死人侦探

但是我期待着最佳时机。后来我发现她跟那个穿牛仔装的小丑出去胡搞，他把她带到了弗兰克·霍华德公园的海滩上。我跟过去杀了他们俩。”一丝笑容掠过他的嘴角，但很快消失了，“当时我已下班，但我住在附近，所以我回到家里换上警服，又开着巡逻警车回到现场。即使有人看见我，那也是完美的伪装。我把她装进后备厢，运到了布鲁克溪。不管我最终在哪里杀死她，我都一直计划将她抛尸于此，因为那一整月我都被安排在这个区域执勤，所以我知道，当尸体被发现，有人打来电话报案时，运气的话，我可能是第一个到达现场的警察。结果呢，当然，我就是。”他的脸上露出一个大大的笑容，“我做了如此漂亮的一件事，居然从伟大的哈利·道尔那里得到了正式夸赞。”他轻笑了一声，“从那开始，我自然而然就被安排进了这个案子的专案组。”
    哈利慢慢点点头，“告诉我鲍比·乔的情况。为什么要他死？”
    吉姆低头看着地面，摇了摇头，“他是唯一知道我背景的人。他知道我一直在跟踪达琳，因为他也在做同样的事。他做这事是想得到他爸爸的好感。但是达琳引诱了他，就像她引诱其他人一样。后来，当他看到我也在跟踪她，便过来跟我交涉。他担心我会告诉他爸爸他在跟她睡觉。但我告诉他不用担心，我跟踪的是她而不是他……我想就在那时，我知道鲍比·乔最终可能会坏事，他是那样一个微不足道的懦夫，根本不能让人相信会守口如瓶。他也是唯一知道我是协警的人。此前我没有让教堂的人知道，也不想让我指导的孩子们知道。可后来有一天，我发现有人超速行驶，我让那人靠边停车，结果发现那人却是鲍比·乔。当然，我不知道会是他，我甚至没有给他开具警告单就放他走了。但当时我也告诉他，他必须对我的工作守口如瓶。”吉姆又轻笑了一声，“你看，我根本不想杀死鲍比·乔，但是你让我别无选择。当你开始调查他时，我就知道你迟早会制伏他。他就是太软弱……所以这是你的错，哈利，是你让鲍比·乔走上了这条死路。即便我给了你那些电脑记录，你也不相信尼克是杀害达琳的凶手。你继续追查鲍比·乔，因为你知道那是教堂的某个人干的，你就像一条叼着骨头的狗，就是不愿松口，不愿叼走我用盘子端给你的东西。这就是尼克必须去死的原因，哈利。他的死也是因为你的错。”吉姆的声音开始升高，“我需要你相信他是杀害达琳的凶手，但你不愿那么做！你不愿相信那个我做了手脚整理出来的计算机记录，而那个记录作为证据是那么确凿，我知道的，因为是我自己修改的记录。但是对你来讲，它们还不够好，对吧？你一直坚持认为尼克是一个非常优秀的侦探，不会露出那样的破绽让人抓住。即使在我杀了他，把他沾满血迹的鞋呈现在你眼前，并用一封自白书把案情的来龙去脉串在一起以后，你还是不相信。”他把头歪向一侧，声音变得小了一些，“为什么会这样，哈利？为什么除了教堂你拒绝看其他地方？是那个荡妇达琳告诉你那是教堂的人干的吗？是不是死人又跟你讲话了，哈利？”
    “算是吧。”
    “你是说那个荡妇从另一个世界反击我？这是你要告诉我的吗，哈利？”
    摩根身后的凉台门打开了，维琪走了进来。她立刻做出射击的姿势，用她的格洛克手枪瞄准了摩根的后背。
    摩根转过头去，苦笑又回到他脸上，“嗨，维琪。”
    “放下刀，吉姆。放下刀，否则我就放倒你。”她看了她的搭档一眼，“对不起，哈利。我们在海滩上把他弄丢了。天太黑了，我们不能确定他是否进到了你的家里。”
    突然，维琪意识到她在房间的站位是完全错误的。哈利正好在摩根的后面，就在她的发射线上，同样，她自己也恰好在哈利的发射线上。她和哈利无论谁开枪，都不可能不冒着伤及对方的危险。她开始向她的右侧移动，但摩根也看到了这一点。他猛地一挥左手，猎刀砍在维琪拿枪的手臂上，她的格洛克手枪”当啷”一声落在地板上。紧接着，他一个箭步越过她，撞开纱门冲了出去。仅仅几秒钟，他已消失在屋外海滩上浓浓的夜色中。
    哈利一跃向前冲到维琪旁边，同时对着手持对讲机大声喊着话，通知外面的员警：摩根跑了，正沿海滩逃窜。他看了一眼维琪前臂上的伤口，伤口比较深，但不会危及生命，“我马上呼叫有人受伤，这样你可以及时得到医疗救助。”
    “不用了。”维琪回应道，“告诉我你的绷带在哪儿，你先走，我随后跟上。”
    “外面我们已有足够的人手。”
    “快告诉我。”她急促地喊道，“然后赶紧去追，去抓住那个杀害警察的浑蛋。”
    “主卧旁边的浴室里。”哈利边喊边撞开纱门，向外面的沙丘冲去。
    四
    哈利的周围一片漆黑。海浪的拍击声淹没了其他所有的声音。
    哈利伏在沙丘里，寻找着每一个动静，捕捉着每一个声音。他尽力保持身体放松，不让自己的肌肉变得紧张。
    摩根可能会用刀，因为格洛克手枪响亮的枪声会把他暴露。哈利知道自己需要反应敏捷。他也知道摩根可能就潜伏在仅几英尺远的地方，但是在那把猎刀在黑暗中突然向他挥来之前，他永远不会真正知道他的方位。沿着海滩向远处望去，哈利看到一些手电筒亮了起来，警局的其他成员已开始搜寻目标。哈利进入沙丘地带时关掉了对讲机，现在他又把它打开，提醒其他人他已来到沙滩上。他最不愿意看到的就是被自己人开枪击中。
    当哈利收到回叫，得知他的呼叫已被收到时，他听到左侧一阵短暂的沙沙声，接着动静沿海滩向南移去。他意识到，摩根刚才确实伏在沙丘中，当听到哈利向其他搜寻者发出呼叫后，他已经朝远离探察光线的方向逃走了。
    哈利压低身体，循声追去。这时，他意识到面朝海湾的那几栋建筑发出的光线正从他背后照过来，而摩根被黑漆漆的海水和无月的天空所隐匿。为了逆转这一局面，哈利冒着危险快速向水边移动。到达水边后，他迅速转身，但什么也没发现。他跨蹲了一下，慢慢转了一圈。摩根要么匍匐在沙地上，要么已进人水中。哈利在心里把他们的位置颠倒过来，思忖着如果他是摩根，他该如何躲避追捕者。接着他恍然大悟，立即把对讲机举到嘴边。
    “我是道尔。街道上是否布控完毕？”
    皮特·罗克的声音传了出来，“我们已把那里完全封锁，哈利，我们的人和克利尔沃特警局的人均已到位。你知道他在哪里吗？”
    哈利犹豫了。他知道，如果他的判断正确，那么此刻还不能回答罗克的问题。“我认为他可能已经进入水中。你需要派些人到水边，但告诉他们要注意后面的海滩，以防他从那里溜走。我们可以用一些大照明灯把这片区域照亮。”
    “他们这就上路。”罗克回答。
    五
    哈利悄悄走进凉台，他的格洛克手枪伸向前方，眼睛警惕地扫视着前面。滑动门通向客厅和主卧。此刻，通向主卧的那扇滑动门敞开着，维琪的一道血迹退往后面幽黑的卧室。哈利以射击者的蹲姿进人卧室，快速地把手枪从一个角落指向另一个角落。黑暗之中，维琪正靠在远处的一堵墙边。
    “你好，哈利。不愧是个聪明人。”
    吉姆·摩根的声音似乎是从维琪后面飘出来的。此时哈利的眼睛也慢慢适应了黑暗，他看见摩根正背靠墙站在维琪身后。摩根搂住她，让她的身体紧贴着自己。他左手拿着猎刀，刀刃架在她的脖子上。只要抹一下，维琪就将血洒主卧地板。
    “是投降的时候了，吉姆。你已无路可逃。”
    “也许我正好去见耶稣。”摩根说完，一阵冷笑，“也许我要带上维琪一起去。你相信耶稣吗，维琪？你相信来世吗？”
    “玩你蛋去，吉姆。”维琪气愤地说道。
    吉姆把架在她脖子上的刀轻轻一按，一小股鲜血流了下来，“啊哈，回答错误，维琪。”他发出了断断续续的笑声，“而且，从我是个小男孩起，就没有谁再对我那样做过。贝蒂·希金斯是第一个，她和她丈夫。他们两个轮番上阵，一个接着一个地那样对待我。他们还轮流监视我。你知道吗，他们喜欢监视别人。他们说那很好玩，但对我来讲并不好玩，维琪。对我来讲，从来就没好玩过。”他说话时，目光似乎变得呆滞无神。
    “把刀放下，吉姆。”哈利向前迈了一步，他警惕地把短管猎枪放在地板上，从枪套里拔出格洛克手枪，瞄准吉姆的头部。他用拇指弹开保险，把食指扣在扳机上。
    “开枪打死这个狗娘养的。”维琪说道。
    吉姆把头闪到维琪的头后面，仅露出一只眼睛从她的右耳上方看过来，“把枪放下，哈利。把枪放下，否则我立即杀死她。”
    哈利把枪口放低，把对讲机举到嘴边。
    “不要……”摩根说道，但哈利已经开始说话了。
    “我是道尔。他在我家里，正挟持维琪做人质。”
    “哈利，你肯定吗？”对讲机里传出皮特·罗克的声音。
    “他距我五英尺远。”