感染

突然佩里转移了视线，似乎在看着墙，也许是看着墙外的某一点。头微侧向右边。
  他看起来就像一只正在辨别超声波的狗。
  “听着，他会说实话的。”佩里说，“我们没必要杀了他。”
  哦，天哪，哦，天哪，我的主啊，他完全疯了。我不想死在这儿。我不想就这样死在这儿。
  佩里对他看不见的同伴吼道：“去死！现在是我的时间，你们给我闭嘴，让我想想清楚。”
  比尔精神崩溃。看来是在劫难逃了。
  显然那声音停止了。佩里的眼神又回来了，直逼比尔圆睁、惨白、湿润的眼睛。又一阵虚弱感向比尔笼罩过来，正慢慢地把他拽向昏迷的深渊。
  这次他丝毫没有反抗。
  佩里知道他没有太多的时间——要么士兵们正在路上，要么比尔这叛徒不久就会失血而死。沙发上的血洼缓缓地扩散着，就好像比尔尿出了汩汩血流。
  比尔的眼神又变得呆滞，头也往前耷拉着。
  “哦，不要这样，你这小人！”佩里说着，用左手狠抽了比尔一下。比尔的头重重往后倒去，太阳穴磕到墙上弹了一下。
  你不知道什么是痛苦，臭小子。但是我打算尽力让你尝尝我所经历的一切。
  比尔满是血迹的脸上又现出惊恐的表情。士兵们怎会用这般脆弱的家伙呢？这肯定是个诡计——是的，诡计。比尔想诱使他放松警惕。
  “你骗不了我，毫无疑问。”他比这些混蛋聪明多了。它们不知道什么才会惹怒达西，因为达西家族不是软蛋，没门，绝对不可以。
  佩里伸手拔出比尔嘴里的袜子。比尔喘着粗气，但除了喘气声未发出任何别的声音。
  佩里舔了舔嘴唇，有血的味道。他不知道这血是他的还是比尔的。他渴望得到答案，便近身凑了过去，问了个极为重要的问题。
  “你他妈到底给谁卖命，这些三角形要变成什么？”
  佩里的脸几乎贴在比尔脸上，深深的黑眼圈让他看起来好像几天未眠，眼白里充满了红血丝，以至于整个眼睛看来呈浅粉色。佩里一周都未刮过胡子——亮红色的胡茬韭菜苗似的疯长着。嘴唇上有几处开放性溃疡，看来是他不久前咬破的。
  但那问题——三角形？
  “佩里，你说什么？”比尔知道说错了话，但又想不到该怎么回答。愤怒让佩里如炬的目光更加吓人。“别骗我了，比尔。”佩里慢吞吞的口吻中夹杂着致死的威胁，“最好收起你那点小伎俩，我可没那么容易上当。现在，我再问一次，三角形将会变成什么？”
  比尔急促地喘气。怎么会如此癫狂？佩里到底想听什么？
  比尔尽力逼回沮丧与疼痛的眼泪。疼痛在他的体内蔓延。要思考是如此困难！
  他艰难地拼凑着话语，极力想让它能说得通。“我不知道你在说什么，佩里，是我！是比尔，看在上帝的分上！你为什么这样对我？”佩里脸上浮现出一丝笑意，他一只手伸向将比尔的手钉在墙上的刀。这白热化的气氛让比尔的身体僵住了。
  “你不觉得这儿有点吵吗？”
  “对不起，”比尔恳切地小声快速说道，“对不起，我不会再这样了。”
  “你当然不会了，比尔老兄。否则的话，你会连道歉的机会都没有。警告就到此为止。再给你一次机会，最好说点沾边的话。我最后一次问你，三角形会变成什么？”
  比尔绞尽脑汁想找出一个回答，任何一个哪怕只能让他多活一会儿的回答。他必须尽快想出来，但他无法思考，无法集中精神。佩里要杀他。
  “我……我不知道，他们没告诉我。”
  “见鬼。”佩里说道，仍是那副饿兽般的眼神，“最后一次机会，比尔，否则就把你大卸八块。”
  比尔苦思冥想，依然无法集中精神。疼痛、紊乱的神经，几步之遥的死神。这一切都让他混乱。佩里刚刚叫他什么？“告密者”？告什么密？向谁告密？佩里那充血的双眼到底看到了什么疯狂与偏执的景象？
  比尔满含怒气低声说：“他们没有告诉我！”佩里双眼直冒怒火。比尔继续说下去，“这不是我的错，他们没告诉我！他们只让我留意你，并告诉他们你的状况。”
  这答案似乎引起了共鸣。佩里的表情变了，好像比尔答对了一个重要的问题，但这远不能平息他的愤怒。
  比尔紧抓住最后一丝渺茫的希望，继续说道：“知道它们到底变成什么不在我的工作范围之内。”
  佩里点了点头，就好像他接受了这编造的谎言。“嗯，也许你知道，也许你不知道。”他说，“那么，告诉我你为谁工作。”
  “我以为你知道。”比尔快速地说。他屏住呼吸等待佩里狂暴的反应。
  比尔感到头晕目眩。房间似乎也在翻转。他再也忍不住了，“佩里你疯了吧！你是精神分裂……还是产生幻觉了……”
  比尔打了个冷战。房间似乎冷了下来，冰冷冰冷的。他眼前一黑，又一阵眩晕。
  这小混蛋又昏了。佩里又掴了他三次，三记猛烈的左钩拳，一次比一次用劲。这狠狠抽打的感觉真好。怎么可以还没问出什么就昏倒呢？这该死的家伙需要的就是达西家族的训练。人必须得接受训练。
  比尔眨了眨眼，终于又能看清了。一次次的耳光震得佩里的手灼疼灼疼的。比尔的右半边脸几乎立刻就肿胀起来。
  “杀了他杀了他杀了他”
  “闭嘴！”佩里声嘶力竭地尖叫着。他已受够了这些该死的三角形，哦，的的确确，他受够了。毕竟这是他家，他才是这里的主人。他知道如果他不能掌权，如果不是他说了算，他会发疯的。他不能再忍受了，一时一刻也不能再忍受大脑中的尖叫。“闭上你们的小嘴，否则我发誓一旦处理完这线人我就会将‘活宝三人组’拆成‘拳击两人组’，无论那对我而言意味着什么。”
  三角形接收到“拳击两人组”的信号，似乎发出了短促的尖叫，但马上就变乖了。
  他觉得体内有些东西在变化，瞬间而又确切的变化，就像突然之间扳动了电椅上的开关。权力完成了交接，又回到佩里手中——他知道，三角形也知道。他不再害怕它们。
  比尔的手臂变得沉重无力，但他不能放松，不能将它们拽下来，而只能让刀片深深嵌在他的手掌中。手只有一动不动，他才不至于疼得尖叫。
  佩里飞快地眨着眼，猛烈地摇着头，就像一只落水狗正在甩掉身上的水。接着他直视比尔，那布满血丝的眼睛突然充满了恐惧。
  “比尔，帮我。”佩里说，语气恢复了正常。
  “佩里……”比尔搜寻着言语，他必须做点儿什么，“佩里，你必须……打电话……”
  他不确定要多久才能恢复力气挣脱双手，挣脱尖刀没完没了的折磨。很奇怪，他觉得被一把刀刺穿手比刺穿眼睛还要糟糕——胳膊还要多久才能用上劲儿？他没有太多时间，没有太多时间……很难相信他就要这样死去……
  “打电话……给警察。”
  这句话在佩里的大脑里像闪电一样掠过。
  “我们告诉过你。”
  它们也会扬扬得意？它们听起来扬扬得意。就这么不知不觉间，他已经完全抛开了与比尔·米勒的友谊。
  真他妈糟糕。他必须得到信息，现在就要。
  “他们什么时候来抓我，比尔？”
  比尔什么都没说。佩里一把抓住他的衬衫，拼命地摇着，“他们什么时候来抓我？”
  仅仅一瞬，比尔的眼里露出害怕的神情，接着又变得木然。他的头松松地耷拉着。他一动也不动了。
  佩里不停地击打他直到自己的手掌打出了血。但没有用——比尔这次醒不来了。佩里抓着比尔的脖子，不知道怎样检查脉搏。佩里摸了摸自己的脖子，找到了正在强烈跳动的颈静脉，他试探了比尔脖子上相同的位置，毫无反应。
  “杀了他，你必须杀了他，现在就做。”
  “你们如愿了。他已经死了。”
  比尔的眼睛仍然睁着，空洞地凝视着前方。佩里单腿站立望着那具尸体。
  比尔死了。叛徒之死，罪有应得——他就是其中之一。
  毫无疑问。
  第51章 杜在路上
  杜一手拿着手机一手握着方向盘。他倒车驶离了阮死亡的房屋，向着华盛特纳大街开去。周日，安阿伯的交通仍很堵。
  “当事人和我们失去联系多久了，默里？”
  微弱的信号让默里的声音听起来断断续续的。“大概20分钟。”
  “现在联系到他了吗？”
  “他给我们的电话无人应答。我们也回复了邮件，但仍没有回应。”
  “让快速反应部队跟我合作。我必须要找到那幢公寓大楼。”
  “几队？”
  “两队。留一队在阮死亡的地方。那儿还没走漏风声，当地警方还不知道那屠杀。在未抓到达西前不要让他们有所察觉。让部队接近大楼但不要进入，等待我的命令。”杜挂了电话，把手机放在一边。他几乎撞到了一个老女人开的思域车。