阴阳师·天鼓卷

  吱吱吱吱吱吱
  哞哞哞哞哞哞
  吼吼吼吼吼吼
  哔叽哔叽哔叽
  轰嗯轰嗯轰嗯
  嘶嘶嘶嘶嘶嘶
  咴儿咴儿咴儿
  咩咩咩咩咩咩
  唧唧唧唧唧唧
  咕咕咕咕咕咕
  汪汪汪汪汪汪
  齁齁齁齁齁齁
  「来，来，到这边来，快来呀……」女人微笑。
  那微笑有点恐怖。
  「不能去。你本来要走向我的方位。要来的话，到我这儿来。」
  「不，这童子实际上是走向南方岁德神（注2）的方位吧？」
  「倘若他打算往南，却走向我居住的北方，这男子就是我的。」
  老人说毕，女人四周的动物全发怒般地大吼大叫。
  「你让那些动物围在你四周，你自己不出来吗？正因为你老是居中，大家才会称你为『中神』……」
  「你别多管闲事。」
  「喂！」老人瞧了一眼童子说：「不要去。那边是塞位（注3），要是去了，你就再也回不来。」
  黄牙间露出飘舞的舌头。
  「童子啊，你千万不能去那边。去了，会造成七杀。不仅是你，你家七个人都会遭连累……」
  「你在胡说什麽？」
  「你在胡说什麽？」
  两人在吵嘴时，童子害怕起来，往其他方向前行。
  「喂！」
  「你要去哪里？」
  两人的声音追逐着童子。
  「等等！」
  「来这边！」
  声音似乎紧紧攫住童子的衣领。
  但童子没有回头。
  然而，接下来该怎麽办呢？
  只能像方才那般漫无头绪地往前走。
  到底该走向哪里呢——
  走着走着，童子似乎听到某种声音。
  那声音很轻微。
  童子在行走时，突然听到那声音，过一会儿又突然消失。不过，继续往前走时，又会突然听到那声音。
  琤琤……
  琤琤……
  听起来似乎是这种声音。
  到底是什麽声音呢？
  童子在可以听到声音的地点止步。停止脚步後，却听不到声音。不过，只要跨出脚步往前走，在黑暗中也一直能听到那声音。
  童子觉得以前好像在哪里听过那声音。
  是弦声。那不正是拨弦的声音吗？
  是琵琶？！
  有人在某处弹琵琶吗？
  童子不禁举起右手贴在胸前，打算采进怀中。
  但手探不进怀中。
  啊！
  童子暗叫。
  原来他把衣服交领穿错了，成相反边。
  童子再举起左手伸进怀中。
  手指触到坚硬东西。他取出那东西，举在眼前。
  「原来是笛子……」
  是龙笛。
  童子自然而然地将笛子贴在唇上。
  他用右手握住笛子靠近嘴唇的一边，左手则握住较远的一端。
  是这样吹的吗？
  以前吹笛时，右手和左手到底怎麽用的？
  笛声滑出。
  那声音在黑暗中发出银光。童子的四周逐渐填满发光的音符。
  笛声响起後，之前的琵琶声似乎稍微变大了，曲调也有变化，而且那琵琶声似乎在应和着童子吹的笛声。
  此刻，童子已经听出琵琶声的方向。
  童子边吹笛，边往琵琶声响起的方向行走。愈往前，琵琶声便愈清晰。
  顺着琵琶声方向前行时，终於看到某种东西。
  起初只能望见前面远方有个东西，逐步挨近後，才渐渐看清那东西到底是什麽。
  是猫。
  猫坐在对面，一双发出绿光的眸子正望向童子。
  童子在猫前止步。
  哎呀，眞是不可思议，原来琵琶声发自那只猫体内。
  童子停止吹笛。
  这只猫到底是什麽猫？
  「你总算停下脚步了……」声音响起。
  方才那个老人站在童子右边。
  「只要你停下脚步，我们便能再度现身……」
  方才那个女人微笑着举起左手。
  童子虽停止脚步，仍听得见琵琶声。
  「这只猫啊……」老人指着猫说：「是一切都不做、一切都不能做的神只……」
  「没错。」女人点头。
  「祂是只待在那儿的神只，什麽都不做……」老人道。
  「那麽，你说说看，什麽神只会做些什麽事？神只本来就是什麽事都不做的存在。」女人说。
  「哼。」
  「哼。」
  老人和女人发出低沉呼气，双方逐渐挨近。
  童子心想，这下逃不掉了。
  他不知该怎麽办。
  「快逃……」
  声音响起。
  那不是老人的声音，也不是女人的声音。
  那声音以前似乎会听过。
  到底在哪儿听过呢？
  那声音令人怀念，又令人放心。
  「这边。」
  那声音和琵琶声同时响起。
  是猫。
  声音发自猫的体内。
  到底是谁的声音呢？
  那声音令人非常怀念，又令人非常放心。
  童子的身子逐渐变大。
  不但长高了，表情也逐渐成熟。
  童子变成少年。
  「不行！」
  「他察觉了！」
  「察觉了他自己……」
  「察觉了他自己……」
  老人和女人说。
  「不能让他走！」
  「不能让他走！」
  老人和女人渐次挨近童子。
  就在此时——
  猫一下子张开了口。
  猫口中传出声音。
  「博雅，是这边。」
  他不再犹豫不前。
  逐渐变成少年身姿的童子，不假思索地跳进猫口中。
  「你这小子！」
  「你这小子！」
  少年背後响起两人的怒吼。
  二
  源博雅右手握着笛子，站在月光中。
  眼前伫立着身穿白色狩衣的安倍晴明。
  地点是位於土御门小路的晴明宅邸庭院。
  青色月亮挂在中天。
  晴明身後就是窄廊，蝉丸法师坐在其上弹着琵琶。
  「晴、晴明？！」
  博雅看似完全不明白自己为何会身在此地。
  「博雅，你总算回来了。」
  「回、回来？」
  博雅说此话时，琵琶声已止。
  「幸好您回来了，博雅大人。」蝉丸道。
  「到、到底发生了什麽事？晴明。我、我奉皇上之命，此刻应该正护送镜子前往兼家大人住处……」
  「你搭牛车去的吧？」
  「没、没错。」
  博雅似乎仍无法理解发生了什麽事，呆立在原地。
  「我应该正在牛车内。结果，突然出现在这儿……不，不是突然。我好像做了一场梦。依稀记得是场很恐怖的梦。我以为还在梦中，结果听到你的声音……」
  「是我叫了你，博雅。」
  「没、没错。所以，所以，我才跳进猫口中……」
  「猫口？」
  「嗯。」
  「原来如此。你把岁德神看成是猫了。」
  「岁德神？」
  「换句话说，你把镜子看成是岁德神的猫口，博雅。」
  「什麽？！」
  「你在那边遇见了怪异东西吧？」
  「唔，嗯。」
  博雅点头，稍微记起在梦中发生的事。
  他向晴明描述梦境後
  「这麽说来，那个女人是中神……亦即天一神（注4）吧。」晴明道。
  「你说什麽？」
  「老人应该是金神（注5）。」
  「这两个名字不都是方位神吗？」
  「是的。博雅啊，你是在镜子中遇见了方位神。」
  「镜子中……」
  「博雅，你看看自己脚边。」
  博雅望向脚边，发现镜子落在地面，映着月亮。
  「镜、镜子……」博雅蹲身拾起铜镜。
  「这是……」
  「这应该就是那个男人命你送到兼家大人处的镜子吧……」
  那个男人——当晴明如此形容时，指的是皇上。
  「晴明啊，你不能直呼皇上为『那个男人』。」
  晴明不理会博雅的话，接道：
  「博雅啊，你走错方违（注6）了……」
  「我……走错方违……」
  「你当初如何选择方违的方向？」
  「我是……」
  受皇上之托接管镜子的人——藤原兼家宅邸刚好位於东南方。
  「今天东南方刚好是塞位……」博雅低语。
  塞位——表示今天东南方有天一神。因此必须避开东南方，先南下，之後再东行，以此前往兼家宅邸。此时南方的方位神正好是岁德神。岁德神是吉神，不会危害人。
  因而博雅乘着牛车南下。
  「博雅啊，岁德神位於南方时，北方是哪位神祗？」
  「居於岁德神反方向的通常是金神。这麽说来，北方应该是金神？」
  「没错，博雅。」
  「可是，我没有北上，我是南下呀。我走错哪里了？」
  「博雅啊，你当时身上应该放有那面受皇上之托的镜子吧？」
  「是啊。我把镜子放进锦缎香袋，藏在怀中……」
  「正因为你身上有那面镜子，所以你以为正在南下，其实与朝北方走无异，博雅。」
  「什……」
  「金神是金属之神。镜子是金属制成的。何况镜子本来在皇上手中，而且镜子是映照物体的东西，因此才会发生今天这样的事……」
  「……」
  「当时即便你想避难，逃向前方或後方都行不通，唯一可行之途，是逃进镜子中。