纯爱咖啡厅

」
「是啊，以前我原本打算将惠麻交给仁的。」
说完，父亲哈哈大笑。而在他对面的仁却是差点就将喝到一半的啤酒喷出来。
（啥~?将姊姊……交给我?）
就在仁怀疑自己的耳朵时，「爸爸!」隔壁的惠麻羞红了双颊。
「你干什么提起那么久的事情嘛!」
「有什么关系?反正事过境迁了。」
「说的对，那我也顺便提出一件往事吧。在要收眷仁的时候，惠麻曾经哭着说不要哦，她说『仁变成弟弟的话，就没办法娶她了啦!』」
母亲愉快地说出这件往事后，在她眼前的两个小孩子通通难耐得低下了头。惠麻的脸红上加红，而仁则是抱着混乱不堪的脑袋。
（姊姊曾经哭着说不能嫁给我?）
这到底走怎么一回事?
在那之后发生的事，仁几乎没有记忆。
他只是隐约记得父亲为了他私自向大学休学一事，训斥了他一番。至于像是他说过什么话。如何离开高村家等，完全没有任何的印象。后来等他回神过来时，已经和惠麻一起乘坐在回去的特快列车之中。
「厚~，真的很讨厌。为什么上了年纪的人总爱将以前的糗事搬出来讲呢?」
惠麻依然愤慨不平着。仁盯着她看，双眼彷佛罩上了一层薄雾。
（姊姊——麻姊——我的初恋情人……）
仁一直以为自己是单相思，因为惠麻的恋爱对象，从以前就只有一人而已——他的哥哥一人——
「——姊姊。」
「干嘛啦?」
「刚才的事是真的吗?姊姊——在我要成为弟弟的时候，曾经哭着说不要?」
一听到仁的问题，惠麻立刻嘟起柔软的小嘴。
「不会吧?连你也想要往事重提吗?」
「不是的!不是那样子……!」
对现在的仁来说，这是一件很重要的事。当然，就算得到答案以后，两人的关系也不会有所改变。虽走这样，但仁无论如何还是想要知道真相。
「姊姊……」
仁以近乎哀求的目光，注视着眼前的女性。
碰上这份认真和固执，惠麻终究选择了投降。
「——干嘛啦，初恋情人?」
虽然被患麻狠狠瞪着看，但仁却无法不感到心跳加速。
「初、初恋情人?」
「我刚才说的话你没听清楚吗，初恋情人?」
即使听了第二次，仁依然不敢置信。「有那么奇怪吗?」看着呆住的仁，惠麻露出伤脑筋的表情。
「因为你很受欢迎不是吗?有很多女孩子不是主动追求过你吗?」
「啥?从来没有一个女孩子追过我啊!」
仁惊讶地摇着脑袋。没错，这不是他在谦虚，而走不折不扣的事实。
说来可悲，在仁至今活了二十一个年头里，从来没有经历过一次「深受女性欢迎」的时期。相反的，在一人还活着的时候，他因为经常被人拿来和优秀的哥哥做比较，所以根本没有女孩子理会他。
「说真的，我一直以为姊姊从小就喜欢哥哥……」
「哎呀?一人可是比我大八岁哦?年纪差这么大，反而无法当成恋爱对象吧?」
「是、是这样吗?」
「没错。」看到仁纳闷不解的模样，惠麻笑了起来。
「再加上妈妈从小经常告诉我『要乖乖听话当个好孩子，这样仁就会娶妳当新娘子哦!』」
「……真的吗……」
「嗯。你想想看，家里只有我一个小孩子吧?可是杉泽叔母有两个男孩子，所以很久之前爸妈就说过『希望其中一个能延续高村家的后代!』，结果后来选择次男的你——」
然而，由于最后仁变成了高村家的养子，因此两人结婚的预定方案就无疾而终。
「爸爸妈妈那时真的吓到了哦，在一人来我们家访拜的时候。他们说『真没想到最后是长男来娶妻．』命运真是不可思议。」
可能是心理作用，看到姊姊露出的微笑表情似乎很寂寞，仁陷入了沉默。
假如双亲还健在的话，自己和姊姊现在会变成怎么样呢?说不定眼前这位女性不再是「姊姊」，而变成「未婚妻」和自己相处在一起。
「……头好痛。」
「真的吗?离下车还有一个小时左右……睡一下如何?肩膀给你靠哦。」
「不用了。」
才聊过那种话题而已，要是靠着肩膀睡觉，怎么说都太难为情了。看到弟弟这样低声细语，惠麻忍不住叫道「好可爱哦!」伸手搔弄他的头。
「很抱歉，不管你有多么害羞，姊姊的初恋对象永远都是你。」
「话是没错，可是……」
要是能够保持以往的态度就好了，仁心想。想到迄今自己抱持的复鸡心事和感情，他就无法轻易接受这个事实。
「不管你了。你不睡的话，姊姊要先睡了。」
话一说完，惠麻便将纤细的身躯靠向了仁。如泻般的长发落在仁的手臂上．带来些微的搔痒。一旦打定睡觉后，惠麻向来便会很快入睡。于是不到五分钟的时间，安稳的睡眠声就从身旁传来了。
（姊姊……麻姊……）
是表姊、姊姊、嫂嫂、研恋情人——也是前未婚妻。
「好像变得越来越复杂了嘛。」
仁的低喃得不到响应，所以他只能将刚才说出的话和叹息声一起独自吞下。
※註：原文中其他女性用『仁くん（仁君）』來稱呼仁，但因為不合中文的稱谓习惯，所以全部翻成『仁』。
第五章
咖啡豆的芳香淡淡地扑鼻而来。把两个咖啡杯放在盘子上，仁瑞着它走向准备室。时间刚过晚上十点，一直待在计算机前面的里伽子，呼地吐出一口气后转头看仁。
「数据输入完毕了。」
「真的吗?还不到一小时耶。」
「只是输入数字而已吧?这样子还要花一小时怎么得了?」
「不，要是我来做，包准需要三个小时。」
仁嘿嘿地笑着，将咖啡杯放在后面的桌上。里伽子轻揉着太阳穴，出说一句石破天惊的话。
「很好啊，赤字消失了。」
「赤字消失了!?真的吗?」
当初预定年内都还会是赤字的。因为这个缘故，所以本来计划利用十二月的圣诞节和二月的情人节好好人捞一笔回来。
「想不到赤字这么快就消失了呢。」
「没错，姊姊回来果然有很大的影响。」
听到预想之外的结果，让仁忘记今天一天的疲劳，身子都变轻了。
果然，有点心师傅杉泽惠麻才有famille这家店的存在。她所做的甜点虽然不像curio推出的甜点那样精致高尚，但是却包含一种家庭的温馨，让人联想到店名。近来有许多过去的常客因为忘不了那个味道，而特地搭乘电车前来brickmall。
「啊~，这下子我明天就可以堂堂正正的向姊姊报告了~!」
仁又蹦又跳地欢呼着。「你真是一点都没变啊。」在旁的里伽子耸耸肩。
「说到你的惯值观一直都走这样子，开口闭口都是『姊姊、姊姊、麻姊』。」
「里、里伽子!?」
「我说的没错吧?『要设法让姊姊的店成功!』『不管发生任何事，我都希望姊姊能够打起精神明!』这些话你都说过。」
「唔……!」
过去的痛苦记忆被一个个挖掘出来，今仁不禁想抱住脑袋。
（我确实说过!还向里伽子低头拜托!）
那是距今约二年前的事。当时，仁在旧的famille店里的确向里伽子低头拜托她帮忙，而且——
「那时候你带着过世的哥哥的牌位来找我，说『为了我心爱的惠麻，请妳无论如何都要助我一臂之力好吗?』」
「蜢……!」
「说真的，胡闹要有个限度好吗?拿着亲人的牌位玩腹语术，你肯定是空前绝俊的一个。」
虽是如此，里伽子最后还是屈服了。在那时候，两人可还没有像现在这样亲近，彼此选用「高村」「夏海」来称呼对方呢。
「我无话可说，只是我用那么怪异的方式求妳，结果妳还真的答应了。」
「是啊。」对于仁感慨的呢喃，里伽子苦笑了出来。
「我一定是看不下去你那恋姊情结的毛病吧。」
「是是，反正我就是有恋姊情结啦．谁叫麻姊是我的弱点。」
「她是你的表姊、姊姊、哥哥的妻子……和初恋情人嘛。」
听到里伽子一如往常的冷言冷语，仁成到胸口一跳。
（初恋情人——）
知道这句话事实上也适用于惠麻身上，是前几天发生的事情。
「仁走我的初恋对象哦。」在从高村家回去的途中，惠麻吐露出造句话。当然，仁很明白因为已成为往事，所以她才松口说出来．
不过，那个事实确实对自己造成了震撼。
「仁?你怎么了吗?」
发现到里伽子目光讶异地看着自己，仁慌张地摇头。「总之，谢谢妳今天的帮忙。」他边说边转过身子，准备关掉计算机。
仁不愿意现在的表情被里伽子看到。
他和惠麻有过两情相悦的事情，任何人知道都不打紧，唯独不能让里伽子知情。
从brickmall开张那天起，大约经过了一个半月。来这里的人潮总算平稳了下来，再也见不到像以前那样挤得水泄不通人满为患。
（这样的人潮刚刚好呢。）
里伽子环看周遭，很满意地点点头。