羔羊

还有撒沙，凯瑟琳的记忆对他是不设防的，凯瑟琳固然未必知道每个与她擦肩而过，或是说过一两句话人的姓名身份。撒沙却能用素描与电子成像将他们的面貌复制下来，接下来就是按图索骥，托网络发达的福，即便机构一再三令五申，不允许他们的“职员”在网络上留下可供检索的照片。但只要想，还是能够找到的。
“那么说，”别西卜明智地不去追根究底：“艾弗里.法莫是突然变成一个赫拉克利斯的？”
“在被开除出橄榄球队之后，”撒沙说：“大约两周的时间。”
“没人和他接触过，我是说，外人。”大霍普金斯说，捏着他儿子的一撮头发，那撮头发因为睡觉或别的关系，翘的格外厉害：“他周末也没回家。”
“那校内呢？”别西卜问：“教师，还是学生？”
“要说接触得比较多，”大霍普金斯说：“只有你们的教练，还有他的室友，他们比白纸还干净。”
别西卜回忆了一会，摇摇头，他也不记得艾弗里和别的什么人来往密切，在没出事之前，他和每个人都相处的不错，但没有深交的朋友，在出事后，教师和学生都离的他远远的，他提起了另一件让他奇怪的事情，在他的印象中，艾弗里可以说是个胸无大志的家伙，他在圣托马斯教会小学念了两年书（撒沙就是在那里和他认识的），在撒沙走了没多久，他也紧跟着转学了，转到格兰德，直接上了四年级。
他父母给他请了近半打的辅导老师，他的成绩却一直只能以差强人意来形容，但格兰德的推荐书是能在申请大学时加分的，他还成了橄榄球队里的一员！
“艾弗里想申请的大学位于一百二十三名，”别西卜困惑地说：“当然，有个橄榄球队队长的头衔是很不错，但这未免有点用力过猛。”
“他改主意了，”安东尼.霍普金斯说：“他想进曼彻斯特。”
“我就说橄榄球是种危险的运动，”撒沙讥讽地说：“尤其是对于大脑。”
“这是有原因的，”大霍普金斯耐心地解说道：“他有个姐姐，叫做费罗拉.法莫。”
别西卜和撒沙立即想起了那张照片，还有那对接近于完美的胸部。
“费罗拉.法莫的经纪人报案说，她是被几个抢劫犯打死的，警方也是那么结案的，问题是，费罗拉.法莫有个很爱她的未婚夫，他们就快结婚了，而这个男人是个经验老道的警察，就像电影上演的那样，他怀疑这件案子没那么简单，他去找了费罗拉的经纪人，没能获得有价值的线索，于是他又去找了费罗拉的搭档，他们也是一无所知，最后他找到了与费罗拉同一个经纪人的女孩，那个女孩开始什么都不肯说，但他终于还是从她的嘴里挖出了事情的真相。”
“事实？”
“费罗拉那晚是被她的经纪人带去参加一个隐秘的小型聚会，是的，就是那种聚会，其中有个年轻的男孩，是费罗拉的崇拜者。”
“那很好呀。”别西卜说，他知道那是什么舞会，一般而言，是不会出什么大错的，顶多会吸点粉末。
“经过我们不得而知，不过大概只过了十几分钟，那男孩就跑了出来，他想要打急救电话，被几个人拦住了，那时候费罗拉的女伴在另一个房间，不知道发生了什么事，她只看到费罗拉被抬了出来，胸口缠绕着被鲜血浸透的羊绒披肩，男孩又哭又叫，说是他杀了费罗拉。她不认识那男孩，但她记得他曾骄傲地提起过，他将于下一年成为‘狮子会’的一员。”
“她告诉那个警察啦？”
“和盘托出。”
“那他现在怎么样了？”
“你说女孩？很不幸，她吸毒过量，死了；还是那个警察？他因公殉职了，他将这个秘密告诉了他的搭档，一个叫做杰西的女警，她现在也已经失踪了。”
“艾弗里手上有证据吗？”
“如果有，我们就不必再讨论任何与他有关的事了。”大霍普金斯说：“他什么都没有，证据，证言，证人。”
“所以他想申请曼彻斯特，以为进了那所大学就能搞清楚是谁杀了他姐姐。”撒沙说：“如果他这次被踢出了格兰德，那么就什么事儿都不会有了，但他现在倒很是有可能申请到曼彻斯特。”他们分析过不下一百座大学，排名前十位的尤甚，别西卜申请大学的那一年。曼彻斯特正需要给他们的橄榄球队补充新血，一个经验丰富，骁勇善战的队长是很有点吸引力的。
“那个人既然已经做了那么多，”别西卜说：“他不会就这么不管不问了。”
“我只奇怪格兰德的校委会为什么会突然变得宽宏大量起来了。”撒沙问：“只有教练推荐了艾弗里？”其他人呢？譬如说，道格拉斯？
“我知道的只有教练。”别西卜说。
“一个急着想签下一份合同的教练没那么大的说服力。”大霍普金斯心不在焉地整理着撒沙的头顶，撒沙的头发又软又细，只有那一撮格外不听话，他把它夹在手指间捋过，也缠在手指头上反方向地卷过……他试了好几种办法，它依然顽固地坚守着自己不同与众的形态。
“那个人会想要影响球队的成绩吗？”
“那牵涉就太广了，他连格兰德都没有惊动，毕竟这不是能够公之于众的好事儿，”医生说，他往下看，发觉撒沙的注意力全在别西卜身上，于是他悄悄地捏住那撮头发，轻轻一抹，它就不见了：“我想，今后需要小心行事的，还是只有艾弗里.法莫。”
Die Kinder （吹笛人） 第两百八十六章 回来（3）
“我给你找了个保护人。”那个人对艾弗里说：“不必那么惊讶，我只是一个无足轻重的小人物，虽然我很欣赏你，但我能做到的也只有保住自己而已，想要对抗——你想对抗的那一位还是不可能的，幸而我还有个朋友，他还有着那么一点权力，他对发生在你和你姐姐身上的事情深表同情，他愿意帮助你，当然，也需要你继续努力，亲爱的，仅仅一个橄榄球员会让他觉得自己血本无归的。”
“我会竭尽全力。”
“最好是这样。”
“……您也是在为他工作吗？”艾弗里问，他还记得那个人和他说过的话。
“可以这么说，”那个人说：“别那么担心……法莫家欠的没你想象的那么多——我的那个朋友，他和那一位的关系不太好，”他说：“能让那一位不高兴上好一阵子，对他而言，这份投资已经可以说是有所回报了。”
艾弗里的脚步突然乱了一下，差点把他自己绊倒。
“还没有习惯你的新身体？”那个人微笑着说：“……还是你想到些别的？如果是希望那位大人直接插手你姐姐的案件——我现在就能告诉你，不可能。”
他一边走着，一边心情愉快地说道：“我们和他们不是一个阶级的人，作为上一个阶级的人，是不可以，也不可能去为了下一阶级的人去直接对抗与自己同阶级的人的，你要知道，比起敌人，人们更讨厌的是叛徒，一旦他这么做了，所有上一个阶级的人都会联合起来对付他的。”
他瞥了艾弗里一眼。男孩的脸上布满了忿怒与羞惭。
“或许你要说，我们正处于二十一世纪初，奴隶社会距离我们有一千年。而封建社会距离我们有五百年，所谓的阶级更是在三百年前的革新浪潮中被冲刷的无影无踪——很遗憾，男孩，我得告诉你。阶级始终是存在的，每个阶级都有着鲜明的分割，有着严密的圈子，你看不到，是因为你所在的圈子不被允许看到更多的东西，但你看不到，并不意味着它们不存在——举个简单的例子，你觉得一个生在贫民区，喝着政府提供的廉价奶粉，上了三年学。写个单词都会错误百出，小时候靠母亲出卖身体，大起来靠着犯罪过活的男孩和你是一个阶级的吗？你也许要说是，那么你能容忍他成为你的朋友和邻居吗？你敢让他靠近你的姐妹或是女朋友吗？你敢喝他带过来的饮料吗？你敢和他睡一个房间吗？当你的亲人，朋友因为你和他交好而疏远你的时候。你能坚持和他继续来往吗？你会和他有共同的话题吗？在你想要和他一起打橄榄球的时候，他却只想和你一起分享点可爱的小粉末，你觉得这是犯罪和自杀，但对于他来说，这是一种慷慨的分享——当他找到你，声称被人诬陷杀人的时候，你相信警察还是相信他？
你要和他一起对抗警察吗？你也想试试监狱的味儿？
或者你会给他点钱。给他点食物和衣服——也只有这些了，你已经仁至义尽了。
看看，这还是你可能的朋友呢，而你，只不过是个卑微的小雇员，甚至还没能真正地派上什么用场。你想要得到的报酬却远远超过了你所能付出的——过于贪婪并不是好事，男孩，这是第一次，我警告你，如果还有第二次。我就会向我的朋友道歉，告诉他，是我的眼光太坏了，看错了人，相信我，他或许不会因为这个对你做什么，但只要他撤回他的保护，就算是我，也能让你彻彻底底地成为一堆连狗都不会去嗅的臭垃圾。”
艾弗里呆住了，他还是第一次面对这样直白而凶狠的威胁，而且他还能从里面读到赤裸裸的轻蔑和残忍，那个人看着他，就像他看着那只扁脸的小猫，他在几分钟前还在温情脉脉地轻拍着艾弗里的肩膀——他浑身颤抖，却连声音都发不出来。
“我说的有点过分了？