剑桥中国明代史

申时行
编：《大明会典》[465]（1587 年；台北影印，1964 年），卷 6，第 1 — 2 叶。
① 李赤心是李自成的侄子和养子，在与南明结盟之前用过两个名字：李过与李锦。
 
人诚恳，部分原因则是他们也厌恶孙可望的帝王派头和他对永历朝廷的无
礼。因而，当李定国 １６５５ 年秋从广西西部撤退，前往安隆时，他得到孙可望
派去阻止他这一行动的某些人的暗中合作。
１６５６ 年 ２ 月，李定国到达朝廷，几天后护送永历一行离开了安隆。随后，
他在云南府显示了一次力量，吓得那里的将领们承认了他的权威。３ 月下旬，
永历皇帝被送到云南府，现在称为云南都城。为了努力显得像个政府，皇帝
开始封官进爵，对象大多是李定国的部下和伙伴。
这之后，无论是孙可望还是李定国都感到在自己的领土上不够安全，都
行动起来反对对方。双方都发生了倒戈、变节和阴谋反叛的事。李定国几次
想与孙可望和解，但他讲和的表示都被拒绝了。１６５７ 年夏末，孙可望被人说
服发动一次对李定国的惩罚性战争，却不知道劝他这样做的人是同他的对手
商量好的。９ 月下旬，孙可望的军队越过贵州西部，１０ 月，他的军队在云南
东部与李定国军相遇，两军于是交战。孙可望的主要将领这时按事先商量好
的计策，倒过来反对他，孙可望的图谋全部化为泡影。他退回贵州，军队受
到很大损失，自尊心也大受伤害。
又羞又恼的孙可望前往湖广，于 １６５７ 年 １２ 月向宝庆的清当局投降，以
发泄他对背叛者的仇恨。他强烈要求满族人给他一个“雪耻”的机会，让他
带领清军出征四川、贵州和云南。清军统帅对他不大信任，没有给他这样的
任命，但他们确实待他不错。
朝廷逃入缅甸
１６５８ 年，在孙可望投降后一个月，清军分三路出兵，吴三桂从四川西北、
洛託从湖广西南、卓布泰从广西东北进入贵州。１６５８ 年 ６ 月下旬，三支军队
在贵阳会合。随后，他们与洪承畴共商下一步行动。
在云南，永历朝廷调集军队抵御贵州的清军，但行动缓慢。到 ８ 月，才
在贵州西南部选定三个防御阵地防守各渡口。但这些防御工事顶不住清军的
协力攻击。从 １２ 月底至 １６５９ 年 １ 月，清军沿三条路线推进：吴三桂经七星
关向北；铎尼（他的军队刚换下洛託的军队）从北盘江上游渡河；卓布泰从
北盘江下游渡河。李定国在中央阵地死命阻挡卓布泰的推进，但受到沉重打
击，匆忙回云南府安排将朝廷迁移到较安全的地点。
这时可以考虑迁移到四川东部或广西南部，但朝廷除了继续向西撤退
外，实际上别无选择。少数人希望考虑逃过中国的西南边界；朝廷仍希望保
持对大理以西领土的控制。１６５９ 年 １ 月 ７ 日，当清军进入云南，皇帝一行离
开了云南府。护送他们的是沐天波，他在一路上遇到的土著官员中仍有影响。
同时，李定国和他最好的将领们准备拖住清军的推进。
２ 月 ２ 日，吴三桂和卓布泰从昆明湖地区向西追击，摧毁所有的抵抗。３
月 １０ 日，清军进入永昌，这时，一再遭到自己的护送军队抢劫的狼狈不堪的
永历朝廷到达了中缅边界中国一侧的腾越。然后，李定国在怒江西边磨盘山
中的羊肠小道上停下来，对清军进行最后一次顽强的抵抗。在那里，清军险
些中了精心布置的埋伏，接着发生一场激烈的战斗，双方都伤亡惨重。李定
国和他的残部设法南逃至边界地区。饱受兵变折磨的永历皇帝一行，在 ３ 月
 
下旬通过一处边关进入缅甸领土，①从腾越出发时有 ４０００ 人，这时只剩下三
分之一。磨盘山伏击削弱了清军并打击了他们的士气，他们的追踪，过腾越
不远即止，没有穷追。
当李定国和他的伙伴白文选分别在缅甸东北地区恢复元气时，清廷在云
南府周围和其他地点派兵驻守。在总督洪承畴的指引下，清廷暂时集中注意
恢复农业，学习驾驭土著领袖，并向缅甸人施加外交压力。他们希望失败、
饥饿和疟疾将最终毁灭李定国剩下的军队。
永历皇帝在缅甸的困境
在边界的缅甸一边，几乎已被所有的兵士抛弃的永历一行，在继续前进
之前，被迫放下武器。几天后，皇帝和 ６４６ 个随行人员在大金沙江（伊洛瓦
底江）岸的蛮莫上船。其余的人陆行，相约与皇帝一行会于缅京阿瓦。但皇
帝一行在井梗被暂时扣留。陆行者也许被误认为入侵者，于 ５ 月初在阿瓦地
区被杀，只有几十人逃进了荒野。１６５９ 年 ６ 月，永历皇帝一行到达阿瓦，被
安置在京城对岸一处简陋的营地。皇帝一行长时间受到缅甸政府的冷遇。虽
是粗茶淡饭，但还过得去，皇帝的随行人员努力适应主人的愿望和缅甸的风
俗。
明代中国所称的缅甸，仅指这个地区的几个“蛮夷”国家和部落联盟之
一。在洪武和永乐两朝，通过设置“宣慰使司”（指定宣慰使但不指定僚属）
令其朝贡和配合军事行动，对这些政治实体建立了名义上的宗主权。缅甸各
部人民之间的关系一直不好。有一个时期缅甸不复存在，到 １６ 世纪中叶才再
度出现。万历时期，缅甸向北扩张的战争侵入了云南。特别是在 １６ 世纪的最
后 １０ 年，缅甸和云南当局经常发生战斗，争夺边界上的小州县。１７ 世纪初，
缅甸再次承认中国的宗主权；但关系紧张，在万历朝结束后没有来往。实际
上，这时上缅甸各部屈服于缅甸，并开始接受阿瓦的缅甸政府的行政管理。①
现在的缅王他格利远比他具有革新精神的前辈软弱，出于人道考虑，允
许永历皇帝避难，但他拿退入缅甸的中国军队没有办法。这主要是李定国和
白文选的队伍，他们不仅在缅甸东北部造成很大的破坏，而且以煽动边境的
部族叛乱相威胁。事实上，从 １６６０ 年春开始，这些军队几次进逼阿瓦，要求
迎归永历皇帝。这使缅甸人感到恼火，因为即使交出皇帝，也不能保证他及
其难以驾驭的支持者愿意或者能够离开缅甸；而他格利控治下的阿瓦，没有
能力将他们赶出去。遵照主人的要求，永历朝廷的一些人以皇帝的名义敕令
入侵者离开，但两位中国将军干脆予以拒绝。
随着对缅京军事入侵可能性的增加，缅甸人对永历一行就不怎么客气
了。到 １６６０ 年中秋，朝廷处于极度匮乏的境地。所有值钱的东西都用来换了
① 保罗?佩利奥特：《米歇尔?博伊姆》[420]，《通报》，第 2 辑，31，1 — 2（1935 年），第 95—151 页。
弗里茨?耶格尔：《瞿式耜的晚年》[278]，《中国》，8，5 — 6（1933 年），第 197—207 页。桑原骘藏：
《明朝庞天寿致书罗马教皇》[301]，见《史学杂志》，11，3（1900 年 3 月），第 338—349 页，和 11，5
（1900 年 5 月），第 617—630 页。
① 后来同情爱国志士的记载，指认只有十几岁的热情的抗清者夏完淳为文官密谋者中的主要人物。见查继
佐：《东山国语》[16]，沈起增订（1669—1676 年间；重印，《台湾文献丛刊》，163，台北，1963 年），
第 101—103 页。
 
食物。１６６１ 年 ６ 月，缅王弟猛白弑兄自立，情况就变得更坏。猛白比乃兄有
魄力，准备同中国入侵者开战。②不久，永历的全体官员被邀请参加向新王效
忠的典礼，并安排这个朝廷的最后解散。这件事变成了一次大屠杀，所有健
壮的人均被杀害，其余许多人自尽。患严重气喘病的皇帝现在只有少数亲属
和随从陪伴，虽然活着，但处境极坏。所有这些不仅是新的缅王表示决心而
已，而且可能是在执行清廷的要求。
１６５９ 年 １２ 月，北京命吴三桂总管云南事务。他建议采取坚决步骤立即
根除永历朝廷及其支持者，因为他们一直在煽动云南人抗清。北京的朝廷纯
粹出于财政上的原因，迟迟不批准这个行动。１６６０ 年的大部分时间都在考虑
财政和后勤问题，直到 ９ 月才最后批准出征缅甸。
从 １６６１ 年 １２ 月下旬至第二年 １ 月，吴三桂和内大臣爱星阿经木邦入缅
甸。他们击败了李定国最强的伙伴，迫使李定国向东撤退。１ 月 ２０ 日，清军
到达阿瓦东南约 ２０ 英里的地方，几天后永历皇帝被交给吴三桂手下的人。不
久，皇帝开始了三个月的跋涉，回到云南府。１６６２ 年 ５ 月下旬，他和他的十
几岁的儿子被秘密处死，也许是因为他们的出现引起了安全问题。③李定国甚
至被认为不值得追赶，大约在 ８ 月，在云南和今老挝边界附近的某个地方，
他在绝望中死去。①大约就在这个时候，吴三桂被满洲人封为亲王。