盲视

当穆恩把当年曾和莎拉共事之人的名字、姓氏一一念出时，他一边闭起眼睛，一边设法辨认她带有鼻音的北方腔。结果她花了整整五分钟才把名单念完。最后一个名字念出来之后，杰佛瑞沉默不语。
  穆恩问：「有哪个名字听起来耳熟吗？」
  「没有。」杰佛瑞回应。「如果方便的话，请把这份名单传真至我的办公室。」他告诉她传真号码，并觉得自己的胃像是被打了一拳。他的脑海中又浮现出丽娜被钉在地下室的影像，不禁担心害怕了起来。
  穆恩催促道：「警长？」
  「我会叫我的手下拿户口名簿和电话簿来跟你的名单交叉比对。」他停顿了一下，盘算着是否要继续往下说。最后，良好的教养终于胜出。「谢谢你，」他说，「帮我查出那份名单。」
  穆恩这次没有像往常一样和他粗鲁地告别。她说：「我很遗憾这些名字并没有敲响任何警钟。」
  「是啊。」他边应答边看自己的表。「听我说，我可以在四小时之后回到亚特兰大。你觉得可以让我和莱特独处一会儿吗？」
  又是迟疑了片刻才回答。「他今天早上被人袭击。」
  「你说什么？」
  「似乎是拘留所的警卫认为他不够格独占一间牢房。」
  「你承诺过不会让他跟一般犯人关在一起啊。」
  「这我知道啊。」她厉声说道。「他回到牢里会出什么状况，这不是我所能控制的啊。你们应该都知道的，那些南方人自有一套运作的规矩。」
  想到自己昨天对待杰克·莱特的态度，杰佛瑞也没有立场为他自己辩护。
  「不久之后他就会被放出来了，」穆恩说，「他们把他伤得很重。」
  他低声骂了句粗话。「在我离开之后，他没跟你透露任何讯息？」
  「没有。」
  「他很确定是医院里的某个员工？」
  「事实上，他并不确定。」
  「有某个人在医院看见她，」杰佛瑞说，「有谁在医院看见她却不是在那里工作？」他用空出来的一只手放在眼睛上，并试着思索这个问题。「你能不能从那里调阅病患整合档案？」
  「你是说病历之类的东西？」她的口气听起来半信半疑。「这倒是很有可能弄得到手。」
  「只要名字就行了，」他说，「只要调那一天的病历资料。四月二十三日。」
  「我知道是那一天。」
  「可以拜托你吗？」
  她显然是把话筒掩盖起来，不过他还是听得见她在跟某人讲话。没过多久，她又回到线上。「给我一个小时，一个半小时好了。」
  杰佛瑞把差点就发出来的叹息声忍住。一小时就像一辈子那么久啊。但他还是说：「我等你消息。」
  第二十七章
  丽娜听到某个方位的门开了。她躺在地上等着他进来，因为这是她唯一能做的事情。当杰佛瑞告诉她西碧儿死去的消息时，丽娜整个人的心思只顾着要把杀害西碧儿的凶手找出来绳之以法。她只想抓到这个王八蛋，然后送他去坐电椅，除此之外就别无所求了。从那一天开始，这些想法就盘据在她的心头，把她搞得没有时间停下来沮丧悲伤。她没有一天是用来哀痛妹妹的去世。也没有任何一个小时是曾歇息且沉思自己的丧亲之痛。
  而如今，受困于这间屋子，而且又被钉在地上，别无选择的丽娜也只能思索这件事了。她所有的时间都用来怀念西碧儿。纵使她被人下药麻醉，嘴巴里头被塞了海绵，带有苦味的水刺激她的喉咙逼着她非吞下水不可，尽管如此，丽娜还是一心为西碧儿感到哀悼。儿时的学生时光是那么的真实，以致于丽娜的手中都仿佛有铅笔的纹理触感。和西碧儿坐在教室后面，她可以闻到复印机的墨水味。还有开车兜风与假期，毕业照和野外旅行。她回味着这一切，西碧儿就坐在她旁边，每一件往事都真切得有如她已回到当下。
  他一进入房间，灯光又再度亮了起来。她的眼睛扩张得太大，以致于什么都看不见，只看得到黑压压的影子，但他还是用光线来干扰她的视力。强烈的刺痛感逼得她闭上眼睛。他为何这么做，原因她猜不出来。但丽娜知道抓她的人是谁。尽管她没听出他的声音来，不过从他说话的内容就可以得知，只有镇上的药剂师才会这样讲话。
  贾布坐在她的脚边，顺手把灯具放在地上。除了这一小道光线之外，整个空间还是一片漆黑。在黑暗中待了这么久之后能看见东西，丽娜感到心情有点欣慰。
  贾布问：「有觉得比较好一点吗？」
  「有吧。」丽娜答道，其实她并不记得自己有觉得哪里不舒服。他差不多每隔四小时会帮她打一针。根据注射后她肌肉很快放松的迹象来看，她猜那应该是一种止痛药。那药效强到足以让她感觉不到痛苦，却又不会令她昏迷不醒。他只让她在夜里昏睡，那时候他会在水里添加某些东西，再用湿海绵捂住她的嘴巴，硬逼她吞下带有苦味的水。她向老天祈祷：注射在自己体内的千万别是莨菪。丽娜亲眼看过茱莉亚·马修斯的样子。她知道这种药危险到会要人命。再者，丽娜很怀疑莎拉·林顿会冒出来救她。丽娜也不确定自己想被救活。在她的心里深处，丽娜已认定若能死在这里，这对自己来说算是最好的际遇了。
  「我有试着不让水滴下来，」贾布的语气像在致歉，「我不晓得问题出在哪里。」
  丽娜舔着自己的嘴唇并保持沉默。
  「莎拉来过了，」他说，「你知道的，她对我的身分真的一点概念也没有。」
  丽娜又是沉默不语。他的声音中带有一种孤寂的味道，叫她不想有所回应。仿佛他是在索取安慰似的。
  「想知道我对你妹妹做了什么事吗？」他问道。
  「是的。」丽娜还来不及阻止自己就脱口而出。
  「她喉咙痛。」他边说边脱掉衬衫。丽娜用眼角看着他继续褪下衣物。他的语调是那么漫不经心，平常他向客人推荐一种柜台上的咳嗽药、或是某个特殊厂牌的维他命时，用的正是这种口气。
  他说：「她不想要服用成药，连阿斯匹灵也拒绝。她问我是否知道有一种很好的草本咳嗽药。」他现在已经脱得一丝不挂了，然后就往丽娜身边靠过去。他躺在她旁边时，她试图闪身躲开，然而却是徒劳无功。她的手脚皆被牢牢地钉在地上。钉子这种次要束缚几乎让她丧失了活动能力。
  贾布继续说：「莎拉跟我说，她两点钟的时候会去那家餐厅。我知道西碧儿会在那里。我每个星期一都经常看着她一步一步地走去那里吃午餐。她非常漂亮，丽娜。但是她不像你：她缺乏你身上那股斗志。」
  他的手放在丽娜的肚子上抚摸，结果她使劲闪躲。他的手指头在她的肌肤表层轻轻撩拨，吓得她全身打起哆嗦。
  他把头靠放在她的肩膀上，边看着自己的手边开口讲话。「我知道莎拉会去那里，也知道莎拉有机会救她一命，不过想当然耳的是，结果莎拉没把她救回来，对不对？莎拉晚到了。就因为她迟到，所以她害你妹妹死了。」
  丽娜不由自主地全身颤抖。在前几次的侵犯中，他都持续地对她下药，这使得她还可以熬过每一次的性侵。如果他现在强暴了她，正如目前的情况一样，那她大概就非死不可了。丽娜还记得茱莉亚·马修斯的遗言。她说过贾布向她求爱；就是因为这样才会害死她。丽娜明白如果他不是霸王硬上弓，而是用亲切温柔的方式对待她，像爱人一样亲吻她爱抚她，要是这样的话，她绝对是无法从鬼门关逃回来的。不管他对她做了什么，就算她可以活过明天，即便她可以撑过这场折磨，有一部分的她也已经形同死人了。
  贾布俯身以舌掠过她的下腹部，接着又探入她的肚脐内。他发出满足的笑声。「丽娜，你真是香甜可口啊。」他一边呢喃低语，一边伸舌往上掠到乳头。他温柔地吸吮她的胸部，同时用手掌伺候她另一边的乳房。他的身体紧挨着她，使得她可以感受到压在自己腿上的硬度。
  丽娜颤着嘴问：「告诉我西碧儿的事。」
  他用手指轻轻捏着她的乳头。换在别的场合或不同的情况下，这几乎是一种嬉戏调情的举动。他的口气听来像是亲密爱人在轻声细语，使得她骨子里窜起一股强烈的厌恶感。
  贾布说：「我绕到那排建筑物的后面，然后躲在洗手间里头。我知道喝了那杯茶会让她要上厕所，因此……」他的手指往她的肚子撩拨下去，最后就停在阴毛那块私密地带上。「我把自己关在另一间厕所里面。事情发生得非常快。我应该猜得出来她还是处女才对。」他就像狗吃到一大块肉似的发出满足的赞叹声。「我进入她体内的时候，她是那么的兴奋而湿润。」
  他的手指探入她双腿之间的私密处，这时候丽娜吓得直发抖。他对她推拿揉捏，并盯着她的眼睛看她有何反应。她明明感到惊骇，但她的身体却在这么直接的刺激下产生完全相反的回应。他俯身靠过去吻她乳房的侧峰。「天啊，你的身材真是美极了。」他呻吟赞叹，并把自己的手指伸至她的唇边，再将她的嘴巴扳开。他让手指越滑越深，深入，浅出，深入，浅出；她品尝到自己的滋味。
  他说：「茱莉亚也很美，但是她不像你。」他的手又放回到她的双腿之间，并将手指往她体内强行深入。当他的另一根手指也塞进去时，她觉得自己正在舒展肢体。