维珍帝国-理查德·布兰森自传

我们一般在露台上吃午饭。每个人都让太阳晒黑，兴高采烈。我凝视着霍莉和山姆，意识到自己不想安排他们的生活，我只希望他们高兴。虽然我知道其他的商人，比如鲁珀特?默多克和罗伯特?麦克斯韦，在早餐前让自己的孩子们阅读年度报表和资金账户，但是我一点都不想这样。在这些时刻我很高兴忘记我的笔记本，它上面经常有许多事情要做和许多人要去打电话，只想在我喜爱和关心的人们中彻底放松。
  即使我们坐在这儿，我也知道我们一架崭新的大型喷气式飞机正从希思罗机场飞往JFK，直到最近这条航线还是由我们最早的大型喷气式飞机“少女航行者”来运营。1984年以来她就一直从伦敦飞往纽约，并且成为我们航空公司的支柱和成功的关键，她的退役不仅标志着一个时代的结束，也标志着新时代的开始，与此相伴的是2002年夏天投入运营的空中客车340-600。我们最早的空中客车340有一架叫“非洲女王”，现在正在夜空中轰鸣着飞向尼日利亚首都拉各斯，这是我们每天最晚起飞的航班目的地；我们的第一架空中客车由戴安娜王妃命名为“红色女郎”，此时这架飞机正连夜飞往香港。位于伦敦克劳利区的维珍航空办公室没有一位员工，而在希思罗机场和盖特维克机场的晚班员工会在喝自己第二或者第三杯咖啡。“天堂夜总会”门口排起了长队，日本和巴黎的大卖场就要关门了，纽约人下班后，从附近的自动售货机购买了一罐维珍可乐，走进维珍大卖场翻看架子上的CD，与此同时，在伦敦的维珍出版社正在猜想为什么某位作家推迟了交稿……
  对于公司创业来说，每次冒险都是无法知晓的一步，有点像丧失纯真。但是，与真正丧失纯真不同，无论你为自己创造了怎样的世界，你都可以不断地拥抱各种各样新的事物——这就是我经常希望维珍所处的状态，无论这是靠判断还是靠运气得来，都将是我唯一选择的方式！
  附录：维珍集团大事记：
  1968年 1月26日
  ?《学生》杂志创刊问世。这是理查德?布兰森的第一个商业冒险。
  1970年
  ?维珍邮购开始营业。
  1971年
  ?第一间维珍唱片店在牛津街开张。
  1972年
  ?第一间维珍录音棚在牛津街附近的庄园开张。
  1973年
  ?维珍唱片成立。第一位签约歌手是迈克?奥德菲尔德，他的专辑《管钟》是这十年最畅销的唱片，它还是国际大片《驱魔人》的背景音乐。
  ?维珍唱片出版公司在英国成立。
  1977年
  ?在百代EMI和A&M公司认为性手枪乐队过于烫手后，维珍签下他们。
  1978年
  ?第一个维珍夜总会“场所”开业。
  1980年
  ?维珍唱片拓展海外市场扩展，一开始是特许经营，后来开始自建分公司。首先在法国，逐渐到所有主要地区。
  1981年
  ?维珍唱片签下菲尔?科林斯。
  1982年
  ?维珍唱片签下乔治男孩和文化俱乐部。
  1983年
  ?维珍传播的前身维珍影视成立，公司业务是分销影片和录像带，以及经营电视和广播。
  ?凡森发展成立，寻找在英国零售、商业和住房房产的机会。
  ?从事电脑游戏软件出版的维珍游戏成立。
  ?维珍集团的营业额不过五千万英镑，但税前利润达到两百万英镑。
  1984年
  ?维珍航空与维珍货运成立。
  ?获得马略卡岛上豪华旅馆的股份（现在完全拥有）。是英国和加勒比海旅馆经营的先驱者。
  ?维珍影视开通24小时的卫星电视音乐频道。维珍影视还拍摄了由理查德?伯顿主演的获奖电影《1984年》。
  1985年
  ?9月上市前，25家英国和苏格兰机构投资两千五百万英镑买下7%的可转换优先股。
  ?维珍获得当年最佳商业企业奖。公司的业务包括唱片、零售、出口、音乐出版、广播、卫星电视，以及录像带带和影片分销。
  ?10月，维珍影视在欧洲、美国、澳大利亚和远东地区分销录像带带和影片。
  维珍度假成立。现在是英国最道德长途旅行经营者之一，专攻美国东西海岸。
  1986年
  ?拥有音乐、零售、地产、传播四大分支的维珍集团在11月正式在伦敦股票市场挂牌上市。8700名股东获得了35%的普通股股份。航空公司、俱乐部、旅游公司与航空服务仍然归私人所有，组成航行者集团。
  1987年
  ?维珍唱片美国公司成立，这对进入世界音乐市场具有重要意义。日本分公司接着成立。
  ?维珍集团与Granada、Anglia、Pearson等公司合作成立英国卫星广播公司，英国政府同意授予五个卫星电视频道执照，于1989年秋季开播。
  ?维珍卖出音乐频道的控制权，建立独立音乐节目制作商“音乐盒公司”。
  ?维珍买下Mastertronic集团45%的股份，包括英国世家游戏的经销权。
  ?维珍收购了制作广告和编辑流行乐录像带带的伦敦电影样片后期制作公司。
  ?维珍汽船公司与热气球公司成立。
  1988年
  ?理查德?布兰森第一本传记出版，作者是米克?布朗。
  ?欧洲最摩登的录音棚——奥林匹克录音棚开张。
  ?新的国际唱片公司——维珍古典乐成立，专注于高品质的古典乐节目。
  ?出售英国小型唱片零售店（没有大卖场）给WH?史密斯，价格为两千三百万英镑。
  ?零售策略重点转移到大卖场。继在巴黎（11月）和格拉斯哥（12月）后，又将在英国、欧洲、美国、太平洋地区开设大卖场。
  ?维珍广播成立，进一步发展广播与电视事业。
  ?维珍航空赢得三项商务舱奖，成为第二大英国长途飞行公司。
  ?1987年股市崩盘后，理查德?布兰森宣布收购公司经营权。
  ?收购诺顿旅馆等旅馆后，成立维珍旅馆。
  ?维珍出售英国卫星广播公司股份给邦德公司。
  1989年
  ?维珍航空宣布盈利翻倍为一千万英镑，并建立了自己的工程部。
  ?维珍Mastertronic签下世家游戏在欧洲长期代理合同，世家随后成为欧洲电脑游戏第一品牌。
  ?维珍航空的控股公司——航空者控股公司出售10%的股份给日本最大的旅行和零售集团之一的西武集团，获得三千六百万英镑的普通股和可转移资产。
  ?维珍影视旗下的录影带发行公司，以八千三百万英镑卖出。
  ?维珍唱片与富士产经合资，后者获得25%的股份。
  1990年
  ?维珍零售集团与日本主要零售公司丸善集团宣布成立对等投资公司，经营日本大卖场。9月第一家卖场在东京开业。
  ?维珍灯塔船公司成立，建造和管理新型可做广告的空中氦气船。
  1991年
  ?作为“维珍传播”分公司的维珍出版成立。
  ?维珍航空赢得国家空中管理机构下达的历史性决定，获得允许接收英航转让的两条东京航线，而且还取得希斯罗机场的经营权。
  ?维珍传播以三千三百万英镑的价格售出Mastertronic公司的电脑游戏分销部门，保留出版部门，并且开始扩张维珍游戏公司。
  ?维珍零售与WH?史密斯宣布成立对等投资公司来经营英国大大卖场，新公司计划在现有12家卖场的基础上，到1997年前再开设20家新卖场。
  1992年
  ?三月宣布维珍唱片出售给索恩百代公司，交易金额达十亿美元。但维珍唱片仍然在百代保持独立性，而且理查德?布兰森还是独立董事。
  ?广播管制协会同意授予维珍传播和晨空电视经营电台的执照，这个叫INR2的电台是英国首家全国性商业摇滚电台。
  ?新控股公司维珍电视重新组织了制作权益，以期在全世界拓展这项业务。
  ?维珍零售在西班牙、荷兰、澳大利亚、美国增设新店。
  ?维珍宣布与世界上最大家庭录像带带零售商佛罗里达百事达公司进行重要合资计划。
  ?维珍买下专营个人电脑消费配件的欧洲磁性产品公司100%股权。
  1993年
  ?在对英航的诽谤官司和相关指控中维珍航空赢得历史性胜利，英航需要赔偿六十一万英镑并负担官司费用。
  ?维珍航空连续第三年获得“年度最佳商务旅行航空公司”。
  ?四月，英国第一家全国商业摇滚广播电台——维珍1215正式播音。维珍拥有75%的股份。
  ?希腊的东南欧洲航空公司利用波音737开通伦敦至雅典的每日航线，这些飞机取得维珍航空的特许并且用维珍颜色。
  ?维珍旅馆获得第一份管理合同：克罗斯旅馆和餐厅。
  ?维珍游戏改名为维珍互动娱乐公司，世界上最大的玩具制造商哈斯布罗公司拥有其中15%的股份。
  ?维珍欧洲磁性公司进入个人电脑市场，推出自有品牌的电脑。
  ?布罗克巴斯特娱乐公司取得维珍互动娱乐公司的20%股份，和哈斯布罗公司一起成为战略小股东。