翻译官

  “还得几个月吧，不过我觉得坐轮椅也挺好，总比拄拐强。”刘公子问旭东，“他快结婚了，你怎么样了？”
  “我下个月当爸。”旭东跟我们碰酒杯，“这以后就彻底不能玩了。”
  “得了吧，你，我是了解地，结婚之前也这么发狠来着吧？”
  我们都笑起来。
  “我听说你要结婚了，跟谁啊？”刘公子问我。
  旭东恰巧出去接一个电话。
  周周小姐给我跟刘公子斟上酒。
  我们都看着她的脸。
  “你觉不觉得她长的象一个人？”刘公子说，他转过头盯着我，“你不是跟她吧？菲菲？”
  “你是诚心的吧？”我说，“我要娶文小华了，不是什么菲菲。”
  “文小华？”他看着我就笑，“那我真应该跟她道喜，这丫头不错啊，这不得手了吗？”
  我看着他：“你把话说明白。”
  “什么明不明白的。”他把酒杯放下来，“那姑娘被你的未婚妻害过，我估计你也知道吧，她还上学的时候，文小华给大学寄了一个传真，说的就是菲菲在这里坐过台的事……哎程家阳你别拽我领子啊，我告诉你，哥哥不受伤的时候，你还不是对手呢。”
  我把他放下来：“你说，你把话说完。”
  “她早看上你了，知道你跟菲菲是情人，她还知道我认识菲菲，就问我，她平时是干什么的。”
  “你告诉她了？”
  刘公子喝酒：“我，我要是知道这丫头这么阴，我也不会告诉她菲菲在大学念书。是啊，我其实也挺对不起菲菲的。我很喜欢她的。是好姑娘啊。”
  我点上烟。想在这混乱的情节中整理出一丝头绪。
  “就是这么一回事，不过我挺奇怪的，文小华怎么知道你这么多的事啊？这当记者也没有当成她这样的吧。”
  “她怎么会知道我这么多的事？你不知道，我知道……”
  我的手机在这个时候响了，是小华。
  我接起来：“是，我在外面，跟，旭东，还有，刘公子……”
  刘似笑非笑的看着我：“我说这话，可吓了你一跳吧？程二。怎么，这婚还结吗？”
  我笑出来：“什么？为什么不？……”
  乔菲
  程家阳师兄的婚礼，请了处里所有的人参加，当然也有我。可是我绝对没有一点怠慢的意思，这一天，我确实病倒了，头重脚轻的连床都下不了，小邓帮我测体温，38度5。
  我心里说，真是天遂人愿啊，我再也找不到更好的理由，我打电话给师姐，求她务必代我送一个五百元的小红包给新婚的贤伉俪。
  小邓说：“你还真挺大方呢，送了500元给人家。”
  我把头埋在被子里，也没有反驳她的力气，可是我的脑袋里很清楚，我给家阳的，比起来他给我的，又算得了什么？
  我吃了药，在被子里捂汗，糊糊涂涂的睡觉了。
  作了梦。
  梦境很奇怪：足球赛场上，两队踢平。我来罚点球。我站的远，量好角度，心里盘算好要吊对方守门员死角，起跑，加速，眼看就要推射成功了，我的脚却没有接触到足球，而是一下子陷到泥土里，不仅发球未成，踝骨也折了，疼的钻心。
  我一下醒过来，头发被汗水湿透。
  有人在我旁边说：“怎么了？病了？我以为你是铁打的呢。”
  是程家明。
  我看看表，已经是下午了。
  我居然昏睡了一天。
  “你怎么在这里？你不是应该去程家阳的婚礼吗？”
  “结束了。”
  “哦。”我说一句话，嗓子里都好象有一个小刀子来回割。
  “别告诉我你不当一回事啊。你虽然没有哭，不过生病也是一种发泄吧。”
  小邓给程家明倒茶，他向她笑笑：“谢谢。”
  小邓一下就红了脸，一箭穿心。
  我闭上眼。
  “这么硬气。我都佩服你了。”程家明说。
  “你是医生，你知道哪里有卖后悔药的吗？”
  第六十一章
  乔菲
  我在单位请了假，身体好一些，能上班了，已经是一个星期以后的事情。
  这段时间，我病的昏昏沉沉，经常想到的是很老的一句话，失去了，才知道有多珍贵，才知道，没有好好珍惜。
  比如我的健康，比如程家阳。
  我有的时候，半夜起来喝水，想起从前我们在一起，我到了半夜就口渴，叫家阳拿水给我喝，喝干了水，闭着眼，在他的睡衣上把嘴巴擦干，他抱着我的头，轻轻放在枕头上。
  我这样想着就发起呆来，原来我们曾经是这么亲密的人。如今天各一方。
  怨我自己，我活该。
  我想，在地球的另一端，他跟他的新婚妻子在做什么呢？他会不会在夜里起床，拿水给她喝？然后可能突然想起我，就象现在，我无时无刻不在想念他一样。
  程家明来看过我，带来许多五颜六色的小百合。我看着他的脸，说着说着就不说话了，他就说：“你这也太没礼貌了吧，怎么对着一个人，想着另一个人？”
  我说：“你们长的还真象呢。”
  他把手臂张开，对我说：“来吧，我不在意吃点亏。”
  我笑了一下。
  他说：“乔菲，你不要这样，谁都可以，但你不要这样笑。”
  “为什么？”
  “太凄凉。”
  波波也来看过我，带来一个男孩，是个憨厚的美国青年，会说中文，他对我说：“要挺住，同志。”
  我的病好了大半了，知道他是她的未婚夫，这好了的一半几乎就要吓回去。
  这年头怎么了？
  人人都忙着结婚，订婚？
  我转念一想，也对啊，眼看着过了春节，翻过一年，我就又长了一岁了，都多大了。
  病好的差不多了，我提起精神去上班，那天特意擦了胭脂，否则一张苍白消瘦的脸，很是恐怖。
  大病初愈，同事们嘘寒问暖，问我吃什么药，现在还打不打点滴，我哑着嗓子应酬了一番，师姐替我解围说，可让这孩子坐下来休息一会儿吧，看这汗出的。
  我得以坐下来，拿出面巾纸，擦虚汗，闭着眼擤鼻涕，再睁开，以为又看到幻像，程家阳从外面进来，手里拿着叠文件。
  他看了看我，眼神冷漠。
  我说：“师兄。”
  他说：“病好了？”
  “恩。”
  他点点头，把材料交给师姐就出去了。
  时间这么短，就从国外回来开工了？
  加勒比的阳光真是好，家阳从来很白皙的脸上有红红健康的颜色。
  我看到他就想起来，家阳婚礼的时候，我让师姐帮我垫了一份500元的红包。
  中午在食堂吃饭，我要把钱还给师姐，她推回来：“不用了，你自己收着吧。红包没送出去。”
  “怎么了？”
  她有顾虑，看了看我们旁边没有别人，才低声说：“你不知道，以后再不要打听这件事了。”
  “到底怎么了？”
  “你没看见，家阳鼻子不是鼻子，眼不是眼的吗？他那个婚没结成。”
  我一下子就呆住了。
  师姐也是不吐不快吧，话题打开便要说的仔细。
  “没见过这种女人，家阳马上就要在结婚证签字了，她翻悔了。当时扔下所有人自己离开。留下家阳收拾残局。你不在场，你不知道，当时多少人出席仪式呢，那两家都是什么身份？
  哎，这也就是家阳，换做别人啊……”
  后面的话我是一句也听不见了，只是又问她：“您说，程家阳他没有结婚？”
  程家阳
  我坐在办公室里，回忆起婚礼那天的情景。
  仪式开始之前，我跟小华在休息厅里，化妆师在她美丽的脸上仔细描绘，扑好了最后一层粉，她回头看我，她还真的是很漂亮。
  “你怎么不出去应酬一下客人？”她问我。
  “我想仔细看看你。”我说，走过去，从后面抱住，小华微微笑，我们在镜子里互相看着对方，我把脸埋在她头发里，亲吻她。
  “我这几天一直在思考一件事情，家阳。”
  “什么？”
  “我们要几个孩子呢？”
  “响应国家政策嘛。”
  “不好。我们要两个小孩子，一男一女，这样不会寂寞。”
  “好啊，听你的。”
  她向我笑，幸福洋溢在脸上。
  我看着她说：“有件事情，我一直都想问你。”
  “说。”
  “小华，你辛不辛苦？”
  “……”
  “你就是‘我就不信注册不上’，对不对？
  跟我打游戏，跟我聊天，其实是知道，对面的这个人是我，对不对？你对我，了解的真多。
  所以，你早就知道乔菲了，她的背景你当然也是掌握的。
  那个寄到她学院的传真，也是你，对不对？”
  我慢慢的清楚的说，在镜子里看着她，
  “我跟她的事情，你都知道，可是，小华，可是你还是要我，还是要跟我结婚。
  你苦心孤诣的做这些，做这些根本不符合你的学识，你的风度，你的为人的事情，都是为了这么一个破败的我，你觉得值得吗？”
  我的手按在她的肩膀上，轻轻抚摩，我没有一点点夸张，我的心里，真的为小华不值。
  我向她笑了一下：“我何德何能？让你为我这样？
  小华，你告诉我，真的，你辛不辛苦？”
  我不知道她在想什么，一张脸，在这个时候，凝固成青石的雕塑一般，冰冷，坚硬。