盲视

」高登一边说，一边坐在椅子上尽量把身体往前倾。「我会告诉我的律师你打我耳光。」
  丽娜不屑地嗤笑。「你体重多少？一百五十磅？你差不多才五十六磅吧？」她放下报纸，用温柔且无辜的表情看着他。她的声音突然变成高八度的少女腔调。「法官大人，我从来不曾打过被拘留的嫌犯。他这么高大魁梧，要是揍了他，我这辈子不就得担心受怕了吗？」
  高登的眼睛眯成一条细缝。「你自以为这样很好笑？」
  「没错，」丽娜边说边继续看她的报纸，「我是觉得很好笑。」
  高登花了一、两分钟才重整旗鼓。他指着报纸说：「你是那个女同性恋的姐姐。」
  丽娜的语气仍旧很轻松，尽管杰佛瑞知道她其实很想爬过桌面把高登给宰了。她说：「是啊。」
  「她被杀了，」他说，「学校里头的人都知道她是女同性恋。」
  「她的确是啊。」
  高登舔着嘴唇。「狗娘养的女同性恋。」
  「是喔。」丽娜翻了一页，表情看起来似乎觉得很厌烦。
  「女同性恋，」他重复道，「狗娘养的欠干贱胚。」他停下来，看看会有什么反应，结果没引发任何不愉快的事情发生。他说，「大烂货。」
  丽娜不耐烦地叹了口气。「千人骑、万人干，公共汽车加北港香炉人人插，操爆她粉红色的小菊花。」她停了下来，抬头看着他问道，「我有遗漏什么吗？」
  杰佛瑞对丽娜的应对方式真是好生佩服，他简短地向上苍祈祷，感谢老天爷没让她变成太妹。
  高登说：「这就是为什么你们把我抓来这里的原因，对不对？你们以为我强暴她？」
  丽娜继续拿着报纸看，但是杰佛瑞晓得她的心跳八成和他一样快。高登可能是用猜的，要不然他就是在寻求招供的机会。
  丽娜问：「你有强暴她吗？」
  「说不定有哦。」高登说。他开始坐在椅子上前后摇晃，像个渴望引人注意的小男孩。「也许我上过她哦。你想要知道详情吗？」
  「那当然啰。」丽娜说道。她把报纸放下来，双臂交叉抱在胸前。「何不说来听听？」
  高登朝她倾身向前。「她是在盥洗室里头，对吧？」
  「你来告诉我呀。」
  「当时她正在洗手，我进来之后，就从她的屁眼给她操下去。她爽到不行，结果就当场爽毙了。」
  丽娜重重叹了一口气。「你就这么点能耐？」
  他似乎觉得被羞辱了。「当然不是。」
  「你何不跟我说你对茱莉亚·马修斯干了什么好事？」
  他双手撑着坐回椅子上。「我没对她怎么样。」
  「那她人在哪里？」
  他耸耸肩。「很有可能死了。」
  「你为什么这么说？」
  他倾身向前，胸口压在桌上。「她以前试图自杀过。」
  丽娜毫不迟疑地马上出招。「噢，这个我知道。她割腕是吧。」
  「没错。」高登点点头，杰佛瑞看到了他脸上的惊讶之情。其实杰佛瑞也很惊讶，虽然他自己也料中了。自杀的方式有很多种，但是女性寻短时多半选择割腕。丽娜猜中的机率其实满高。
  丽娜简单做了个总结。「她是上个月割腕自杀的。」
  他把头转向一边，并用奇怪的眼神看着她。「你是怎么知道的？」
  丽娜又叹了一口气，再次拿起报纸，刷地一声翻开继续看报。
  高登又开始前后摇晃椅子。
  丽娜埋首于报纸中，完全没在看他。「莱恩，她在哪里？」
  「我不知道。」
  「你有强暴她吗？」
  「我干嘛强暴她。她是一条该死的哈巴狗。」
  「你叫她跪在你面前讨好你？」
  「那当然。」
  「你只有这样才能勃起是吧，莱恩？」
  「去你的。」他跳下椅子。「你不应该跟我讲话的。」
  「怎么说？」
  「因为这是不留纪录的对话。我想说什么就说什么，你奈何不了我的。」
  「你到底想说什么？」
  他的嘴唇抽搐了起来，身体更进一步往前倾。从杰佛瑞的角度看过去，他觉得双手被铐在身后的小鬼头高登，看起来还真像只被捆绑的小猪。
  高登悄声说：「也许我想要多透露些你妹妹的事。」
  丽娜没搭理他。
  「也许我想要告诉你，我是怎样把她当场打挂的。」
  「你看起来不像是擅用铁锤的高手。」
  这句话似乎让他大为震惊。「我是啊。」他向她担保。「我猛打她的头，然后再用铁锤上了她。」
  丽娜把报纸翻到新的一页折平。「你把铁锤丢到哪儿去了？」
  他露出洋洋得意的嘴脸。「你想知道吗？」
  「茱莉亚到底想怎么样，莱恩？」丽娜问得漫不经心。「跟着你鬼混过日子？说不定她找到一个真正的男人了。」
  「去你妈的，贱人，」高登厉声骂道，「我才是真正的男人。」
  「是喔。」
  「你解下手铐，我就证明给你看。」
  「我敢说你会的。」丽娜说，她的语调透露出她丝毫没被吓到。「她干嘛要躲你？」
  「她才没有。」他说。「是珍妮·普莱斯那个贱人跟你说的？她知道个屁啊。」
  「茱莉亚干嘛要离开你？是因为你无时无刻都跟在她屁股后面紧迫盯人吗？」
  「搞了半天是这么回事啊？」高登问道。「你们把我抓来关在这里，就是为了这个原因？」
  「我们把你关在这里，是因为你携带古柯碱。」
  他哼了一声。「那玩意儿不是我的。」
  「那不是你的裤子，是吧？」
  他砰的一声，胸口重重压在桌上，脸上布满了怒气。「你给我听好了，贱人——」
  丽娜起身站在他面前，并弯腰和他面对面互瞪。「她在哪里？」
  唾液从他口中飞溅而出。「我操你妈的。」
  丽娜一伸手，立刻抓住悬挂在他鼻孔上的指环。
  「噢，干，」高登一边前倾身体一边尖叫着，胸口又是重重摔在桌上，双臂往身后伸直。
  「救命啊！」他大声哭喊。杰佛瑞面前的玻璃窗随着这股噪音震动起来。
  丽娜轻声低语着。「她在哪里？」
  「我两天前见过她，」他咬紧牙根勉强说话，「老天啊，请你放开我。」
  「她在哪里？」
  「我不知道，」他吼叫着，「求求你，我真的不知道！你快要把它扯下来了。」
  丽娜放开指环，伸手在裤子上擦拭。「你这个该死的小驴蛋。」
  莱恩摇动自己的鼻子，大概是在确认它还在不在原位吧。「你把我弄得好痛，」他嘀咕着，「痛死了啦。」
  「想尝尝更痛的滋味吗？」丽娜一边说，一边将手放在枪上。
  高登像个缩头乌龟似的喃喃低语。「她想要自杀，因为我跟她分手。她太爱我了。」
  「我认为她只是人生地不熟，」丽娜反驳他，「又没有谈恋爱的经验，和你交往就被你占尽了便宜。」她先站起来，然后朝桌面半弯着腰。「还有，我认为你连一只苍蝇都不敢打死，更甭提杀一个活人了，如果将来——」丽娜砰的一声双掌打在桌上，她的火气有如手榴弹爆发开来。「如果将来再让我听到你说我妹妹怎么样，莱恩，不管你说了什么，我一定会让你死得很难看。相信我，我是说真的。需要干掉你的时候，我是一秒也不会迟疑的。」
  高登无言地嘴巴搐动。
  杰佛瑞太专注于他们俩的互动，以致于没注意到有人在敲门。
  「杰佛瑞？」玛拉边说边探头进观察室。「我们接到线报，说是威尔·哈里斯家里有状况。」
  「威尔·哈里斯？」杰佛瑞问，他压根儿没想到今天会听见这个名字。「出了什么状况？」
  玛拉走进室内，把声音放低。「有人往他家前面的窗子丢了一颗石头。」
  杰佛瑞停下车子时，法兰克·华勒斯和麦特·霍根正好站在威尔·哈里斯家门前的草地上。他很纳闷不知道他们在这儿待多久了，同时也很好奇他们会不会知道这事是谁干的。麦特·霍根并不会因为掩盖自己的种族歧视而良心不安。至于法兰克，杰佛瑞就不确定了。他只知道昨天和彼得·韦恩会面时，法兰克人也在场。杰佛瑞把车停好，同时感觉自己的情绪紧绷了起来。无法信任自己的手下，这种感觉叫他很不好受。
  「究竟发生了什么事？」杰佛瑞一边问一边下车。「是谁干的？」
  法兰克说：「他大概半个小时前回到家。他说他在贝蒂老夫人家干活，帮她的天井通风之类的。他一回到家，就看见这么回事。」
  「丢的是石头？」
  「其实是砖块，」法兰克说，「那是到处都看得见的东西。它的附近还有张字条。」
  「上面写什么？」
  法兰克低头看着地上，然后才抬起头来。「在威尔手上。」
  杰佛瑞盯着可了望外景的大窗子，玻璃上头现在有个大洞。各居一侧的两面窗户都没事，倒是中间窗户的玻璃得花点小钱来修补了。「他现在人在哪里？」杰佛瑞问。
  麦特往正门口点头。他流露出沾沾自喜的模样，这表情和几分钟前杰佛瑞在莱恩·高登脸上看到的神情如出一辙。
  麦特说：「在屋子里。」
  杰佛瑞往前门走去，却又突然停步。他从自己的皮夹里抽出一张二十元钞票。「去买一些三夹板，」他说，「然后尽快送回来这里。