14号门

表面上挺正常，但他的沉默仿佛深渊。既自然又不自然。
    克里夫换了个姿势握枪。枪的分量足够让他安心，但没有重到累人的地步。
    “应该就是这些了。”希拉说。她把铅笔插回耳后，在拼成一张大图的速写前蹲下。她朝控制器打个手势，“我画完了三排开关，上面和下面几排旋钮，两边的拉杆……”
    “刻度怎么办？”黛比问。
    希拉的嘴角动了动，看上去有点像在微笑，“我们知道指针应该指在什么地方，所以没必要画出来。”
    “只是为了参考，”黛比说，“现在这样就是没有书面记录的结果。”
    “有道理。”希拉抽出铅笔，重新望向控制台。
    克里夫凑近她的肩膀，“涂黑的是什么意思？”
    “那些是不需要动的控制器，”她说，“拨动开关的时候，我们涂上颜色，这样就知道哪些已经动过了。我们可不希望同一个开关打上去再打下来。”
    “也许你应该多复制一组示意图，”黛比说，“以防万一。”
    “主意不坏。”克里夫说。视野边缘有什么东西在动。他猛地扭头望向安德鲁。
    安德鲁抬起了头，眼睛睁着。笑容占据了整张脸。克里夫觉得他这么笑很像小丑。不是嘴角参差的希斯?罗杰，而是扭曲僵硬的杰克?尼克尔森。
    “我主来了。”安德鲁说，声音像是普通人讨论购物清单或视频队列。他的脑袋左右摆动，像是一条着迷的眼镜蛇。“祂来将这个万恶的地方碾成齑粉。”
    内特猛踩自行车踏板。他看见蒂姆趴在车把上，薇科的双脚在转圈。罗杰在他们后面哼哧哼哧喘息。
    出发十分钟之后，到了离山梁四分之一的地方，他们受到第一次空间变形的影响。卡瓦奇大楼跳出地平线，变成一个遥远的小点。他们继续猛踩踏板。
    暂时还没有东西冲出深坑——至少没有他们能看见的东西，但已经听见了声音：低沉的隆隆声。那是成百上千只脚行进时的脚步声，犹如山崩，犹如龙卷风。
    他们把自行车踩得更快了。
    蒂姆扭头看了一眼，皱起眉头。“它为什么不追我们？”这个念头似乎让他感到不安。
    内特也扭头去看。就在这时，空间再次变化，背后的距离加了一两倍。他看见人影爬上山梁，但空中仍旧空空荡荡。他想到鲸贼首领在深坑选择目标进食的情形。
    “我们在逃跑，”内特瞥了一眼薇科，然后望向前方，“它喜欢看我们逃跑。”
    “他们爬出深坑了！”罗杰喊道。
    “我看见了。”内特喊道。
    薇科扭头看了一眼。眼镜一滑，她不得不伸手去抓。自行车左右摇摆，她一只脚落在地上。“他们骑的是什么？”
    罗杰扭头望向山梁，“是大虫子还是什么？”
    “虫子？”内特先看了一眼另外三辆车的位置，然后扭头仔细观察。他看见远处有几十个——甚至几百个怪物在奔跑，斗篷在它们背后飘飞。他的大脑和这幅景象搏斗片刻，坚持认为这只是光线造成的幻觉。
    看守四肢着地，两条腿和两条胳膊伸出来抓住地面，动作像是昆虫爬过墙边或螃蟹跑过海底。它们摆动钩爪，身体掠过沙地，追赶四辆自行车。
    它们的身躯向后弯折，换了人类，这个角度会终生瘫痪。它们像是小号的半人马，但结合点在胸口而非臀部。双手双脚着地说明还有一只手将长矛举过倾向一侧的肩膀，准备像投标枪似的投出长矛。
    帽衫已经掀开。内特隔得太远，看不清它们的面部细节，但肯定不会好看。
    看守的速度至少和自行车一样。
    罗杰一只手抓着车把，另一只手去掏枪。
    “别浪费精神，”蒂姆扭头对他喊道，“我们站着都很难射中目标，你不可能打中它们。”
    “也许能吓走它们。”罗杰说。
    薇科摇头道：“它们活着的时候每天都要看见鲸贼，你觉得区区一把手枪能吓住它们？”
    “咱们逃就是了，”内特喊道，“只有回到大楼里才可能安全。”
    “也别回头看了。”蒂姆说，“只会拖慢速度。”
    他们又拼命蹬了十分钟。内特汗流浃背。天气并不热，但他们已经消耗了近一小时体力。他左右看看。薇科在滴汗，他看得出薇科在尽量保持呼吸平稳。罗杰气喘吁吁，但还跟得上。
    眼前又是一闪，卡瓦奇大楼跳近一英里，离他们仅有几百码了。他们能看见窗户之间的水泥板、装饰廊柱和门楣。
    内特冒险扭头看了一眼。看守怪虫落在远处——但也可能只是透视关系变化的结果。其中一个看守挥舞着第三条手臂，有什么东西在转换点附近划破空气，一道黑线擦过内特的太阳穴。片刻之后，他感到一股气流拨动头发，听见破空之声。大楼的水泥板上传来“当啷”一声。他扭头看见罗杰瞪大了双眼。
    “噢，妈的。”
    又一根长矛如子弹般呼啸而过。矛头扎在前方的水泥板上。第三根长矛击中地面，半截矛身插进了沙地。
    “天哪，”蒂姆说，“它们到底能把长矛扔出什么速度啊？”
    离大楼还剩三百英尺。两百英尺。薇科使劲喘气，但挥手让其他人继续蹬车。罗杰冲到最前面，领着他们逃向大楼。
    蒂姆拼命咳嗽，内特从眼角看见他从衣服里掏出什么东西。他扭头去看，想起蒂姆穿的是T恤衫，没有口袋可以让他掏东西，底下也藏不住任何东西。
    蒂姆停了下来。他一只手抓着胸口的什么东西——很像看守投掷的标枪，只是比较短。这根只有一英尺长，在暗淡的阳光下闪闪发亮，仿佛刚涂抹了一层油漆。
    蒂姆倒在沙地上。
    内特连忙刹车。薇科绕着他转身，也看见了这幅场景，跌跌撞撞地停下。“糟糕。”
    内特跳下自行车，跑向蒂姆。
    蒂姆咬牙皱眉，咳出一团团鲜血落在沙地上。长矛从肋骨和胸骨之间穿出，T恤衫被鲜血浸透。长矛有五英尺吊在背后，他只能侧躺在地上。
    “起来，”内特抓住蒂姆的手，“快起来，我们能回去的。大楼就在前面了。”
    蒂姆抬头看着他们，摇摇头，挥手让他们快走。“快走。”鲜血涌出他的喉咙，他说话时带着水音。矛头周围发出咝咝声，吸入空气。
    内特抬起头。看守越来越近。他回忆着空间扰动的位置和看守们是不是已经过了那里。
    薇科抓住蒂姆的胳膊。蒂姆甩开她的手，尝试滚动。长矛搅动胸部，他痛得惨叫。他用血淋淋的手抓住内特的衬衫，“快走！”他喊道，“带着大家去安全的地方。”
    “大家也包括你，老先生。”
    他一巴掌扇过来，但手上已经没了力气。“早说过我能踢死你了。”蒂姆喘息道。他仰头去看看守，抬起虚弱的手指去摸枪套。“回家吧，我帮你争取一点时间。”
    然后，他就死了。
    76
    内特知道，如果是在电影里，他会跪在蒂姆的尸体前哀号。薇科会崩溃，和他一起哭喊。也许他会扛起朋友，跌跌撞撞冲进大楼，在最后一秒钟创造奇迹，拯救他的生命。也许他们会用蒂姆背包里的爆炸物和他的尸体做个简易诡雷。至少也会合上他的眼睛，因为电影里大家都这么做。
    但这是现实，离蒂姆说完最后一句话还不到三秒钟，两根长矛就落在几英尺外的沙地上。薇科后仰摔倒在沙地上，内特惊叫一声坐在沙地上。第三根长矛落在他的腿和手之间的沙地上，擦伤了他的大腿，伤口一阵抽痛，血如泉涌。
    他们连忙爬起身，扔下蒂姆的尸体和他们的自行车，跑过最后一百英尺，冲向卡瓦奇大楼。
    罗杰已经爬上水泥板。一根长矛插在他身旁的水泥地上，还在前后摆动。他弯腰抓住薇科的胳膊，把薇科拽上平台。她翻身起来，冲向门前的台阶。“蒂姆呢？”他对着底下的内特喊道。
    内特摇摇头，自己爬上水泥板，爬到一半，罗杰抓住他的腰带，将他拖了上去。又一根标枪击中脚下的沙地，另一根击中他右边的水泥地。内特的脑海里闪过一个念头：矛身不是木头，而是一根长骨。
    内特和罗杰跟着薇科跑上台阶。她一边为他们拉开安全门，一边对着吸入器吸气。他们进去后关上安全门。内特扭动门锁，一根长矛“当啷”一声击中金属网。
    罗杰已经抓住了第二道门，那道总是敞开的旧式宽幅木门。他摔上门，寻找插销或可以转动的把手。“妈的，”他说，“这道门没有锁？”
    “从来没关上过。”薇科说。
    罗杰隔着门上的玻璃窗张望。“我们大概有两分钟，”他说，“它们马上就到蒂姆那儿了。”他抬起脚顶住门沿，用后跟抵住硬木地板。外面传来长矛击中铁门的声音。
    “去找克里夫。”内特对薇科说，“我们需要榔头、钉子和木板。”
    薇科跑上旋转楼梯。
    内特的大腿阵阵抽痛，他跑向信箱，寻找能用来顶住大门的东西，却只看见积灰的电话簿和容纳垃圾信的垃圾桶。