华尔街之狼

我们就站在那儿。不知道站了多久，不过，很快我听到了警笛声，接着，我看到了警灯在闪。接着，我被戴上了手铐，坐进警车后排，伸出头来，想在进监狱之前最后一次看到女公爵。
这一天接下来的时间里，我被带至不同的监狱——先是老布鲁克维尔警局的牢房。两小时后，他们又给我戴上了手铐，将我送到了另一处警局，我被带到了另一间牢房，不过这一间牢房比原来的大，里面关满了人。我没和任何人讲话，也没人跟我讲过话。监狱里充满了哭喊声与尖叫声，而且这里出奇的冷。我曾暗暗牢记了一点：如果科尔曼探员手持逮捕证前来敲我的家门时，我一定要穿得暖和些。接着，我听到有人喊我的名字，几分钟后，我坐上了另一辆警车的后座，踏上了前往米尼奥拉镇的路途——州立法院就设在该镇。
我发现自己站在了法庭上，面对着一位女法官……噢，妈的！我死定了！我转过头看着我衣着光鲜的律师乔·法玛格提说：“乔，我们现在完了！这个女人肯定要判我死刑了！”
乔朝我笑了笑，将胳膊搭在我的肩膀上。“放松些，”他说，“10分钟后我就能让你离开这儿。没得到我的同意你一句话都不要讲。”
几分钟毫无意义的废话后，乔俯过身来对着我耳朵小声说：“说你无罪。”我笑了笑，说：“无罪，法官大人。”乔捅了我一下。
10分钟后我自由了，和乔·法玛格提并肩走出了法院。我的汽车正在法院外面的路边等我。乔治坐在驾驶座上，值夜班的洛科坐在前排副驾驶座上。他们两个都下了车，我看到洛科手上提着我最喜欢的LV包。乔治一言不发地打开车门，而洛科则绕过车后走了过来。“贝尔福特先生，您所有的东西都在这儿，外加5万美元现金。”
我的律师迅速补充道：“共和机场有一架里尔喷气机正在等你。乔治和洛科将送你过去。”
突然间我困惑不已。这是女公爵在设计陷害我！绝对是！“你们这是在说什么？”我大叫道，“你们要带我去哪儿？”
“去佛罗里达，”我衣着光鲜的律师说，“戴夫·戴维森正在机场等你，他会陪同你飞往佛罗里达。飞机着陆时，戴夫·比尔将在博卡等你。”我的律师叹了口气。“我的朋友，听着，在我们和你太太处理完这件事前，你需要先离开一段时间，否则你将再度入狱。”
洛科补充道：“我跟波讲过了，他告诉我待在这儿监视贝尔福特太太。贝尔福特先生，您不能回家。她已获得了保护令，如果你踏进这栋房子，你将被逮捕。”
我做了个深呼吸，努力分辨着我到底可以信任谁……我的律师，可以……洛科，可以……戴夫·比尔，可以……肮脏的女公爵，不可以！既然这样，回家还有什么意义呢？她恨我，我也恨她，如果看到她，我很可能会杀了她，这对我带钱德勒和卡特一同旅行的计划可将是不小的阻碍。所以，好吧，或许享受一段时间的阳光对我有好处。
我看着洛科，眯起眼睛。“什么都在里面？”我以责难的语气问道，“我所有的药物都在？”
“我把所有东西都打包了，”一脸古怪表情的洛科说道，“你所有抽屉里、桌子里面的东西都在，外加贝尔福特太太给我们的现金。所有这些都在里面。”
我心想，很好。5万美元可以维持几天了。这些药嘛……包里应该装有足够的药物，足以让我在4月份剩下的日子里兴奋到极点。
第37章 监狱，精神病院，死亡
一切都充满了疯狂！我们正在39 000英尺的高空飞行，当我起身前往洗手间时，循环空气中漂浮着众多的可卡因分子，这时，我注意到两位飞行员戴上了防毒面具。很好。他们看上去似乎是很不错的家伙，我可不想看到他们因为我而无法通过药物检测。
我正在逃亡的路上。我成了逃亡者！为了保命，我需要不断地流浪，待在原地就是坐以待毙。让自己低下头来，让自己倒下身去，让自己的思绪始终定格在此前发生的事情上，这无疑是死路一条！
不过……这件事为什么会发生呢？我为什么会把女公爵踢下楼梯？她可是我的太太，我最爱的人啊。我为什么会把女儿扔进奔驰车的副驾驶座上，连安全带都没给她系就冲出了车库大门？她可是我眼中的无价珍宝。她之后的人生中会始终牢记这一幕吗？她会一直回想起她的妈妈向上爬着，试图救出她的女儿，让她远离，远离什么？吸食可卡因的疯子？
在北卡罗来纳州某处的上空，我承认，我就是一个吸食可卡因的疯子。短暂的瞬间，我越过了雷池。但现在，我又一次返回了正常地带。不是吗？
我需要不停地吸食可卡因，我需要不停地吞服安眠酮、赞安诺和大量的安定，我需要远离妄想症，我需要不计一切代价地始终处在高潮状态，停下来就是死路一条……停下来就是死路一条……
20分钟后，“系好安全带”的指示灯亮了，这向我发出了一个清晰的信号：要停止吸食可卡因，停止吞服安眠酮和赞安诺，以确保我们能以一种毒性完全平衡的状态着陆。
正如我的律师所承诺的一样，戴夫·比尔正在停机坪上等着我，身后停着一辆黑色林肯轿车。我心想，交通问题肯定是珍妮特安排的。
戴夫双手交叉站在那儿，看起来壮得像一座山。“准备好去参加派对了吗？”我兴奋地说道，“我需要找到我的下一任前妻。”
“我们先回我家，放松一下，”“大山”回答道，“劳里飞去纽约陪娜丁了，整个家里就剩我们了。你需要先睡会儿觉。”
我心想，睡觉？不不不！“你这个白痴，等死后我再睡个够。我问你，你到底站在哪一边？我这边还是她那边？”我向他挥了一拳，一个满满的右勾拳正正地落在了他右臂的肱二头肌上。
他耸耸肩，很显然，我这一拳对他丝毫没有杀伤力。“我站在你这一边，”他温和地说，“我一直都站在你这一边，不过我不觉得你们之间存在战争。你们会和好如初的。给她几天时间让她镇静一下，这种情况下女人是需要时间的。”
我咬着牙，冷酷地摇着头，仿佛在说：“不可能！永远都不可能！”
唉，其实事实并非如此。我希望女公爵能够回头；事实上，我疯了一般想让她回来。但我不能让戴夫知道我的这个真实想法，他会说漏嘴，跟劳里透露口风，之后劳里会把话再传给女公爵的。这样一来女公爵就会知道没有她在身边，我就会很惨，这样就会让她占了上风。
“我真希望她摔死，”我咕哝道，“我是说，大卫，你看看她对我做了些什么？即便世界上只剩她一个女人了，我也不想跟她复合。我们现在就去‘纯金’俱乐部，找几个脱衣舞娘玩玩！”
“听你的，”大卫说，“我接到的命令只是确保你不会把自己给杀了。”
“噢，是吗？”我迅速说道，“谁给你下的这些命令？”
“大家，”我的大个头朋友严肃地摇着头说，“大家下的命令。”
“这些人都给我滚蛋！”我大叫着，同时向轿车走去，“让他们每一个都给我滚蛋！”
在“纯金”俱乐部与一个叫詹妮的脱衣舞娘鬼混了4个小时后，我和戴夫坐在轿车后排，正在返回他位于博卡拉顿高级社区的住所。一种可怕的压抑感如100英尺高的巨浪一般袭过我的身体。我的心沉到了无底深渊。我明显地瘫在了原地。我在思念着女公爵——我想她。我需要和女公爵讲话。我需要她亲口告诉我她依然爱我，她依然是我的。我现在很想割腕。我感觉自己快要崩溃了，可卡因的药效已经散了，我正在一处情感悬崖向下坠去。我需要和女公爵讲话，只有她能够帮助我。
现在是凌晨两点。我抓起戴夫的手机，拨下了我的家庭电话，一个女人接的电话，但不是女公爵。
“你是谁？”我吼道。
“我是多娜。”
噢，妈的！多娜·施勒辛格是娜丁童年的伙伴，自懂事起就一直嫉妒女公爵。我做了个深呼吸说：“多娜，让我跟女公爵说话。”
“她现在不想跟你讲话。”
这让我发怒了。“多娜，你他妈的让她来接电话。”
“我告诉过你了，”她迅速说道，“她不想跟你讲话。”
“多娜，”我冷静地说道，“我不是开玩笑。我现在就警告你，如果你不让她接电话，我会飞回纽约，拿刀子捅进你的心脏。之后，把你解决了以后，我就去解决你的丈夫。”接着我大叫道，“你现在就让她接电话！”
“稍等。”多娜紧张不安地说道。
我扭了扭脖子，试图让自己冷静下来。接着，我看着戴夫说：“你知道，我没有这个想法，我只是想吓唬吓唬她。”
他点点头说：“我和你一样，也恨透了多娜，不过我认为你应该让娜丁安静几天，让她缓冲一下。我跟劳里通过电话，她说娜丁现在已经崩溃了。”
“劳里还说什么了？”
“她说，除非你去戒毒所，否则娜丁不会让你回来。”
这时电话另一端传来了奥菲莉娅的声音：“嗨，乔丹。你还好吗？”
我做了个深呼吸。奥菲莉娅是个好女孩，但却不能信任。她是女公爵交情最深的朋友，她希望我们好，不过，女公爵已经对她洗了脑……操控了她……让她站在了我的敌对面。奥菲莉娅是我的敌人。不过，和多娜不同的是，她人不坏，所以我觉得她的声音多多少少让我镇静了些。“奥菲莉娅，我很好。请让娜丁来接电话好吗？”
我听到她的叹气声。“乔丹，她不愿意来接电话。