阴阳师·醉月卷

  「虽然可以设法帮你们解决，不过……」
  道满用可怕的目光望着多人、真人。
  「你们有酒吗？」道满问。
  「酒？」
  「嗯。」
  「酒的话，倒是有，我们每年摘取山葡萄制作的……」
  「既然如此，我就要那个。」
  「任何时候都可以给您。」真人说：「可是，我们该怎样做才好呢？」
  「说到你们那个母亲，既然到现在还不来，应该是追赶你们到这座破庙时，追过头了，不过，她应该会马上察觉，仍旧追到这里来。看，你们母亲的手就在那里……」
  顺着道满的眼光看过去，掉落的手正在蠕动着指尖，像蜘蛛那样，打算爬到草丛中。
  「你们的母亲已经不是这人世之物。可能几天前就过世，现在只剩下妄念执念在控制躯体吧。若果如此……」
  「若果如此？」
  「你们跟我来。」
  道满率先走进寺庙境内。
  三人拨开草丛来到一座不大的正殿前，从坍塌的土墙进入正殿。
  正殿内也荒废无比。
  屋顶坏了，月光从上空恣意洒落。
  地板也腐烂了，长出野草。
  「噢，这里有佛像。」道满开口。
  地板上躺着两尊用木头雕刻的佛像。佛像身上缠着藤蔓，有一部分已腐烂，长着藓苔。大概是雨雪从坍塌的屋顶空隙灌进来，沾湿了佛像。
  「是观音菩萨和势至菩萨。」
  道满一面说，一面把那两尊佛像挟抱在腋下，回到山门下。
  「那么，可以给我你们的头发吗？」道满问。
  「头发？」
  「是的。」
  道满边说边将两尊佛像竖立在山门下。竖立后一看，佛像的高度正好及道满的腰部。
  道满用右手从怀中取出小刀，走到多人面前。接着，道满抓住多人的发髻，喀擦一声剪掉头发。
  再将剪下的头发缠在观音菩萨的头上。
  之后伸出手指贴在观音菩萨背部，再转动食指。
  灵！
  宿！
  动！
  道满用手指在佛像背部写上这三个字。
  其次是真人。
  道满也自真人头上剪下头发，缠在势至菩萨的头上。
  而且和刚才他为多人做的一样，用手指在势至菩萨背部写下同样文字。
  「可以了。」
  道满看似满足地点头。
  道满接下来做的是捡舍掉落的树枝，并让两人站在山门外。之后，道满站在两人身旁与其并肩，再用手中树枝在三人周围的地面画下圆圈，口中再度喃喃念诵某种不知所以的咒语。
  一切都结束后，道满说：
  「无论发生什么事，你们都不能出声……」
  多人和真人彼此互望，向道满点了头。
  不久后——
  「在哪里？在哪里？多人啊，真人啊……」
  石阶下方传来如此的声音。
  「找到了，是这边吧。是从这个石阶上去的地方吧……」
  声音逐渐挨近。
  多人和真人差点吓掉了魂。
  首先，一只满是皱纹的右手出现在石阶边缘。
  右手从石阶爬上，再缓缓爬向两尊佛像。
  接着是一道人影，追在那只手后面般现出身姿。
  是个白发披散的老妇人——多人和真人的老母亲。
  「在哪里？你们在哪里……」
  那身体闪闪发出青光，仿佛被月光淋湿那般，月光好像自全身滴落着。仔细观看，可以看到白发中长出两根角。
  老妇人的眼神发出碧荧青光，停在佛像身上。
  「啊，原来在那里，原来去到那里了……」
  长角的老妇人露出欢喜的笑容。
  「噢，我太高兴了太高兴了，噢，真可爱……」
  老妇人挨近两尊佛像。
  「多人啊，多人啊，我想吃你，我想吃你的肉……」
  老妇人首先咬住观音菩萨木像的脖子。
  之后，嗑嗑、喀喀地咬断脖子的木头，然后咽下。
  「啊，好吃。这血是甘露。」
  其次是势至菩萨——真人。
  老妇人面向势至菩萨。
  「不知味道怎样？不知真人的肉，味道怎样……」
  喀！
  老妇人张开大口，双手抱住木像，一口咬住头部。
  喀喀！
  嗑嗑！
  咕咕！
  老妇人不停咬断木像，再用牙齿嚼碎，然后咽下。
  有时因过于欢欣，左右摇着头。
  「噢，美味，美味……」
  鲜红舌头一边舔着嘴唇，一边如此喃喃自语。
  老妇人终于发狂了。
  于是，她不停吃着两尊佛像，接着突然啪嗒倒下。
  老妇人躺在两尊佛像前。
  而且，不再动弹。
  「好了……」道满说。
  多人和真人兄弟俩战战兢兢地走到躺在地面的老母亲身边，两人合力轻轻抱起老母亲的身体，让她仰躺着。
  那张脸，已经不是妖鬼的脸，没有长角也没有獠牙。
  只有月光照射着那张脸，那脸浮现看起来很满足的笑容。
  「噢，真是可爱的一张脸，哎呀，真是可爱的一张脸……」道满说。
  「母亲大人……」
  「母亲大人……」
  多人和真人抱着母亲的身体，放声大哭了起来。
  注1：丹波国，日本古代令制国之一，属山阴道，又称丹州、丹南、南丹。领域约包含今京都府中部及兵库县东隅、大阪府高槻市一部分、大阪府丰能郡丰能町一部分。
  注2：约四十至五十公尺。
  注3：箭镞的一种，前端分成两股，内侧有刃，用来射断飞禽或走兽的脚。
  后记
  ——秋天到了
  人的一生会发生各式各样的事。
  经过这些各式各样的事，之后，秋天就到了。
  一年还没有结束。
  当然还有剩余的时间，不过，终究是秋天。
  秋天吹的是秋天的风，秋天开的是秋天的花。
  而且，秋天开的应该是秋天的花。
  即使会刮台风和暴风雨，但是，秋天的花照样会开。
  龙胆。
  黄花败酱。
  地榆（注1）。
  毛果一枝黄花（注2）。
  日本蓝盆花（注3）已经在夏天开过了吗？
  《阴阳师》总是从书写当时的各个季节开始描写。
  如果当时开着樱花，便写樱花的事；如果下着梅雨，便写雨天的事，故事就自此开始。
  因此，《阴阳师》的故事其实也是季节的故事。
  一晃眼，大约写了二十五年——
  第一篇作品，是三十五、六岁时写的。
  我花掉人自出生至死去为止，日正当中岁月的大半，持续写着这个故事。
  夏天的最盛时期。
  季节已经过去，周围已是秋天的气息。
  胡枝子开了，本来在呜叫的蝉声也每天逐渐减少，我在我的房间，孤零零一个人握着笔，在写这篇稿子。
  今天是我父亲过世后第十三次忌日。
  父亲过世时，正好七十四岁。
  我今年六十一岁。
  还有十三年，我将迎接父亲过世的年龄。
  关节的可动领域变得很窄，身体到处都有病，不过，看似还可以边哄边骗地使用这具肉体过下去。
  当然，还有剩余时间。
  应该做的事——我必须写的故事，到现在似乎毫不见减少。
  秋天真的是丰饶的季节。
  真的真的，我正在迎接令人感激的秋天。
  就像晴明和博雅那般，这是个令人想醺醺然喝酒的季节。
  深切地深切地 爱着秋天的蝉
  基于上述，在此献上第二十五年的《阴阳师》。
  二〇一二年九月十三日 于小田原 梦枕獏
  梦枕獏公式网站「蓬莱宫」网址：http://www.digiadv.co.jp/baku/
  注1：原文为「吾亦红」（われもこう，waremokou），学名Sanguisorba officinalis L.，蔷薇科（ Rosales）多年生草本，株高一至二公尺，根茎粗壮，独茎直上，根呈纺锤形或长圆柱形，可做中药。
  注2：原文为「秋麒麟草」（あきのきりんそう，akinokirinsou），广义的「秋麒麟草」是指学名为Solidago virgaurea的「毛果一枝黄花」，狭义的是指其变种Solidago virgaurea var. asiatica。菊科（Asteraceae）多年生草本。可入药。
  注3：原文为「松虫草」（まつむしそう，matsumushisou），学名Scabiosa japonica，续断科（Dipsacaceae）多年生宿根草本。株高约六十公分。
【由www.sjwx.info整理，版权归作者或出版社所有，本站仅提供预览，如侵犯您的权益，请联系本站删除。】