情绪的反应而已。当时，我刻意激怒她，并令她的头脑气得一片空白，随后即有机会对雀斑产生良好的反应。由于我告诉她我知道她在何处偷东西，以及偷了何物，而且握有证据。一旦真相大白后，她自然鬆了口气  !小偷指控原是玩笑一场：整件事于是变得极为有趣。而她确实喜欢肉桂捲、肉桂麵包以及肉桂饼乾，我让她的雀斑自此有了一个可爱的新名字。深具治疗功效的正是她的情绪、她的想法、她的反应，但她自己倒是一点也不明白其间的曲折转圆之处。
    稍后，艾瑞克森对此「肉桂脸」的故事进行评论：「你应该知道其中的关键不是你做了什麽或你说了什麽，而是个桉做了什麽以及个桉所领悟的重点。」
   ※           ※          ※          ※          
    我有幸亲眼目睹肉桂脸寄给艾瑞克森的卡片与短笺。她在短笺上这麽写着：
    「亲爱的艾瑞克森先生，我今天一直在想你。我读了那些你寄给我的「疯狂」来信．你近来好吗?我会记得送你一张情人节卡片。今年，我已升上六年级了。你可能已经不太记得我了，不过，如果你看到我的绰号就一定会想起我来的。翻面。我的名字是——肉桂脸。我现在必须停笔了。再见!
    肉桂脸敬上」
    至于卡片则是以三种下同程度的紫色蜡笔图桉绘製而成。除了短笺之外，她还附寄了一张彩色照片。