泣血寻凶

她没有办法让亨特停下来，直到最后――两分钟后还是十分钟后？――低沉而令人揪心的哭泣声似乎耗去了他所有的力气，深沉的呻吟声终于变成了筋疲力尽的啜泣声，最后连喘气声也停了下来，他终于安静下来了。
    一番大哭之后，他终于沉沉睡去。塔玛拉拿被子把他盖好，他在接下来的四个小时里一直保持着这种姿势，偶尔焦躁不安地喊上一两嗓子，但大部分时候，他就这么蜷缩着，一声不发。塔玛拉几乎一直就坐在桌边的椅子上，翻遍了宾馆给每个房间提供的旅游杂志，然后开始阅读一本以前一位客人落在书架上的小说，小说名叫《我在雨中等你》。因为小说的叙述者是一只狗，阅读过程中她得跨过让人难以置信的高门槛，但她认为这本书写得相当好，虽然她在阅读的同时还得惦记着怀亚特，无法一门心思地钻进这本书里。
    8点15分左右，她查看了一下，发现亨特终于睁开眼睛了。她放下书，走过去坐在亨特身边，慢慢地弯下腰，摸摸亨特的脸，然后又轻抚亨特的身子。
    “嘿。”她小声说。
    亨特闭上眼睛，出了一口气。有那么一会儿，她以为亨特根本没有醒过来，可接着亨特又睁开眼睛。
    “一切安好，”她说，“你在这儿是安全的。”
    没有答复。
    他的眼睛是睁着的，可他似乎对一切熟视无睹。
    “你想起床吗？我想我们还可以找一点晚饭吃，时间还不是太晚。”
    他闭上眼睛，全身翻动起来。
    怀亚特又醒过来了――如果可以这么说的话――没有多少挣扎。塔玛拉扶着怀亚特从床上下来，让他坐在椅子上。她把被单盖在怀亚特的身上，因为怀亚特似乎浑身冰冷。最终，大约一个小时前，塔玛拉内心深处对怀亚特越来越多的担心终于超越了恐惧。她担心如果她把怀亚特一个人留在这儿，怀亚特就有可能会失控，或者干些更愚蠢的事来。她告诉了怀亚特自己要去哪里，然后勇敢地跑到前台，看看能否得到别人的帮助。
    塔玛拉把古铁雷斯医生带回房间的时候，亨特还坐在之前的扶手椅上，双眼紧闭，紧绷着脸，毫无生机。古铁雷斯医生是一位态度温和的老人，英语说得很流利。他马上走到亨特身边，打开椅子上方的灯。
    “亨特先生，”他轻声说，“能听见我说话吗？”
    亨特睁开眼睛，点点头。
    “我是医生，感觉怎么样？”
    费了好长时间，他终于说出一个字来：“累。”
    “知道自己在哪儿吗？”
    他又萎靡不振地点了一下头，接着又闭上眼睛。
    “累。”他又说了一声。
    医生转向塔玛拉，“他这样有多长时间了？”
    “我不清楚，有几个小时了。下午早些时候他情绪有点失控，然后就睡着了。”
    “隋绪失控？”
    “先是大声哭泣，接着低声啜泣，他一直压力很大。”
    “还喝了酒。”古铁雷斯说。
    “是的，喝了啤酒和龙舌兰酒。”
    医生点点头，一点也不惊讶，“混在一起喝可不明智。”
    “是的，可我认为他没有喝多。我们俩一路说着话走回来，回来之后他还一直说着话呢。接下来，他就有点失控了。”
    “你提到的压力，是感情上的压力吗？”
    “今天，他第一次遇见了自己的生父。小时候他被人收养，也一直抱怨自己的偏头痛。”
    “偏头痛有多久了？”
    “至少好几天了。”
    “他睡眠怎么样？”
    “很少，一天两三个小时。”
    古铁雷斯咂着嘴，“睡眠不够啊！听起来像是急性焦虑症加上睡眠不够，这两个在一起就好像没吃豆子和大米了。当然，酒精是起不到什么作用的。”
    “你是说他太累了，喝多了吗？”
    医生阴沉着脸，摇摇头，“哦，不，夫人，比这严重多了，他患上了在美国称之为精神崩溃的疾病，他无法从感情上去应对发生在自己身上的一切事情，因此他的意识心智已经停工了。”
    “这得持续多久？”
    “看情况，一天到两个星期不等。好好休息，再加上药物治疗，他不久就会好的。”古铁雷斯转过身，一只手放在亨特的膝盖上，用力一推。他猛然意识过来，可脸上依然没有什么生机。
    “先生，”医生说，“今晚需要到医院看看吗？”
    “去医院？”
    古铁雷斯点点头，“在美国，他要进医院接受治疗，这我可以安排。”
    “你认为这对他的康复有必要吗？”
    医生耸耸肩，“也许有必要，也许没有必要，可也无害啊！一个陌生地方的医院对他可能弊大于利，所以很难说。”
    塔玛拉坐在那儿，搓着手，朝怀亚特看去，“你听懂医生的话了吗？我们该不该去医院？”
    亨特艰难地咽了一口气，吐出一句话来，“就在这儿。”
    “你能回到床上吗？”古铁雷斯问道。
    塔玛拉站起来，“我可以帮他。”
    她走过去，拿掉被单，然后双手搀扶着他，帮他从椅子上站起来，走了几步，然后倒在床上。
    “我们就先待在这儿吧。”她说。
    “我想，也希望，”古铁雷斯对塔玛拉说，“这病很快就能过去，今晚我们可以当一个孤立的病例来治疗。他能说话，也听懂别人的话，但他身心俱疲。因此，第一件要做的事就是让他睡觉。”他交给塔玛拉一个小纸包，“他要服用一味……他喝过酒多长时间了？”
    “六七个小时。”
    “好吧，就服用一味，现在只能服用一味，这样他就能睡着了。明天早晨，如果焦虑继续，还偏头痛的话，”他给了塔玛拉一个小塑料盒子，里面有四粒药丸，“再吃一粒这个，这是劳拉西泮片，用来稳定他的焦虑情绪。但只有等到明天早上，只有他需要的时候才能服用。这药会让人上瘾，要小心服用。你们回家时，如果他还需要的话，得找医生看看。你们在这待多长时间？”
    “一两天。”
    “好了，你们找我来真够明智的，睡着觉了，进入正常的睡眠节奏，这可能很快就过去了。有时候，情绪上的宣泄、失控是一种自我康复。比如说，如果他明天还是没有反应的话，请再打我电话，还得进一步进行治疗。”
    “希望他能恢复过来。”她说。
    “是的，希望如此。”医生站起来，合上药包。塔玛拉把他送到门口，又向他表示了感谢，然后走进卫生间倒了一杯水，让怀亚特服药。
    
    第28章
    
    两天后，星期三的上午，亨特睁开眼，转过头，看见塔玛拉斜坐在扶手椅上，边喝咖啡边看书。百叶窗打开着，阳光就照在她的头发和肩膀上。她穿着宾馆的白色浴袍，身旁是一个白色咖啡瓶和一个咖啡杯，还有一篮水果放在桌子一端，就在胳膊肘旁边。
    他这是在哪儿？
    从太阳照射的角度，他能断定上午的大部分时间都被自己睡过去了，窗子外面的天空是深蓝色的，能闻到咖啡和巧克力的味道。他打着哈欠，在被子下面伸了个懒腰，转过身看着她。
    “你太漂亮了。”他说。
    她马上又惊又喜地合上书，放下咖啡杯，转过头看着他，满脸的担忧神色。
    “很高兴你这样想，”她说，“你怎么样了？”
    “不错，”他说话有点慢腾腾的，有点头晕眼花的感觉，“如果能喝点咖啡就更好了。”
    “我想我可能还给你留了点。”
    “太好了。”
    “嗯，我来看看，”她端起咖啡瓶，把他的杯子倒满，“今天是你的幸运日。”
    他看着塔玛拉加了一袋巧克力粉，搅拌，接着站起来走到他身边，等他从床上坐起来，还在他身后加了个枕头靠着。他接过杯子，“现在是什么时候？”
    “大概中午了。”
    “星期二吗？”
    她脸上绽放出柔和的笑容，“星期三了，我看过日历。”
    “那是两天前的事了？”他犹豫了一下，接着说，“我想这事让我松了一口气，感觉像是一个星期前的事。”他把杯子放在被子上，轻拍着床。
    过了一会儿，塔玛拉伸手端起自己的咖啡，走到床边坐下来，双手紧握着杯子。
    “我不知道发生了什么，”亨特说，声音还是有点沙哑，“我讲不清楚是怎么回事，我能说的就是很抱歉。如果你想现在离开，我不会怪你。”
    “我为什么要离开你？你没什么好道歉的。你恐慌发作了，医生说就是疲惫和焦虑所致。猜猜看？真正的打击啊！龙舌兰酒可能也帮不了你。总的来说，你整个人就是短路了一会儿，情况就是这样。”
    “短路了，说得妙极了。”
    “嘿，负荷过大，就短路了，就这么回事。”
    “好吧，可这事从没在我身上发生过。
    “
    “不无遗憾地说这开启了你崭新的生活。是的，开启了。”
    亨特疲惫地点点头，“说得好！”