世界诞生之日

想像一下，在那儿有足够的水让船能够浮游！才不呢，我才不会用一切与这光景交换……明天我会再来探访。」
  抵达星球前的意愿登记
  就在星船历一六三年的第一季，所有星船上年满十六岁以上的人们被当局要求，你得要在登陆办事处填写自己对于登陆新世界的意愿。人们可以随时改变先前的决定，直到最终决定的时刻，目前的意愿并不会有约束力。直到我们彻底调查将抵达星球的可居住性，从事所有的可能测试之际，到时我们方才会宣告最终意愿决定的时刻。
  人们被登陆办事处询问：
  倘若此星球是可居住的地域，你可愿意成为勘测行星表面、汲取资料的小组成员？
  当星船还在轨道上环绕，你是否就愿意生活于此行星的表面？
  倘若星船离去，你是否愿意驻留于此行星，成为殖民者？
  同时，船上的成员被要求提出自己的意见：
  星船应该在轨道驻留多久，为行星第一批新住民提供支援？
  最后的问卷部分攸关此行星万一无法居住，或是填写问卷者不愿意拜访此星球，成为此行星的殖民住民：
  倘若星船离去，你认为它应该回返我们的原初星球，或继续航向无亘太空？
  根据第五代的卡纳樊·博司与相关人士，返航回地球的旅程会接近七十五年，只要重力沉降的鞭笞效应能够得以重复。某些工程师表示怀疑，但是航弋员们信心满怀。「探索号」能够在一辈子或二世代之间回到地球。这样的坚定宣称只有在航弋员之间得到热烈的拥戴。
  抵达殖民星球前的公开意愿登记随时欢迎人们到办事处来填写，此登记情况形成有趣的波动局势。最初的一段时间，数目不少的登记者表示它们愿意在星船尚环绕轨道时造访此行星，在表面生活一段时间——以访问者的身分，他们被贴上此标记。鲜少有人表示，即使星船已经离去，他们还愿意继续居住在此行星。这些顽固的人们被标签为局外者，并接受此名称。
  然而，迄今最大多数的登录者表示，他们完全不想要踏足于此星球表面，希冀能够在星船再度启航时赶快继续这趟跨星际旅程。有两千名以上的人士立即登录为航行者。
  天使阵营的投票声势是如此强大，没有谁质疑最后的决议会是如何。「探索号」并不会在它的目的地环绕一段时间，也不会回返原初母星，只会航向无边无涯的永恒。
  某些激烈的争辩——例如关于设备的消耗度、使用与更换性、意外状况与熵指数等等——让某些航弋员感到摇摆不定。然而，大多数的人们意志坚定，他们就是想要生活于无涯狂喜，而后死于无边狂喜。
  当这样的情况变得明显，意欲永久停留于此星球的登记人数开始上升，而且持续上升。很明显地，大多数的天使众渴求尽快持续这道神性的旅程，星船并不会被束缚于轨道太长的时间。某些少数的天使成员甚至提出建议，想要降临地表从事探索性质的造访。许多遵从大天使教诲的好天使们极力劝阻他们的朋友，告诫他们说离开星船是一桩难以想像的险恶之举——并非身体层面的冒险，而是此举乃罪之化身，此举是借着沦丧永世不朽灵魂的代价去取得无需要性的知识。
  逐渐地，这些选项变得愈发狭隘。要不就是前往黑暗的土地，停留驻足；否则，就是持续湛亮且永不停止的星际航程。不可知，以及已然知晓。冒险，或是安居。
  在这一年间，从造访者转变为局外者的数目持续增加，突破了千人之多。
  在星历一六三年的后半段，欣狄秋星际的主要黄色星星成为负二级的星等，出现于人们的视域。学校的孩童被老师带领到船桥的「窗户」观看这颗星星。
  教育指南也得以基进地从事改写。虽然身为天使的教师们相当不热衷、甚至对于新的教材怀抱敌意，他们却被要求他们不得干涉「新手老师」教导孩童们，诉说即将抵达的航程目的地究竟是怎么一回事。古老地球的模拟实境——「丛林」、「内城市两千年」等等——逐渐凋零败坏，最后彻底销毁。然而，许多教育性的影片仍然保存完好，许多别的材料存放于储藏区，等待可能的使用者前来。
  登录为访问者或局外者的人们组成读书小组，他们一起研读这些影片与教材性书籍。在这些时段，字典不时被传唤出来解决误解与某些字词造成的争议，虽然某些时候，这些争议就是没完没了地持续。究竟「沟峪」是某种非常饥饿的状态，或是地基下沉通往的洞穴？字典提供许多可能的类似字词，像是峡谷、裂缝、堑、断层、深渊。好吧，那意味着地板底下的地底区域。当你非常渴求食物，那样的字词是饥肠辘辘。但是，为何你竟然会如许渴望食物呢？
  某位实务主义者
  「是的，我并不想要离开星船。」
  卢洢思瞪视着登录资料，他方才发现谭宾笛的名字是在「航行者」的名单之内。他环顾好友，然后视线返回荧幕。
  「你不想离开星船？」
  「我从不想啊，怎么啦？」
  「你不是天使耶。」卢泄思最后挤出这话，很愚蠢的话。
  「我当然不是天使。我是一名实务主义者。」
  「但你戮力工作，为的就是……让这些道路得以开放……」
  「当然喽。」过了半晌，谭宾笛开始解释：「我不喜欢争吵，分离主义，强迫性的抉择。这些东西会搞坏生活品质。」
  「但你不会感到好奇吗？」
  「不会的。倘若我欲想知道生活在行星表面是怎么一回事，我可以观看训练录影带与全向视频；我也可以读遍图书馆收藏的古地球相关书籍。然而，为何我会想要知晓生活于某个行星表面是何等境况？我生活于斯，而且我向来喜爱这儿的生活。我喜欢我知晓的事物，我也知晓我喜欢的是什么。」
  卢洢思还是显得非常惊恐。
  「你拥有某种责任感，」宾笛充满爱意地告诉他：「像是祖先给予你的使命，去找到某个新世界吧……或是科学属性的责任感——寻觅新的知识。倘若某道门开启，你会认为你与生俱来的责任就是通往这扇门，前往彼方。倘若某道门在我眼前开启，我会毫无置疑地立即关上它。倘若生命状态很好，我不希冀改变它。在此的生命状态很好，卢洢思。」他的说话方式如常，在句子之间会稍作歇息。「我会非常想念你与迁移定居的许多人。我会被那些天使搞得很无聊，但你在下面那颗土壤球体的生活决不会无聊。然而，我并没有责任感，也可以享受无聊的生活。我想要平和地生活，并不造就也不承受伤害。而且呢，从这些影像与书籍资讯来判断，这艘星船很可能是在这个宇宙最适合过这种生活的地方。」
  「所以，说到底，这就是关于控制的议题喽。是这样吗？」卢洢思说。
  宾笛点点头。「我们需要拥有控制感，天使们与我都是。你并不需要。」
  「我们谁都没有拥有控制感，谁都没有。」
  「我知道。但我们获致某种良好的模仿控制状态，在星船上的生活就是如此。对我来说，虚拟实境就足够了。」
  星船历一六三年二〇二日：某桩死亡
  经过不时复发的病症折腾，航弋员卡纳樊·博司死于心脏衰竭。他的妻子刘星、他们尚在襁褓时期的儿子、许多亲友、全体航弋员、星际评议会的大多数成员都参加了他的葬礼。
  他的同侪，第四代的帕托·蓝达思在葬礼时诉说博司出色的专业技艺，结束时他哭泣了。第五代的伽特吉·乌玛说到博司会对于愚蠢的笑话发笑，同时说出某个让他发笑的愚蠢笑话。她也道出，博司是多么地高兴能拥有他与星刚出生的孩子，虽然他认识这孩子的时间颇为短暂。最后的祝祷词由他的某位学生进行，这名学生称呼博司是一名严厉的师父，但却是个伟大的人。
  之后，星随着技师、陪伴博司的遗体来到生命中心的回收循环区。在葬礼上，星并没有发言。技师们留给她与死者些许独处时光，她非常温柔地抚摸博司的面颊，感受到死亡冰寒的温度。她的告别词只是一句简洁的低语：「再会了。」
  航弋终点站
  星船历一六四年八二日，「探索号」进入了欣狄秋、新—地—球，或称为「新塔拉星」的轨道。
  时值星船从事它的首度四十回轨道绕行，送往星球表面的侦测器提供了丰硕的资讯。然而，对于星船接收端的人们而言，大多数的资料都是难以辨识、或是几乎无法辨识的东西。
  然而，他们很快就得到确认：人们可以在星球表面实践呼吸动作，无须呼吸器或是太空装的辅助。逐渐增生的证据显示，此行星相当适合长时程的人类居住模式。意味，人们可以在此生活。
  就在星船历一六四年九三日，首艘降临地表的运输装置成功降落于此行星，登录在暂时设计为第八次象限的行星表面。
  就在这个瞬间之后，本故事不再有标题。因为，世界已然改观，名字已然不同，时间测量的形式不再如同往昔，地表的风将一切都吹散殆尽。
  离开星船：从空气封印舱移动到降落小艇，这是可被理解的行动——恐怖惊悸，狂怒刺激，绝顶。这是某种逾越的行动，反叛的行动，取得确认的行动。最终的行动。
  离开登陆小艇：走下五步，来到行星的地表。