泣血寻凶

    “是的，我们……”
    她把手按在亨特的嘴唇上，“不，听我说。现在，我就住在这儿或者去上班，就在这两个地方跛行着，差不多是残疾人，你就是我的守护者，这一点可能你没有想到。然后你和我一起上床睡觉，每天晚上醒来后一个人跑到这儿坐着。你说这是因为你不想把我吵醒，可我想不是这么回事。至少，我想这不是全部的原因。你认为呢？”
    亨特站了好一会儿。最后，他沙哑着嗓音说：“你说起自己残疾了，如果残疾的那个人是我，我可不想你以这种方式看见我，情况会怎么样呢？”
    “怀亚特，”她小声说，“你记得你在墨西哥的情况吗？”
    亨特竭力抑制住自己，摇摇头，“那已经结束了，我崩溃了好几天，然后克服过来了，那个问题已经不存在了。兰斯死了，塔姆，整个事情都过去了。我不知道为什么我就不能把这事抛在脑后，认真地生活下去。与此同时，我冒险失去……我是说，如果你……如果这就是我要过的生活方式，如果你不愿意的话，我不会怪你的，我甚至不希望你看到我这样。我在尽力不把事情弄糟，结果，每天晚上，就这样……这样乱七八糟，让我身心疲惫，根本就不是说要赶你走。”
    “嘿！听我说，这赶不走我，什么也赶不走我，你明白吗？除非你不再和我共同承担这事了，承担这件真真切切发生的事了。”
    “这件真真切切发生的事，”亨特说，“塔姆，我不知道要持续多长时间，我什么也无法保证。一切就在我的脑海中浮现，让我无法入睡，让我承受这该死的头痛……”他疲惫而沮丧地摇摇头，“我不想让别人承受这一点。”
    她抬起头，抵着亨特的头，紧紧地抱着亨特。
    “怀亚特，”她说，“多长时间了？三个星期了？还是五个星期了？在一切开始之前，和你的一辈子相比较，孰长孰短？你无法指望过一段时间就这么过去了，也许要过很长时间才行的，不要紧。你不明白吗？事实上，这件真真切切发生的事，也许是发生在你身上最好的事情。把一切收拾干净，这样才能朝前翻开人生的新篇章，不管这个篇章到底怎么样。我想要的一切就是你让我也融入其中，成为你的一部分，你认为你能做到吗？”
    “我讨厌它。”亨特说。
    “我知道你讨厌它，但你不需要独自面对了，我在这儿，我想留在这儿。”
    “我担心我会吓着……”
    她又一次用手捂住了亨特的嘴唇，“不要再说了。好吧，你担心，担心没什么啊！你害怕，我看见你害怕，这不会吓跑我的。我就在这儿，等到你把我撵出去为止。”她吻了吻亨特，“听见了吗？”
    他紧紧地抱着塔玛拉，重重地喘着气。
    “回床上吧。”她说。
    多迪没想到兰斯被杀掉了。
    她告诉自己这不是她的想法。她的计划只是让警方抓住他，把他带走，让自己能够舒舒服服地过上奢靡生活，自由自在，毫无牵挂。当兰斯死了的消息传到她的耳中时，完全出乎意料的是，她感觉自己的心窝子被掏空了。
    因此，她毫不困难地就扮演起悲伤欲绝的寡妇应有的角色来――从很大程度上来说，这不是做秀给别人看的。
    和你生活在一起的人突然死去会给你的精神带来巨大创伤，就算你对他毫无感情。而且，他们上周还做过爱。在过去三年里，他对待她尊重有加，遵守两人之间的约定，他对她要求的就是招之即来就行了。事实上，反过来的情况是她在那方面也有需求，他差不多能满足她的这些需求。
    现在她已经穿了三个星期的黑衣了。她接受了数不清的新闻采访，然后是安排葬礼，和朋友们吃午饭，和律师、会计人员、机场员工会晤，这些人现在都是她的下属了。
    她在坚持着，支撑着。
    怀亚特・亨特说话算话，只字不提她提供了兰斯的手机号码一事。她依然搞不明白怎么知道号码就能确定一个人的位置，但显然这是完全可能的。
    不管怎样，她都受够了。
    今天，感恩节前的星期五，她醒来时打电话到公司，在湾流公司点了10点钟的菜。到午饭时间，她住进位于卡普鲁亚的丽嘉酒店，此处有着2500平方英尺一览无遗的海景。如果你问她的话，她会说她需要这样的空间，因为吉米星期三就会回来过周末了。但对于她来说，真的，有什么要紧的呢？她有的是钱。
    她拥有了所有的钱。
    她打开免费赠送的香槟，通过客房服务点了一打的牡蛎、一大盘寿司和一份龙虾仁。酒足饭饱之后，她走进去洗了个澡。
    走出浴缸之时，太阳正要下山。夜晚让人清爽，正是酒店生意清淡之时，因此她不急着擦干身体，而是把最后一点香槟倒进凹槽玻璃杯，一丝不挂地走到平台之上。
    她朝地面和远处的海洋看去，把酒杯放在栏杆上，摊开双臂，似乎要拥抱整个世界，眼里闪烁着贪婪和高兴的神色。
    每年到哪儿去过感恩节这个问题一直困扰着亨特一大家人。这一家有五个孩子，四个和各自的配偶，再加上父母鲍勃和莎琳，过节的可能性似乎无穷无尽。在今年之前，怀亚特一直是到某一家做客，但突然之间，他意识到了家庭的重要性，觉得自己应该要当一次东道主了。
    他专门请人把家里打扫干净，把内门修理、油漆了一番，租了三张大圆桌，放在篮球场旁边。除了邀请来自印第安纳波利斯的外祖母，他把亨特家的所有17个成员全部邀请过来，再加上塔玛拉、米基和艾丽西娅，以及他们的外祖父吉姆・帕尔。
    米基当然负责所有23个人的烹饪工作，每分每秒都干得快乐无比。塔玛拉腿不好，和艾丽西娅一起打起了下手。七个年轻的侄子侄女――从四个月到八岁不等――差不多认为自己都快乐得死过去了，来到了天堂，这儿有篮球场和各种各样的玩具，怀亚特大伯允许他们去摸去玩。
    他把潘多拉连在效果好的不得了的音响系统上，正在播放着托尼・班尼特的频道，主要是班尼特自己演唱的经典曲目，还搭配有一些很不错的辛纳特拉、比丽・赫利迪、史提夫・泰瑞尔、梅尔・托尔梅、史蒂夫・劳伦斯和艾迪・高美的曲目，听起来效果棒极了。
    米基一有要求，亨特就会到厨房帮忙。要不然，他就会尽地主之谊四处走动，偶尔投上一球，，弹弹吉他，教孩子们一下模拟冲浪的课程，骑上摩托车在屋子里面溜几圈――这可不怎么受父母欢迎，但他是兄弟几个当中的老大，摩托车时速又不超过10英里，他们也拿他没办法。
    四个老年人――鲍勃、莎琳、吉姆和苏珊――坐在一张桌子旁喝着古典鸡尾酒，享受着身边的吵吵闹闹，唠叨起来就像是老朋友一般。有一次，亨特朝四周望去，非常确信地看见吉姆・帕尔这个老家伙握住了苏珊的手，苏珊看起来比在印第安纳波利斯遇到的那一天要年轻20岁。
    亨特走进厨房，想看看食物准备得怎么样了，这时米基指着厨房门上面墙上的一个洞，“那是什么时候搞的？”
    “猜猜看，我想我得把它作为纪念品留着，不是每个人家的厨房都有一个子弹孔。”
    “这就奇怪了，”艾丽西娅说，“你竟然考虑有多少人想要一个子弹孔。”
    亨特冲她笑了一下，问米基：“还要多长时间开饭？”
    “大概45分钟。”
    “我可以和你姐姐谈谈吗？”
    亨特和塔玛拉沿着走廊走了出去，来到球场边，然后穿过极度混乱的孩子和大人堆，走到外面，来到布兰南大街上。
    “我们到哪儿去？”塔玛拉问。
    “是个惊喜，”亨特说，“现在我还不能告诉你。”
    他拉着塔玛拉的手，领着她走到拐角处，然后转过来，走进他家房子后面的小巷里。
    “门廊上面是什么？”她问。
    “嗯，”亨特说，“好像是花。”
    实际上，是一大束各种各样的玫瑰花，花店几乎都买不到这些种类的花。
    “什么时候放到这儿的？”塔玛拉问，“我们一直都在厨房，不知道为什么没敲门。”
    “也许早就放在这儿了，也许今天早上送到这儿的。”事实上，亨特知道，他和塔玛拉一起离开厨房的时候，米基就得到信号，刚刚从橱柜的藏身之处拿出来，放在外面。这花昨天就放在橱柜里了。
    亨特单膝跪下，从花束中央拿出卡片。
    “上面说是送给你的，一定是一个仰慕者吧，”他把花交给塔玛拉，“我们可以拿到里面去，会成为大家关注的一个焦点的。”
    “是三个焦点吧，太大了，”她朝亨特笑了起来，“怀亚特，你太好了，这就是你说的惊喜吗？”
    “是一大部分惊喜，”他说，“另一部分惊喜让我感到有点紧张。”
    “什么惊喜？”
    他身子一转，坐在后门廊之上，拍着身边混凝土。
    “这儿，”他说，“坐一会儿，给腿缓缓劲。”
    她略作犹豫，最后把花放下来，弯下身子说：“好了，我坐下来了，现在告诉我是什么惊喜？”