泣血寻凶

    你在哪儿？回家吧，我在这儿。
    亨特听到了手机收到信息发出的铃声，忍受着亨廷顿酒店服务员露出的不屑一顾的表情，从腰间拿出手机，看着塔玛拉发来的短信。
    他还没喝多少啤酒，就把杯子推开，在吧台上丢下10美元，说了声“收下吧”，然后站起身，穿过人群，又来到大街上，拨打着塔玛拉的号码。
    “你看起来不像怀亚特・亨特，”白发老人对她咆哮着，“现在我到底该怎么处置你？”
    他取得成功的秘密之一就是坚持这一准则：办完事，马上走人。
    在一边等着，哪怕是多等片刻，都可能会冒出各种各样的问题来。有人听到了动静，有人看了你一眼，这样不好。
    不，你拿着大头棒，越打越快，然后就走了。
    一直都是这样干的，杀玛吉・卡森是这样，杀吉姆・博格是这样，上周杀的那几个傻瓜也是这样，还包括自己小丑一般的弟弟，这个懦弱的家伙一遇到麻烦就慌了神。麻烦才刚刚露出端倪，还远着呢。
    兰斯一听到弟弟在电话上的声音，就知道警方只要再施加一点点的审问压力，莱昂内尔的内心就会走向崩溃，因此兰斯下定决心：莱昂内尔必须除掉，和多年前除掉吉姆・博格的方式一样就行了。谁也不会怀念他的，谁也不会关心这事的。过去五年里，莱昂内尔过着孤独忧虑的隐居生活，到了他离开这个世界的时候了，尤其是他的死还能完美地实现兰斯的目的。
    明显的自杀行为带来的效果真是太美妙了――这能够解释太多的东西，尤其是在法庭缺乏证据的情况下。
    可现在，这个女孩突然冒了出来，办完事马上走人的风格就不再是一个选择了。
    他干事向来干脆利落，在这种情况下总是这样。这一次，他来这儿进行斩首行动，目标就是怀亚特・亨特――奥尔洛夫的老板。他有点怀疑，亨特及其手下怎么就开始调查起玛吉・卡森的案子来了？他得找准时机来对付他们。不行，马上就得行动。情况已经再明显不过了，有人在调查玛吉・卡森死亡的案子，多迪真的那么天真，相信自己没有密切地监视她？她显然是这样认为的。
    她没有坐车“去俱乐部”――今天下午她就是这样――要参加“一个我忘记了的会议”。哈哈！她的生活就像一出歌剧一般做了精心安排。她认为她的紧张不会出卖她吗？她真的认为他会视而不见、不会通盘考虑吗？难道她不知道他通过奥尔洛夫事件已经搞清楚了这个叫怀亚特・亨特的来历了吗？不会完成他的分内事了吗？弄清楚这家伙住在什么地方，这家伙长什么样子，了解这家伙的日常生活规律。
    她认为他是一个白痴？
    跟她吹嘘玛吉・卡森的事情是一个错误，他现在算是明白过来了。他本应该减少损失的出现，让她一走了之，可她的身体实在是太美了，这可是世界上最强大的力量，他就是忍不住渴望它、抚摸它、占有它。唉，至少他已经多占有几年了，这事了结之后他得去多享受一些。
    可与此同时，在亨特家，子弹似乎打穿了这个女孩的大腿，也许伤到了骨头，也许没有。想想她的这种情况，没什么大不了的。不管怎么说，他得用毛巾帮她止一下血。这样流血没什么用处，说不定他等会儿还需要她活着呢。
    现在，在卧室，他用在厨房壁柜里找到的晾衣绳把塔玛拉的手脚捆住，又把一双袜子塞进她的嘴里。他该如何处置她呢？
    如果他现在在亨特家把她杀掉，然后走人――如果他坚持自己一贯的行为准则的话，这是很明显的解决办法――又会引起一场调查，这次调查比他经历的任何调查都要严重。他可以把现场伪造成一次拙劣的入室盗窃或者性侵犯，但是亨特对他的怀疑很可能已经成为调查的一部分内容了，最终还是会查到他头上来的。
    事实上，除掉亨特的计划本身就蕴含着这份风险，但还比不上让这位私家侦探活着给他带来的风险大。只要亨特还有一口气，尤其是如果这个女孩是在亨特家里被杀，兰斯知道自己充其量只能处于防御状态了。不管怎么说，他都会成为亨特进行调查的永不放弃的目标。
    他也知道如果需要的话，他可以花钱收买今天晚上不在现场的证据，就像他上个星期二和星期三所做的那样，但这套把戏太老套了――你可以花钱收买证据，相信收买的人永远不给你捅娄子。他很可能会成为一名嫌疑犯，他这辈子的生活就得这样做好准备，时刻准备着要给警方解释谜团，时刻准备着解释自己没干什么混账事。
    他大声地咒骂着。
    他没有意识到自己说了什么，女孩在床上呻吟起来。
    他拿枪指着她，“闭嘴，不然对你的脸开枪了。”
    她那该死的手机在钱包里又响了起来，这是他俩在这儿的45分钟里手机第三次响了。
    第二次响的时候，他就决定得开枪杀了她，把这事了结算了。如果到时候有必要，想办法再回来，然后收拾掉亨特。当然，警方会调查这个女孩的死亡情况，但他可以再一次证明――比如说，凯文・卡森两次审判时都是这样――自己就是比警察聪明。他隐匿了自己和玛吉在一起的行踪，根本无需担心这些笨蛋会察觉到他的身上来。他们果然没有察觉。
    谁也不会说自己不能承担责任，但无缘无故，谁也不会心甘情愿地让自己坐以待毙。
    他对亨特的担心程度超过了对警方的担心程度。如果杀了这个女孩，他感觉亨特是绝对不会善罢甘休的。警察？给他们一两周的时间，查不到物证――兰斯现在在这方面可以说是行家里手――他们就会将目标转到下一件杀人案中去。总会有下一件杀人案的，新发的案件往往成为警方容易侦破的目标。
    他知道，亨特这家伙就得另当别论了。
    这个女孩出其不意地跑到这儿来可就不大妙了。毫无疑问，她的出现带来了一个问题。显然，如果亨特也到这儿来，那就再好不过了。直接开两枪，兰斯就可以闪人了，让警察去查个水落石出吧。兰斯会找到不在现场的证据，他会在回家之前把枪和衣服扔掉，让它们永远消失。亨特自己就是私家侦探，毫无疑问，他在调查其他案件的时候惹怒了别人。最终，这个案子会冷却下来，最终会无人问津。
    兰斯可以咬紧牙关挺过去。
    可他得把亨特干掉。
    兰斯准备等一夜，但等的时间越长，他要对警方作出解释的时间就越长。最好让亨特马上出现，一切就了结了。
    如果可以……
    他坐下来思考着，枪放在大腿上，对面的女孩被捆着躺在床上。突然，他站起身向前走了几步，伸手从地上拿起她的钱包。女孩睁大眼睛看着他，要么是害怕，要么是在想自己可以扑上去，因为他那一刻离她近在咫尺。
    他拿枪指着她的头，厉声道：“想都别想。”
    他坐回到椅子上，把钱包翻了个遍，拿出一部手机。他用枪指着女孩，按了一下语音邮箱的按钮，听了一下三条信息，两条来自怀亚特・亨特，正努力和她取得联系；一条来自一个叫米基的家伙，告诉她亨特正在找她，她该回个电话。
    至少可以发个短信。
    好主意，他想，就用塔玛拉的手机发条短信。
    他坐下来，拿着手机在大腿上放了好长时间，然后开始输入信息。
    手机在兰斯・斯宾塞的手中响了起来，是老式的手机铃声。亨特回拨了电话，号码在屏幕上显示出来。有那么一会儿，兰斯愣住了，一动不动。
    又一阵刺耳的铃声。
    搞砸了，他想。这一招看来不行，太麻烦了，该就此罢手，离开这儿了。
    可如果能够把亨特诳回来，他就占尽优势了。不管亨特现在在哪儿，在其回来之前，兰斯依然可以干掉这个女孩。就算他在门外，现在到了布兰南大街，兰斯还是可以占尽上风。只要对方一进来，他就打个冷枪，然后闪人。
    手机再次响起。
    因为可以翻到语音信箱，兰斯放下枪，这样就可以用两个大拇指尽可能快地输入信息，他依然有机会把亨特诳到这儿来。现在不能通话，在忙，回家吧。
    现在不能通话，在忙，回家吧。
    亨特看着短信直发愣。怎么回事？她在忙些什么，连电话都不能接了？在做饭？吃好东西？
    他斥责自己，她有可能跑到他家里，做了一顿特别的晚餐，给他来个惊喜呢？这可是两个人第一次在他家共进晚餐，文蒂赛罗酒店就改天再来吧。他应该能够明白这一点的含义，一个女人想高兴快乐一下，自然而然地也就表现出来了。
    原谅她一时的疏忽吧！行吗，怀亚特？
    他记起过去几天自己遭受了极大的困难，遭受了他所发现的真相带来的痛苦折磨。他真是惶恐不安。从种种迹象来看，塔玛拉容光焕发，正沐浴在爱的光辉中，建议他珍惜这样的时刻，来收获两人爱情的真谛。
    翻看短信正准备回复时，突然另外一个念头让他停了下来，他低头看起了刚才的两条短信。
    你在哪儿？回家吧，我在这儿。
    现在不能通话，在忙，回家吧。