无罪的罪人

  “到底是怎么回事？”肯尼利问我，“上次，我从市警局听说，他们认为并不是强奸案。”
  我用两分钟时间给他解释了我们目前已经掌握的证据。
  “所以，你怎么看？”他问，“那个和她一起喝酒的人杀了她？”
  “可能是，但我还在思考。我们之前不是办过一个偷窥狂的案子吗？好像是十年前，那个犯人对两口子进行偷窥，然后悄悄潜入他们家，拿着手枪威胁妻子就范。”
  “天哪！”肯尼利说，“你还真没搞清状况。在卡洛琳的这个案子里，你要找的犯人绝对是一个执法系统里的人——警察、检察官，或是私家侦探之类——一个杀了人还知道如何布置犯罪现场的人。这是我的想法。如果那天晚上，她真的和某个男朋友在一起，后来才被偷窥狂杀了，那这个男朋友听到了她的死讯后一定会来报案的，他会希望帮警方破案。”
  “但如果他已经有了老婆，可能是怕没办法跟老婆解释，所以才没有报案呢？”
  肯尼利认真想了一会儿，他朝我耸耸肩，我可能说对了。
  “你上次看见她是什么时候？”我问。
  “好像是四个多月之前，她跑到我这里来了。”
  “干吗？”
  “跟你现在差不多，调查什么事情吧，而且还不想让人知道。”
  我笑了。肯尼利不愧是警察中的警察。他站起身，走到墙角的一堆档案旁边。
  “她让一个实习警员帮她看这些资料，她怕刮花了自己的指甲，弄脏了衣服。”
  “让我猜猜。”我说，“她让实习警员看的是九年前那个夏天的逮捕记录。”
  “猜对了。”他说。
  “她是在找哪个人吗？”
  肯尼利想了一会儿，“我记得是，但我想不起来那人到底叫什么了，那名字好像有点奇怪。”
  “是叫尼奥吗？”我问。
  肯尼利打了个响指。“想起来了。”他说，“她找的是没有登记姓、只登记了名的人。所以我觉得不太对劲，她是想暗中进行调查，不让人知道她到底在查什么。”
  “那她查到什么了吗？”
  “没有。”
  “你确定？”
  “当然确定！不过她并没有怎么花精力，她把绝大部分的时间都用来观察那些对她示好的男人了，差不多就是警局里的每个人，她自己心里清楚。这么说吧，她又回到这里的时候还是很开心的。”
  “又回到？”
  “她还在当警员的时候，就是在北区分局工作。她那时候完全不知道自己在干吗，像个社工。我只是不明白，为什么雷蒙德会让她当检察官。”
  我都忘了，卡洛琳确实在北区分局当过一段时间警察。我想起了举报信里提到的那个秘书，信里没有说秘书是白人还是黑人，是胖还是瘦，但说了是个女孩。九年前的卡洛琳不就是个“女孩”吗？
  “你不太喜欢她吧？”
  “她就是个荡妇。”肯尼利一针见血，“她所做的一切都是为自己。她从最底层一路睡了上去，谁都看得出来。”
  我朝四周看了看，我们的谈话似乎已经快到尾声了。我又问了一遍，他是不是能够确定卡洛琳什么都没有找到。
  “什么都没有。不过，你可以去和那个帮她找资料的小警员谈谈。”
  “如果你不介意，我确实想和他谈谈。”
  “这有什么好介意的？”他拿起电话，把一个叫古尔拉什的警察叫了进来，“你为什么还要操心这个事？”我们在等古尔拉什的时候，他开口问我，“很快，这就是别人的问题了，你不觉得吗？”
  “你是说，到时候这就是尼可的事了吗？”
  “我觉得他已经稳操胜券了。”上周，警察们都是这样说的，他们一直都不喜欢雷蒙德，也从来没有假装过喜欢他。
  “说不好。说不定我破了这案子，就能帮雷蒙德扳回局面了。”
  “从我听说的消息来看，上帝降临也救不了雷蒙德了。他们都说，今天下午波尔卡罗就会去找尼可。”
  我仔细想了想他的话。如果波尔卡罗在竞选的前六天表示支持尼可，那雷蒙德真要成为政坛上的历史人物了。
  这个时候，古尔拉什走进来了。他和这里大多数的年轻警察差不多，中规中矩，帅气、笔挺，带着一种军人的气质。鞋子擦得锃亮，外套上的纽扣光亮闪闪，头发分得很整齐。
  肯尼利跟他打了个招呼。
  “你还记得那天在这里的那个女检察官波尔希莫斯吗？”
  “记得，身材很好的那个女人。”古尔拉什说。
  肯尼科转过身对我说：“看吧，这孩子会成为一个好警察的，女人胸的大小他都不会忘记。”
  “她是在河边公寓里被杀的那个女人吗？”古尔拉什问我。
  我告诉他：“是的。”
  肯尼利接着问古尔拉什，“好了，这位是拉斯迪，是副检察长。他想知道，那位女士从我们这里离开的时候，有没有带走什么资料？”
  “据我所知，没有。”古尔拉什说。
  “她看了些什么资料？”我问。
  “有一天，她说想看所有公众场合行为不端的犯罪记录。她告诉我，应该有六十到七十个人在我们警局留下过这方面的案底，要往回查八九年的时间。总之，我把所有的资料都找了出来，就放在那边。”
  “她怎么知道要找哪一天的？”
  “我也这么想过，不过她似乎知道要找的是什么。她告诉我，让我找逮捕人数最多的那一天，所以，我就去找了。我差不多花了一周时间才翻完那堆资料，因为违反第四十二条例被逮捕的一共有五百多个人。”第四十二条例也就是公众场合行为不端罪。
  是哪一天呢？我又想了想那封举报信，信里并没有任何线索能帮我缩小时间范围。也许卡洛琳在开始之前就已经放弃了，那些调查只是做做样子罢了。
  “你找到她想要的东西了吗？”
  “我觉得找到了。我打电话叫她来，她也来看了。我把资料就放在这里留给她看，她却告诉我，什么都没有发现。”
  “你还记得你给她看的是什么吗？那些被逮捕的人有什么共同特点吗？”
  “所有的人都是在城郊树林里被逮捕的。我想，他们是不是那天在那里搞什么示威活动啊？！”
  “天哪！”肯尼利带着厌恶的表情对古尔拉什说，“这些人都是公众场合行为不端罪？他们都是同性恋吧？”他问我。
  “她有没有跟你说她到底在找谁？说了名字吗？”
  “她根本就不知道那个人的姓，只知道名字，我觉得她根本不认识那个人。”古尔拉什停了片刻，“为什么我老觉得那个名字和圣诞节好像有什么关系？”
  “是叫尼奥吗？她跟你说的是不是这个名字？”
  古尔拉什打了个响指，“对了。”
  “是尼奥吗？”贼吧Ｚei８。ＣＯＭ电子书下载
  “就是尼奥。她告诉我她要找的人是尼奥，但姓什么不知道。我之所以记得，是因为她还把这个名字写了下来，我脑子里不知怎么的就联想到了圣诞节。”
  “你能告诉我她都看了哪些档案吗？”
  “哎呀，那我还真不知道，我记得我已经收起来了。”
  “收你个鬼。”肯尼利说，“我都已经跟你说过三次了，让你收，你都还没收。都在这里，自己找吧。”
  肯尼利指着墙角的一堆资料。
  古尔拉什打开第一个文件夹的时候，骂了一句，里面全是散乱堆在一起的纸页。
  “要我说，她还真是不爱收拾，我把这些文件给她的时候，都是整整齐齐的。”
  我原本想问古尔拉什是不是确定，但一看到剩下的文件全是按顺序整理好的，便知道没有问的必要了。再说，卡洛琳就是那样的人，别人花了很多年精细呵护的东西她却毫不在意。
  古尔拉什开始整理散乱的资料，我去帮他，肯尼利也来帮忙。我们站在桌子周围，一边整理，一边埋怨卡洛琳。每份档案都应该包括一张警局的登记表、一份贴有被告人照片和指纹的逮捕记录卡及一份留底档案，但这里的六七十份档案没有一份是完整的。每份档案里都有缺失的资料，已有的资料也是放得前后颠倒、乱七八糟，完全被打乱了。
  肯尼利又开始骂卡洛琳。
  我们整理了五分钟，我才突然醒悟过来，文件弄得乱七八糟不是偶然的，这些文件是有人故意翻乱的。
  “卡洛琳之后有谁还看过这些？”我问肯尼利。
  “没有别人了。这些东西堆在这个墙角已经四个月了，就等着他收拾呢。除了我和他，也没有人知道这些资料在这里。对不对？”他问古尔拉什。古尔拉什点点头。
  “肯尼利。”我问，“你认识汤米·莫尔托吗？”
  “当然认识汤米·莫尔托，我都认识他大半辈子了，他就是一个小浑蛋检察官。”
  如果我仔细想想，就应该知道，莫尔托和北区分局之间的过节尽人皆知。
  “卡洛琳在这里当警察的时候，他是不是也在这里？”
  “有可能。让我想想，妈的，拉斯迪，我又不是这俩人的保姆。”
  “你上一次见到莫尔托是什么时候？”
  肯尼利仔细想了想，“三四年前了。大概是出去吃饭还是什么的，正好碰到他。你也知道，他总是很客气。我看见他，跟他聊了几句。”