刚开始,街上的人眼睛瞪得牛大,嘴巴半张,能说的话只有两句:Fuck!Oh,my God!渐渐地,所有的人都泪流满面地看着同胞在半空哀号,看着同胞跳出火海,飞向天国。
虽然上帝没来得及拯救绝大多数人,但是我敢打赌:此情此景,他看了也会哭的。
没过多长时间,又一架飞机扑向旁边的大楼。昔日荣光无限的双子塔,此刻成了两支巨大的火柱。熊熊大火撩拨着纽约的蓝天,壮观但是凄凉。烧着烧着,大楼支撑不住了,哗、哗、哗地开始坍塌,恐怖的烟尘散尽以后,地上是两堆废墟。撒旦来了也未必有如此的手笔。
也许,生命过于简单,就在无辜的人们从世贸大厦的办公室向外眺望的一瞬间,巨大的机头向他们迎面而来;也许,那个瞬间只有二分之一秒。
轮回
老美的战斧和航母又启动了。失去的生命,他们会从中亚那片草也不长的土地上拿回来。新浪又有用不完的头条,同学们又有谈不完的话题。
我也大声地对它喊了一句,然后缩回头来,整个世界顿时平静下来。唐文惊奇我的功力,问我喊了句什么,令它这么快就安静了。我说,它不是对着大树数“one,one,one”吗,我接了句“two”,等它往下数,它没本事说出“three”,所以惭愧了。
第五章:别想
路遇老外
“远处是东方明珠。”我指着江对岸的庞然大物。
“废话,你真以为我是山里人?”吕英英一脸的不高兴。
我羞红脸转过头去,有点好笑自己的过于负责,但我没当过导游是真的,希望她能体谅。其实她很多年前来过上海――在我来之前。这次她到同济补习半年的德语,算是故地重
游了――我在她身边除了当苦力,充其量只算个回音器,不知能否勾起她消失的记忆。
吕英英初中和我同班,她二堂兄小学与我同班,大堂兄与我哥哥同班,她的父亲与堂兄的父亲同是家父多年的老友,英英本人和我妹妹又是知心好友,总之裙带多多,扯不清,理更乱。这次大驾光临上海,迫于各方面的压力,我不仅要尽到地主之谊,还必须殷勤备至,前挎包,后提水,免得回家以后难做人。
行进间我们到了外滩。记得上次来这里还是二十世纪,游兴正浓的时候,忽听人群中传出抱怨:“挤死了,都是些外地人。”我一听,紧张得搓了搓裤袋里的身份证,心想外地人怎么了,还不是来给上海送钱的。不过那人说得也对哦,外滩上随便扔支扁担下去,如果砸到十个人,肯定有八个是外地的,剩下两个是导游。从此我对外滩有了敬畏,怕走在上面有人说你抢她的氧气。
这次的外滩之行是难以避免的,因为吕英英执意要去。好在今天的外滩看起来格外爽朗,有阳光和微风,没有如潮的人流。人们三三两两地散布于沿江的人行道上,拍几张照,看看黄浦江和东方明珠,显得浪漫又随意。江对岸高高矮矮的建筑被阳光镀了一层金,再衬着蓝天、白云和江水,嗯,不错,有点盛世的味道。我看着大好河山,心想东方明珠和金茂大厦真是幸福的孩子,没生成拉登的眼中钉。若拉登此时来捣乱,那就让人伤透心了――他一定是没学好审美,像个不懂事的孩子硬要往绝美的画上扔一块泥巴,然后愣头青一样地笑着走远。
两人悠悠地踱步,“9・11”的幻象还没有从我脑壳中清除干净,时不时引出些联想和类比。
猛地,一个穆斯林打扮的人迎面走来,身上穿着笔挺的西服,头上扎着传统的阿拉伯头巾,一把大胡子随风飘向左边。“拉登?”我不敢相信自己的眼睛,迟疑间止住脚步。吕英英也发现了来者,于是扯扯我的衣袖:“走啦,老师说过不许围观外国友人的。”
我说:“且慢。”
果不其然,“拉登”径直朝我走来,右手轻轻地伸进口袋。我当时想,自己不是战略目标,更没有经济价值,他不会困顿到饥不择食吧?好在“拉登”从口袋里拽出的仅仅是部傻瓜相机,并礼貌地递给我:
“Excuse me.”
“嗯?”
“Can you help me?”说着,“拉登”指指身后的大好河山,又指指自己,估计是叫我帮他拍照。
哦,虚惊一场。拍照嘛,好得很。
“OK!OK!No problem!”我爽快地答应着,把手里的东西递给吕英英,接过“拉登”的相机。
拍完以后,我觉得刚才的镜头对得不是太好,想问他要不要再来一张,但我挖空心思也想不起英文该怎么说。我于是伸出一个指头,张开嘴,停了一会儿,又闭上了。“拉登”和吕英英被我这种奇怪的举动弄糊涂了,还以为我用的是照相的专业手势。唉,他们怎么能这样想呢,真要去给人拍写真也不会拍这个大胡子――他领悟力实在太差了,只会望着我傻笑。
许久,我似乎从残破的单词库里逮到一个――more,好词,就是它,上!
“More,any more?”我很得意地问大胡子。
“Oh.The more!Yes!Yes!”这回大胡子明白了,摆了个写真的姿势。
拍完照以后,大胡子连连说:“三颗药喂你马吃!”“我没有马。”“3X!”“Oh,oh,oh.”
我紧紧地握住大胡子的手,实在是言不由衷。不用谢要怎么说呢?上英语课的时候老师让我坐下,然后我“Thank you”,最后她一定要讲的那句话――你是什么什么来着?
大胡子看我握这么久没有松开的意思,心想中国人真是好客,感动得直点头,眼眶中光彩四溢,握我的那只手更紧了,甚至想上来抱我,不知内情的人还以为我们是失散多年的兄弟。僵持许久,最后多亏吕英英看出个中奥妙,对大胡子说了句:“You are welcome!”对,对,对,就是它――你是受欢迎的,正是我们常说的“不用谢”嘛。
“嗯,拜拜!”大胡子功德圆满地走人。
“Good bye!”这个我熟。
小马的辅导课
以上是我第一次和外国人亲密接触的情景,其惨状也只记得这么多。蹩脚的英语让人颜面尽失,大胡子就不管他了,然而吕英英对我充满狐疑,连连问我平时的学习时间怎么安排,读大学以后到底干了些什么?是不是天天在树林里弹琴舞墨,等着美女陷落?
晚上回去,我一把鼻涕一把泪地向小马倾诉着“外遇”。小马是勤奋的人,稳稳把住文管系第一的位子,周一到周五的晚自修是雷打不动的,午睡前还要端张21 CENTURY“
叭啦、叭啦”地狂念一气。我总觉得他的英语说起来比汉语性感――汉语里略带些童音,英语却说得抑扬
顿挫,有梅尔・吉布森的味道。我曾力荐过让他来出演《勇敢的心》,但导演比较死脑筋,说什么小马不像苏格兰人,就这样黄了一出好戏。想想看,让小马站在英格兰的断头台前高喊一声:“Freedom……”啧啧,视觉暂不议论,音效肯定不会比吉布森差的。
小马听完我的哭诉,轻轻一笑:“没办法。”那口气像在说:“你还有得救。”他接着道:“在中国,会英文就是强。”
是么?换作平时,我会不屑一顾地回敬道:“切!请不要故弄玄虚。”但是今天没有,我像头战败的狗熊,躺在床上添着伤口。美国总统动不动就声称检讨对华政策,而我,是不是该反省几年来对英语的态度。不论时间、金钱还是信心,我给它的已经不少了。我就是块肉,每年让它割几次,割过以后还忍住剧痛狂妄地叫嚣:“让暴风雨来得更猛烈些吧!”于是,暴风雨一次比一次更猛了,高考、四六级、考研……寒假回家,父亲试探着问:“英语怎么样?听说老赵家的小娜已经考过了六级。”我敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血,却不敢瞟一眼父亲那种眼神,于是怯怯地低头回答:“嗯,还行。正在补。”说完就四处找地洞――给我个地洞吧,让我听听大地的声音,让我再也听不见那可怕的磁带里传出来的声音:“全国英语等级考试指导委员会……杨惠中主编……Question 1.Excuse me.Can you help me?……”在父亲面前,我分外蹉跎,立志要洗清耻辱。可是回到学校,又和从前一样,我又把非汉语书籍整齐地码放在书柜的最底层,眼不见它们心不会烦。正所谓“无知者无畏”也。
若不是“拉登”的点化,也许我们今天谈的是收藏或者军事。但那句“You are welcome”伤了我的自尊心,所以我想讲讲学英语的故事。
我把脸皮撂在一边,肯请小马点拨。其实我要求不高,让他百忙之中每天抽出半小时给我就行了。
他痛苦地低头沉思,踌躇间仰头掐指,最后勉强答应了,言辞中带着“试试看”的口气。小马当过家教,是班上下过海的几人之一。想当初,他出门上课的时候,我们总是调戏道:“小马,又要去出卖灵魂了?”他笑而不答,挎着单肩包行色匆匆地飘远,像看破尘世的隐者。没想到,他今天把灵魂也卖给了我,这么清纯的孩子,怎样面对魔鬼呢?
小马的教学方式是这样的:他说一句中文,由我翻译;接着他指出翻译存在的问题;最后给我一个例句。
小说推荐
- 穿成豪门亲妈我哈哈哈哈哈哈
- 医学大佬顾南烟穿成了豪门团宠千金,上有富可敌国容貌妖孽完美老公,下有人见人爱智商超群亲儿子偏偏原主是个恋爱脑,被闺蜜设计爱上渣男,与家人断绝关系还要抛夫弃子和渣男私奔恶毒闺蜜?看我踩她脸挖她祖坟情深渣男?一脚踹得他断子绝孙“老公,我突然发现你才是我的真命天子”豪门亲妈不香吗?必须抱紧老公大腿作天作地
- 都市言情风很暖连载中
- 最新章:第195章 男人至死是少年
- 修仙:哈哈哈鸡汤来咯
- 易枝姬没想到自己有一天会穿越,而且物种还不是人类 特么的,她一个黄花大闺女居然穿越成了一只肉鸡,被养得白白胖胖,刀已磨好,水已烧开,等着她洗干净下锅 鸡命休矣【滴,您的系统233号已经上线 希望的曙光再一次出现【请选择任务模式:1,白斩鸡,2,叫花鸡,3,鸡汤 曙光又熄灭了 易枝姬 三长一短选最短,
- 武侠小说君子不朽连载中
- 最新章:第两百零三章
- 想读我心飞升?被套路了吧哈哈哈
- 【无cp+读心术+天才流 明心宗的青荷女君偶然下山一次,救了个小姑娘,小姑娘就缠上了她,要做她徒弟 青荷女君表示,掌门师兄已经替自己看好了徒弟,还是个万里无一的单火灵根 今朝自荐:我也是单火灵根啊,看看我,看看我!不会给你丢脸的 明心宗宗主自从发现能听见自己小师侄心声后,便总往问凌峰跑【掌门师叔做什
- 武侠小说应却酒连载中
- 最新章:第59章 银铃遇害
- 穿越之我的哈哈爱恋
- 她是一个来自21世纪的‘拽’女,莫名奇妙的穿越到了一个距离一千多年前的古代去‘拽’女来到古代,似乎也改变不了她的个性,照样‘拽’四方 虽然我很‘拽’可是我‘拽’的不一般 我的优点就是:能吃就吃,能睡就睡,能玩就玩 我的缺点就是:缺点这一框,本大小姐就省了好几万字 我可以学武功学到半桶水 我选‘花魁’
- 穿越架空夏雪草完本
- 最新章:夏宫剑的现代长篇版
- 青春哈哈
- 一所青春昂扬学校一园青春飞舞学生一校青春飞扬老师一位依然青春心境、依然我心飞扬校长谁的青春不飞扬 四小男主郝方钱高、五小女主雨雪枫双蕾偕同学实力领衔,诸位各有神通大神老师亲情加盟,青葱、青春校园倾心、倾情共同打造、缔造的小开心、小励志、小传.奇之轻喜、轻幽之开心小说【展开【收起 作者:大器未晚成所写
- 都市言情大器未晚成连载中
- 最新章:(3-10) 四嘴恍悟 青春舞起
- 我算命,你吃瓜,只有顶流苦哈哈
- 【嘴替+团宠+玄学+狼狗三岁半 狗仔爆光顶流男神与十八线小演员苏媚地下恋情,引来无数粉丝谩骂,群嘲她是作精,花瓶,娱乐圈舔狗上位 被网暴的苏媚吞药自尽,再睁眼已经是来自千年后与她同名同姓的玄门弟子 苏媚立刻开直播,掐指爆料“你们的顶流涉嫌赌博,隐婚 结果顶流男神真的进去踩缝纫机了 当下最爆火的求生式
- 都市言情枝非连载中
- 最新章:第20章:那个女人和野男人跑了
- 哈利波特之学霸无敌
- 人人都怕神秘人,救世主哈利有逆天运气,艾伦·哈里斯有学霸无敌系统,看学霸在巫师世界翻云覆雨,创造传奇 作者:桐棠所写的《哈利波特之学霸无敌》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 玄幻小说桐棠连载中
- 最新章:第一千五百八十六章 三分之一杯柠檬汁,再加上三分之二的可乐(大结局)
- 哈利波特之学霸传奇
- 穿越到二十世纪八十年代的英国,琼恩-哈特本来准备好好学习、努力科研,将来为社会主义现代化建设奋斗终生 不想一封霍格沃茨的来信,打乱了他的全部计划。对于一个准备致力于科研事业、并精心策划了十多年的学霸穿越者而言,最残忍的事情是什么 那就是告诉他,这个世界非但并不科学,反而很魔法 作者:黑色炼金师所写的
- 玄幻小说黑色炼金师连载中
- 最新章:第五百五十四章 婚礼
- 侠盗之嬉哈小偷与四大警花
- 小偷会武术,警花也挡不住!越是漂亮、越是冷傲、越是故做威严的警花,就越是把她们泡到手。其他同类的女人也一个样!嘿嘿嘿!等把这些女人都一个个地征服了,看她们还冷不冷傲?威不威严!九阳神功厉害是不?北冥神功厉害是不?吸星大法厉害是不?乾坤大挪移厉害是不?那好,那任飞都有了。还有什么六脉神剑、弹指神功、九
- 武侠小说未知连载中
- 最新章:第94章