亲爱的女孩,你带着秘密,与我共舞。
商卡蜜站在镜子前,她想了想,放下手中的翻译资料。
三个月前,她给家里打电话,告之家人自己决定来巴黎留学,费用来自自己读研究生期间赚来的钱。
“那你读研时的那个工作呢?”妈妈问。
商卡蜜轻轻皱了一下眉头,说:“那公司被我表哥收购了,换老板了,我也不想呆了,就辞职了。”
“哪个表哥?”
“白景迟。”
现在,她在巴黎,在她租的房子里。今天没课,她有一整天的空闲时间。
她拿起另一个本子,里面写写画画剪剪贴贴了许多资料。
其中有一篇文章,是她在上海读大学的时候,在网上看到的。
《“换我之心,为你之爱”——奥兹尔红宝石营销》。
奥兹尔,ROSIER。十六世纪以来,奥兹尔一直紧密参与红宝石行业的各个领域,从开采加工到设计销售。并且通过旗下的红宝石推广中心从事全球性的推广工作,为珠宝业界和传媒媒介提供协助以及专业意见,帮助消费者认识红宝石,推动红宝石在珠宝界的潮流。
在上个世纪,奥兹尔向中国进军后,他们把“换你之心,为我之爱”作为宣传语,引领起一股红宝石潮流。
她第一次看到这篇文章的时候,十九岁。这篇文章不是去宣传奥兹尔,而是在像大家推广奥兹尔的营销骗局。
不过在商卡蜜看来,奥兹尔对红宝石的营销案例无疑是成功又经典的。
二十岁的时候,商卡蜜在准备研究生考试,背不下书的时候,就去找各种各样有双语字母的外语纪录片来看。
二十岁那年,她通过一个新鲜出炉的纪录片,认识了一个人。
那个人叫埃里克。
她认识他,可是他不认识她。
现在,她在巴黎,她站在镜子前。
她没有化妆,她讨厌化妆这种让她感到麻烦的事情。但是不化好像又不太好。
最终她决定涂一下隔离,又拿出一只米粉色的口红擦了擦。
就这样吧。
裙子的话……就这件白色的长裙子吧,仙气满满,很适合她。
随后她拿起像罂粟花一般的红色的包包,离开房间。
这里是奥兹尔在巴黎的总店,四层别墅一般的楼房。一辆黑色的车子停在门口,一位身形高大身材修长的男子从车里下来。颜色微浅的铂金色的头发比今日明媚的阳光还要耀眼,保镖跟在他的身后。
柜台的服务人员的目光越过商卡蜜的肩膀,对刚刚进来的人打招呼。
商卡蜜回头,正好看到男子把墨镜摘下来。
男子有紫水晶一般的眼眸。
商卡蜜笑了。
男子看到商卡蜜,微微一笑,用法语说:“欢迎来到奥兹尔。美丽的女士。不知您喜欢哪件珠宝首饰?”
“我喜欢这件红宝石珍珠项链。”商卡蜜指了指玻璃柜。
服务人员连忙把那件项链拿出来。
男子看了一眼,称赞道:“不错,它一定很适合您。”
商卡蜜的目光却一直在那条项链上。服务人员介绍道:“这是极好的鸽血红宝石。”
“极好的鸽血红宝石为什么配这样的珍珠?”商卡蜜问。
服务人员愣住。
男子走过来,问:“这珍珠怎么了?”
“是人造的吧。”商卡蜜说的是陈述句。
男子坦言:“对。”
商卡蜜带着浅浅的微笑,说:“真可惜。”
“欧洲各大奢侈品牌的珠宝都或多或少地采用人造珍珠,大众消费者仍然对此趋之若鹜乐此不疲。”男子一副无所谓的样子。
商卡蜜抬起头,看着男子,他有一双迷人的紫色眼眸。
“大众消费者买的不是珠宝,有的买的是设计,有的买的是品牌,有的买的是地位,还有一些人买的是虚荣心。我说可惜,是因为我想买有设计的珠宝。这样好的设计,真可惜。您认为呢?”
男子饶有趣味地看向女子,转头对身边的人说了几句话,那人点了点头,离开了。商卡蜜只听见“保险库”这个词语。
不一会,男子手上多了一件精致的珠宝盒。男子一边打开,一边介绍:“这是我在瑞士巴塞尔钟表珠宝展上买下来的珍珠项链,您觉得如何?”
商卡蜜低头看向珠宝盒。
“海螺珠啊。”商卡蜜低声喃喃。这是一条白色的海水珍珠项链,最下面是三颗粉色的稀有海螺珠,由钻石衬托着,像是美人鱼的眼泪。
商卡蜜抬起头,看向男子,微笑着说:“很美。”
“有可惜的感觉吗?”男子打趣道。
“没有。”商卡蜜的表情淡淡的,没有被男子逗乐。
“那您要不要这件项链呢?”
“这是您珍藏的项链,我岂敢要。”商卡蜜委婉地拒绝,内心思量着要是真买下来的话,自己以后就在巴黎喝西北风吧。况且这未知的价格自己也未必承担得起。
“您是我见过的最适合这条珍珠项链的女子,所以我打算送给您,希望您能接受。”男子说着,把珠宝盒放在玻璃展柜上,推到商卡蜜的面前。
商卡蜜笑了一下,又把珠宝盒推了回去。
“拿人手短,吃人嘴软。”
“什么?”
商卡蜜这才意识到刚刚说的是中文,于是她又说:“我从不接受平白无故的礼物。”
不等男子回答,商卡蜜指着玻璃柜说:“我要买这条刚刚试过的心形鸽血红宝石项链。”
“好的。”服务人员拿出来,打包好,正要接过商卡蜜的□□时,被男子制止了。
“那我送您这条红宝石项链。”
商卡蜜用含着枫糖般甜蜜笑意的眼眸看向男子,把卡收进钱包里。男子微笑着接过盒子,递给商卡蜜。
商卡蜜在男子的目光里接过来,却又出乎男子意料地把盒子放下,说:“我还是改天再来买吧。”
商卡蜜走出店铺,她回头看了看,ROSIER几个字母在她眼前来回闪耀,像那男子的头发。
商卡蜜回到自己的小房间,
这本书一共十二章,已经翻译到第十章了,今天先把第十章翻译完再看法语吧。
一个星期后,周末降临之前,商卡蜜的朋友们决定周末的时间去外省游玩一番。他们邀请商卡蜜一同前去。
商卡蜜摇摇头,说:“我那本书还没翻译完,没时间。”
周五晚上,她熬了一个通宵,冷晨五点,把最后一部分翻译完。
好了。再用一段时间校对检查一下,就可以发给编辑了。
她这样想着,倒在地板上。过了一会,觉得冷。睁开眼睛才发现自己睡着了。她看了看手表,九点了!
商卡蜜立马站起来,摘下手表,一边打着阿嚏一边去淋浴。
一个个墨绿色的木箱摊位依次排开,这里是塞纳河畔的书摊,巴黎文艺亮丽的风景线。商卡蜜上次在这里淘到了一本非常喜欢的摄影集,今天好不容易把书翻译完,想着放松一下心情,过来淘本书看看。
商卡蜜在书摊前站了好久,买了几本书,但却不太满意,应该有更好的书在等着她的购买。
要不去别的地方看一看?
不行。
今天不是仅仅买书的。
“我们又见面了。”一位男子站在了商卡蜜的面前。
“您是……”商卡蜜等待着男子的回答。
“Je m"appelle Eric ROSIER.(我的名字是埃里克奥兹尔。)”
男子介绍完自己,看着面前这个女孩依旧一脸茫然的样子,露出失望的表情。
“抱歉,我们之前……认识?”商卡蜜露出一个不好意思的害羞的笑容。
“在奥兹尔的店里,你没有接受我的礼物。”
商卡蜜低头想了想,露出一副恍然大悟的样子,说:“原来是您。”
“我还不知道小姐你的名字。”
“我的法语名字是蓓菏儿。蓓菏儿商。”商卡蜜自我介绍。
那是一个讲述现代珠宝的纪录片,一共五集,以五个珠宝品牌为切入点,分别详细介绍了钻石,红宝石,蓝宝石,祖母绿和紫水晶。
商卡蜜认识埃里克,是在红宝石那一集里。
红宝石。提到红宝石,自然是奥兹尔这个广为人知的品牌。他们有着近四百年的漫长历史,一直由奥兹尔这个姓氏的法国人掌管。
但是这一次,最新的这一位掌管者不同。
他不是法国人,虽然他现在的国籍的的确确是法国。
他也不是奥兹尔姓氏之人,虽然他现在的的确确姓奥兹尔。
纪录片围绕着奥兹尔拍摄了半年之久。就在那半年里,前任因故下台,埃里克奥兹尔,这位多年的摄政王,终于登上王座。
纪录片的最后,他走进奥兹尔的巴黎总店。
那个店铺,商卡蜜前几天刚刚去过。
他西装革履,在摄影机的跟踪下,用和蔼可亲的态度和温柔的语调向每一位店员打招呼,并且亲自为当时店里的一位顾客——一位法国女孩打包好女孩刚刚挑选好的首饰。
女孩拎着纸质的包装袋,愉快离开。
旁白想起:“这就是奥兹尔的经营态度与理念,让每一位女子从进入奥兹尔的那一刻就爱上奥兹尔,并且终其一生,都对奥兹尔不离不弃。”
商卡蜜听到旁白,笑了笑。
旁白结束之后,埃里克来到私人的休息间,坐在靠近窗户旁的古董沙发上。
他那红宝石的领带夹一闪一闪的,可是终究比不上那紫水晶一般的眼眸。
他面带微笑。
现在,他那双紫水晶的眼眸正在注视着自己。商卡蜜依旧保持着浅浅的微笑。
“留学生?”埃里克问。
“是的。”
“可以知道你是哪国人吗?”
“中国人。”
男子笑了,感叹了一句:“我弟弟的未婚妻,就是中国人。”
商卡蜜拒绝了男子共度午餐的邀请,回到公寓楼,她拿起散落在桌子上的纸张,
翻译完了,再从头检查一遍。
一个夜晚降临。
一个白昼升起。
商卡蜜感觉自己在下降,下降。
“砰”的一声。
商卡蜜猛烈地咳嗽了几声。
忘记自己是在泡澡了。竟然睡着了。
也是,已经两天没睡觉了。
今天要去看莫奈!
商卡蜜站起来,抓起一旁的浴巾,胡乱又随意地擦了擦,裹在身上,跑到卧室,喷了一点香水,在衣橱里随意拿出一条红色的连衣裙。
她踩上高跟鞋,急急忙忙地往外跑。
等一下!
她脱下高跟鞋,进屋拿了个黑色的牛皮本子,塞进包里,又戴上珍珠吊坠。
她抱着包包,心里想着,包包里的东西才是最重要的。
她再次穿上高跟鞋,走出门。
橘园美术馆。两层楼的小小美术馆,因莫奈的睡莲花而闻名。两个椭圆形的展厅,八副巨型的长方形画作。
满目的莲花。
弧形的墙上绽放开来。
美到令人窒息。
亲爱的女孩,你穿红裙子的时候很美。
“你喜欢莫奈吗?”一个低沉的声音在商卡蜜耳旁响起来。
商卡蜜想也没想,直接回答:“我爱莫奈的画。”
轻微的笑声。商卡蜜猛地转头看。
天旋地转。
两天没睡觉的代价。
一双手拉住了她。
“没事吧。”
商卡蜜站稳了之后又愣了半天,待眼前的一切变得清晰明朗以后,不显山露水地抽出自己的胳膊,说:“谢谢。”
“不客气。”
商卡蜜看着对面的人,微笑,说:“又见面了。”
“是啊,蓓菏儿。”
“埃里克。对吗?”
埃里克笑了,却又面露担忧之情,说:“你今天脸色不太好。”
“没事。”商卡蜜一边说,一边摇摇头。
糟了!不能摇头!又是一阵晕眩。
埃里克扶着她坐下。
“上次你说你是留学生,什么专业?”
“我们现在说的。”
“什么?”
“法语专业。”
埃里克就这样,和商卡蜜坐在美术馆里,坐在一片睡莲中。
过了一会,商卡蜜觉得好受多了,向埃里克致谢。
“你确定你没事了?”
“没事了。”商卡蜜又重复了一遍,然后站起来。
黑色向她压来。
意料之外的事情发生了。
在事情发生之前,她也突然意识到,这两天她不仅没睡觉,还基本上没吃东西,除了喝水和牛奶,牛奶还是无糖脱脂的。
那么多面包店,怎么就不去买一个面包呢?
黑色阻止了她的思考。
她知道她在向后倒。
她不知道的是,埃里克抱住了她,没有立刻反应,低垂着眼睑,面容严肃地思考着昨天晚上查过的资料。他的眼里闪过一道寒光,速度太快了,没人发现。在那道寒光之后,他的脸上浮现出了暖意,就和刚刚,他和这个女孩聊天时所流露出的表情一样。
刚刚那道寒光,就像是幻觉。
人群围上来。
埃里克抬起头,解释:“低血糖,没什么大碍。”
他的唇角依旧保持着微笑,眼眸像湖泊,从湖底开始,慢慢结冰。
最终他阻止了湖面的结冰。
他抱起这个红衣服的女孩,离开美术馆。
离开那美好的莲花池。
亲爱的女孩,我们要离开莲花池了。
商卡蜜意识到有光,于是努力往光源处跑。跑到筋疲力尽的时候,她睁开了双眼。
这里不是医院!
无数的想法砸向商卡蜜的脑子,却被一句“你醒了”终止。
是埃里克。
埃里克扶着她坐起来,递给她一个玻璃杯。他说:“蜂蜜水,对你身体好。”
埃里克看着这个女孩一直盯着他,说:“放心,没毒。”
女孩接过玻璃杯,小口小口地喝着。
埃里克拿过一个包包,说:“你晕倒的时候包里的东西散落了出来,你看一看有没有少的。”埃里克说完,就坐在一旁的座位上,安静地看书。
商卡蜜放下杯子,接过包包,翻了翻。
少了一件东西,是她最后又折回房间拿的。
她看向埃里克。
埃里克抬起头,举起黑色的牛皮本子。
“你的?”
“是的,请还给我。”
埃里克举起一页,说:“这一页的珍珠首饰设计图,和你现在佩戴的一样。”
商卡蜜默不作声。
埃里克继续说:“我早就说了,珍珠很适合你。”
“谢谢。”
“这些设计图,都是你画的?”
“是。”
“珠宝设计师。”
“不算是。”
“为哪家公司卖命啊?”
“辞职了。”
埃里克最后说:“你很有才能。”
商卡蜜却没有要结束对话的意思,她说:“我第一次见到您的时候,您对我说vous(您),现在却说tu(你)。”
“说vous是因为你是我们奥兹尔的客人。”埃里克盯着商卡蜜,仿佛要从中找寻出什么。
“说tu呢?”
“十八九岁的学生想让我说vous吗?”埃里克反问。
“谢谢。”商卡蜜突然笑了。
“谢什么?”
商卡蜜没有回答。
在商卡蜜的一再坚持下,埃里克最终同意了商卡蜜的离开。但是有个条件,埃里克要亲自送商卡蜜。
车子开到公寓楼。
出于礼貌,商卡蜜邀请埃里克上去坐坐,没想到埃里克却答应了。
他们一同进入公寓楼。
“坐电梯吧。”走到电梯处的时候,埃里克建议。
商卡蜜径直走向楼梯,说:“我曾经被困在这个电梯里过,两次。”
埃里克笑笑,跟随商卡蜜一同爬旋转楼梯。
他发现商卡蜜上楼的时候,一直紧紧的扶着一旁的扶手。
房间是狭小的,不过只住一个人的话,倒也称不上狭小,除了基本的家具之外,最显眼的就是那满墙的书。
商卡蜜解释:“兴趣爱好。”
商卡蜜一边说,一边把那本她最近一直在翻译的书和打印好的白色纸张整理好,放在一边。
“这是什么?”埃里克突然很有兴趣。
“我最近一直在翻译的一本文学作品。”
“把法文翻译成中文吗?哪个作家的书?”
“不,不是法文,”商卡蜜看着他,解释,“是日文的书。”
“你还会日文?”
“我是日文专业的硕士,研究日本文学。毕业了之后才来到巴黎。”
男子露出一丝惊讶的表情。
“这就是我刚才说谢谢的原因,谢谢您夸我年轻。但是,我根本不是十几岁的小女孩。我二十三岁了,虽然比您的年龄小,但是请您像我一样,用vous而不是tu。”
亲爱的女孩,越来越有意思了。
埃里克在这里稍息片刻,叮嘱商卡蜜注意身体,转身离开。
临走的时候,埃里克突然凑在商卡蜜的耳边,说了一句“红裙子很适合你”。
商卡蜜关上门。松了一口气。
她回到房间,把包里的东西全部拿出来。
突然,她摸到了一个盒子,连忙从包里取出来。
那个珠宝纪录片之红宝石篇的最后,埃里克坐在位子上,对着镜头说,他会带领奥兹尔进入一个更加美好的未来。
商卡蜜看到结尾,觉得他的神情就像是一个孤傲的王,高高在上。
而纪录片里的那个孤傲的王,坐在车里,望着公寓楼。
亲爱的女孩,不要急,慢慢来。
接下来的五天里,商卡蜜一直忙于课程,周末的时候,才得以抽出空闲的时间。
她要把那个盒子还回去。
她不记得去他家的路,只好到店里去。
然而她在路上的时候,看到了一则广告。
犹如晴天霹雳。
她的设计作品被人剽窃了。
只有一个人看过那张设计图。
她的手指紧紧捏住盒子。纤细的手指骨骼分明,在阳光下显得愈发苍白。
小说推荐
- 久而久之的离别
- 《久而久之的离别》作者:依北(完结+番外)_TXT下载齐久从小长大经历的离别一场场,亲生父母,养父养母,还有那么多的玩伴,还有最重要的他,只是有人说离别不是永别,但是齐久的离别却是永不相见。打破这个死咒的却是何故,但是就算是遇见了一次次又怎么样,齐久生命里的离别依然是一场场,不能长长久久。本人不擅长
- 都市言情未知连载中
- 最新章:第47章
- 有个人爱你很久很久
- 乔未若与重利轻义的初恋男友韩苏维分手,辞去了空姐的工作,却不想来到飞机上邂逅的“冰山美男”林霁远的公司,成为他的助理。在与林霁远的朝夕相处中,两人日久生情 在公司的一个新项目中,合作方竟然是韩苏维家的公司韩氏,造成彼此的误会 伤心失望的乔未若决定离开,无意中发现,原来林霁远早在高中时期就暗恋自己,却
- 都市言情清音墨影完本
- 最新章:《暮雪上的晨星》番外——纪念
- 久久稚
- 三个好姐妹因为踏上不同的旅程,异国的疏远、善意的隐瞒、天差地别的家境成为一道无限高的障碍。友谊的星星陨落,象征希望的蜡烛被带去感恩之时,他们不需道歉的依偎在一起。为亲情冷却友情的好兄弟,他们的那一架早该打了,那一架恰恰是友情的象征。桂有奈选择忘记讳莫如生的一切,与异国的彼得相守。彼得知道真相,却不捅
- 都市言情未知连载中
- 最新章:第30章
- 重生之幸福久久
- 含笑在她四十五岁这一年,终于成为了第一位获得奥斯丽最佳女主角的华人女演员,可是当她步入人生巅峰的那一刻,却突然发现自己一点也不开心 没想到老天真的给她开了一个玩笑,在庆祝酒会之后。她一觉醒来竟发现自己回到了三十年前,自己十五岁的时候,天,想到当初她为了追求梦想和名利放弃了太多太多,她是不是要一样一样
- 都市言情明小几完本
- 最新章:番外2 完结篇
- 总裁爱上你:久久
- 只要有我“萧娉久”在的一天,萧家就不会倒。她在18岁的时候,收到了一份特别的礼物“自由”远赴祖国 作者:陵郡所写的《总裁爱上你:久久》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情陵郡连载中
- 最新章:第5章 医院
- 陪你很久很久
- △知名导演李安之子李淳精彩演绎同名电影,提名金马奖、入围华鼎奖△改编自宋小君短篇小说《我不是备胎,我是你的领跑员△笑与泪齐飞,不只爱情,更有成长你当初拼命爱的人,现在怎么样了 你就如同我的整个青春,抓不到又不舍得放手。亲爱的不爱我的你,在漫漫人生路上,我从来不是备胎,而是你的“领跑员,我的职责就是陪
- 网游小说木懒懒完本
- 最新章:最终章 交棒仪式
- 无论冷暖望阳光伴你永久
- 在很多年以后,每当回想起来这份美好总是会觉得遗憾 我知道我喜欢着他,他的出现像是阳光一般把我的生命照亮,他把我拉出了我为自己禁锢的那一方天地 他在我最不好的时光里,包容着我,让我变得自信起来,让我觉得我不是那么地糟糕 但是,我们似乎总是缺了那么一点缘分,我们错过了,非常完美的错过了 让我措手不及,在
- 都市言情清水芽连载中
- 最新章:第八章 运动会风波
- 望望情深
- 两年前的年底夜宴 看着四处惬意谈笑着的同事们,苏望微微皱了下眉,不耐烦的叹了口气,她是十分的讨厌这种场合 而作为一个刚刚被破格升职的行内红人,苏望今天已经不可避免的被前来恭喜的人灌了不少的酒 现在还没有出现醉态,完全是凭着“绝对不能出丑”的信念在强撑着 苏望知道再不离开的话,醉酒出丑是迟早的事 刚刚
- 都市言情未知完本
- 最新章:第41章
- 鸳鸯佩之画茈:民初的苍凉画卷
- 民初的苍凉画卷,淡如水的人生,灿烂的彩色。一段从民国初年,军阀混战开始的故事 一个在乱世中寻找真爱的女子。曲折的路见证了被埋没的真情。那些苍白的影子,让我看到你孤独而脆弱的心 我包容了你的一切,忘记了自己。即使分离,你也是我心里永远飞不出去的蝴蝶 我是杜画茈,我执着,因为我选择坚强。鸳鸯佩是他和她婚
- 都市言情梦月深蓝.CS完本
- 最新章:第354章 鸳鸯配下