亚特兰蒂斯2：末日簿

而且我从这些书评中学到了很多东西，并且那许多鼓励的话无疑是我写作本书的动力源泉之一。
  如果你有时间给本书留下一段评论，我会真心感谢，我期待着听到你们的反馈。
  我正努力写作《亚特兰蒂斯3：美丽新世界》，起源之谜系列的第三部，也是最后一部。我不确定什么时候能写完，但如果你想要第一时间得知消息，请加入我网站上的邮件列表。网址是：agriddle.com（我只会在新书发布或者有重要通知的时候发送邮件。）
  再次感谢阅读和关心本书的读者。
  PS：一如既往地，您有任何想法或者意见都可以给我发E-mail到（ag@agriddle.com）。有时候可能要等上几天，但每封邮件我都会回复的。
  附录 真实VS虚构
  下面将会列举些事实
  来看看《亚特兰蒂斯2：末日病毒》背后的科学和历史  人内源性逆转录病毒（HERVs）
  人类全部基因中的接近8%确实是由HERVs构成的。不久以前，科学家们还相信这些病毒化石只不过是些基因垃圾。但现在许多人推测，HERVs可能对于癌症、自体免疫性疾病、神经官能失调等多种问题有影响。
  对HERVs的了解也许在未来将会开启通向各式各样治疗方法的大门。
  辐射和人体
  人体的确会散发出辐射，但和书中描述的可完全不同（这里有大量的虚构）。
  所有温度高于绝对零度的物体都会散发出热辐射，也包括人体。
  人体内部的同位素也会发出辐射，其中最常见的是钾-40——在所有的钾元素（人类生存必需的元素之一）中这种同位素占了很大的比例。实际上，有个测量辐射剂量的标准单位叫作“香蕉等效剂量”（缩写BED），一个BED就等于一个人吃下一根香蕉后吸收的辐射剂量。
  艾滋病疗法
  全部是真的。
  在为写作本书进行调查之前，我从没听说过“柏林病人”，更不知道让人实际上不再携带艾滋病病毒的疗法。该治疗方法（移植来自携带有CCR5-德尔塔32基因变体的捐献者的骨髓）费用过于高昂，无法大范围推广，但这一突破开辟了新的研究方向——也带来了新的希望。或许某种疗法的出现已然为期不远。
  查士丁尼瘟疫和黑死病
  真的。不过……
  我在为写作本书对两次瘟疫进行调查时有不少发现，而其中最有趣的就是：两次瘟疫之前都有一次大规模火山爆发——两次都在今天的印度尼西亚。
  而且看起来两次瘟疫（六世纪的查士丁尼瘟疫和十四世纪的黑死病）都是由同一种病原体引起的，那就是耶尔森氏菌（鼠疫杆菌）。
  所以这两场史上有记录的最致命的瘟疫是由同一病原体引起的，而且又都是紧随印度尼西亚发生大规模火山爆发之后。
  这两场瘟疫都极其重要。它们具有重大历史意义。查士丁尼瘟疫在相当程度上导致了古代世界的崩溃和黑暗世纪的开始。人口减少，加上当时世界上最强大的帝国（包括东罗马帝国和波斯帝国）纷纷被削弱，导致多巴大灾难之后某种程度上上万年连续不断的进步历程就此终结。
  下面是这两场瘟疫的一些细节。
  六世纪的查士丁尼瘟疫是人类有历史记录以来第一次“超级瘟疫”。有很强的证据显示，这场瘟疫是印度尼西亚喀拉喀托火山爆发直接导致的。但对此人们仍然众说纷纭……更多细节可参见维基百科“Extreme＿weather＿events＿of＿535-536”（公元535-536年的极端气候）条目（网址：https：//en.wikipedia.org/wiki/Extreme＿weather＿events＿of＿535%E2%80%93536）。
  十四世纪的黑死病给人们留下的印象要深刻得多，主要是因为在历史记录中相关细节要多得多。我们知道它和查士丁尼瘟疫简直难以置信地相似：有相同的病原体，还有相同的发源地（据推测在中国）。
  最近有个研究把整个火山——瘟疫理论给全盘贯通了，给我描写书中的阴谋带来了很大帮助。现在研究者们相信，在1257年前后印度尼西亚的一次火山爆发在欧洲导致了火山冬天和大面积的饥荒。论文链接：
  http：//www. insidescience.org/content/source-13th-century-volcanic-calamity-discovered/1426
  黑死病爆发于这次火山喷发的接近一百年后，不过……对我来说这已经足够近了！
  第二次多巴大灾难
  535年前后的喀拉喀托火山爆发非常像是第二次多巴大灾难：我们看到人口数量发生大幅下跌（主要是由于随后的瘟疫），然后一千年后，人类发展历程中出现了又一次巨大的跃进——文艺复兴。
  这多多少少和时间跨度更大的那一系列事件（译者注：指多巴大灾难——史前人类大跃进）能联系上。我觉得这种火山和瘟疫之间的关系相当意味深长。原始印欧人小说中所有关于原始印欧人（PIE）的细节（就我所知）都是真实的。
  对我而言，他们是历史上最吸引人，也最缺乏研究探讨的人群。未来我们有望对他们了解更多。
  马耳他骑士团
  那些骑士团在历史上如何保卫马耳他的细节全部是真实的。他们躲在圣保罗墓穴中的事情……是虚构的！
  兰花素
  虚构的。我们最好还是希望它永远不要成真吧。
  致谢
  我要感谢的人多得简直难以置信。
  近来我学到的一件事是，当你仅仅是写作（而不是“作家”）的时候，写作要简单得多。我爱写作。但成为一名作家，好家伙，那可真是太花时间了！
  在我打打字、散散步、想想心思（我写作的时候看起来就是这样）的这许多个小时里，许多人帮助我集中精力在写作上，帮助我做到最好。这样的人越来越多。
  在家里，安娜保证我按时洗澡，维持些社会联系（在写除了亚特兰蒂斯人之外的角色时这点很有用）。现在她还参与了这次悬念重重的写作大冒险，进行校对、市场推广，以及差不多其他所有一切任务——唯有把句子凑到一起这件事除外（不管怎么说我必须自己养活自己啊）。
  我还希望感谢：
  我的母亲，为她一如既往的指导和鼓励。
  大卫·盖特伍德，我的非同寻常的杰出编辑，处理我稿子的速度比量子魔方还快。
  卡罗勒·杜博特，我的最终审稿编辑。提出绝对非同凡响的审稿和建议。
  祖安·卡洛斯·巴奎特，为给《亚特兰蒂斯：基因战争》创作的那些真正的艺术杰作（很快《亚特兰蒂斯2：末日病毒》也要靠你了！）。
  最后还要感谢我从未谋面的两批人。
  第一批是：你们，读者们。谢谢你们耐心阅读作者的后记和致谢，访问网站，注册加入邮件列表，在亚马逊上写书评，还有些时候会在关上最后一页之后给我写信。
  过去八个月里，一直从你们那里听到各种声音的感受我无法言表，而且是我永远不会忘记的。在这次尝试的整个过程中，我从这里获得了最大的收益。你们对我这么一个新人的创作的支持，我真的怎么感谢都不为过。
  另一批人是：试阅者们。我很抱歉我没能更早说到你们，但我打心底里想要感谢你们。包括：安德里亚·辛克莱，安妮塔·威尔森，克里斯汀·戈尔汀，戴夫·雷尼森，安德鲁·维尼马尼亚医生，德鲁·艾伦，简·艾琳·马可尼，乔·奥班农，约翰·施密特，乔瑟夫·戴维斯，马可·克莱曼，理查德·捷克，斯基普·福尔登，斯蒂夫·波伊森，特德·赫斯特，提姆·罗杰斯，还有缇娜·维斯顿。
  以及许多不能列名于此的人。
  [1]1英尺≈30.5厘米。
  [2]译者注：原文district通常译为区，但这里指的是一个划定边界，禁止随意外出的居住区，类似于唐代城市的坊。
  [3]译者注：原文用词为“（犹太人）聚居区”，比喻贫民窟或者其他受歧视者被限制居住于其中的区域。
  [4]译者注：英国的特种作战空降兵部队。
  [5]译者注：基督教术语。指世界末日时蒙神恩得救者。
  [6]译者注：安达卢西亚系马贝拉所在的西班牙南部自治区，下辖八个西班牙省。古代为摩尔人王国所在。
  [7]译者注：经济学术语。指投入—产出曲线上进一步加大投入时投入—产出比持续下降的点。
  [8]译者注：即圣母玛利亚。
  [9]译者注：道成肉身是基督教神学术语。指圣子耶稣降生为人。道成肉身圣玛丽是对圣母玛丽的敬称之一，这种修辞就类似‘救苦救难观世音菩萨’。
  [10]译者注：自旋量为零的粒子。
  [11]译者注：又名表观遗传修饰。指DNA分子长链外侧的一些影响基因表达的基团。
  [12]译者注：医学上指无严重后果的病变。
  [13]译者注：又名脑脊髓多发性硬化、播散性硬化。患者的中枢神经系统髓鞘逐渐被破坏，导致相应的器官或者组织失去控制。