史密斯行动

  当我看着她把货车驶向公共预留场地时，我很纳闷，是否应该制定一部法律来制约我的妻子。你听我说。
  不屈于危险、不屈于命运——和她在一起冒险，远比我一个人长久、长久生活更有意思。
  这个女人——我已经叫了五年妻子的陌生人，是一个处处让人惊讶的女人。
  她甚至比一些男人更聪明、勇敢，她掌握突出的技能，在杀手行业中是天才女杀手。
  我们是两种类型的人。但是，我们都被爱情蒙蔽了双眼，而看不到我们之间的分歧。
  我努力停止我的思绪。我必须关注手边的工作。我们的计划相当疯狂，但是，如果我们能实现我们的计划，我就能够和这个我叫做史密斯夫人的女人度过许多幸福的日日夜夜。
  实际上，我想，我们正在度假中。
  或许，这是我们第二次度蜜月。
  简
  我们已经完成了“下车购物”。
  你可以把我和约翰的计划叫做“下车购物……死亡”。
  我只是必须确保我们最后死亡。
  我们只是在我们的交货点外面：家具市场、我心爱的家装超市。看起来，的确是我们开始新生活的一个完美场所。
  我和约翰早早地把车停在了停车场，正碰上一对年轻的夫妇花费不菲的价格为他们的公寓购买家具。我们是唯一穿着防弹衣的夫妇。尽管穿着不是很舒适，但是，如果一切都向好的方向发展，那么，我们就尽可能地在接下来的几周内少买衣服。我们醉心于爱、醉心于各种可能性。我们已经制定了自己的计划。我们希望很快能够自由。能够自由自在地生活在一起，过我们想过的生活。
  但是，现实很残酷。仿佛我们被某种不可言明的协议所束缚。我们受过很好的训练，我们经验丰富，我们默默地执行使命，我们压抑自己的情感，一个接着一个地完成刺杀任务。
  就像奥林匹克运动会的运动员一样，我们需要在这个领域活动。
  但是，对我而言，这很困难。任何普通的任务都没有这次任务这样含义丰富。过去，我的大多数技巧和勇气都来自这样一个事实：当我命悬一线时，我从未考虑过我所承担的风险。当然，没有人愿意死。但是，以前，我的动机就是生存的本能。现在，的确有些东西值得我去留恋。
《史密斯行动》第二辑(19)
  我的生活。与约翰一起的生活。
  我所了解的每一件事情都将在这里得到验证。从每一颗射向我的子弹中所学到的教训，我都一直保留在心底。
  我们坐在车里，等待着，脑海里考虑着我们的计划。随后，到了出发的时间了；我们已经考虑得很周到了。
  突然，约翰靠近我……但是，只是调整我身上的防弹衣。“你放错了冲击板了……”他轻声说。
  他的这个动作远比为我点燃一生的蜡烛更有深意。
  当我转过身时，我看出了他眼中的恐惧。
  我们选择了这条路。我们知道很多人在追杀我们。你甚至可以说我们这是自杀。
  当我们在乡下过夫妻生活的时候，我们甚至无法看清对方。但是，经过此番劫难以后，我们焕然一新，我担心再次失去约翰，并且约翰也是如此吗？我们能永远在一起吗？
  但是，我们到底做了什么选择？
  约 翰
  或许，坐在门廊这儿等待敌人的到来是很糟糕的想法。尤其是还带着简这样的女人。
  我的思绪飞扬，回到很久以前的夏夜。当我还是孩子的时候，最糟糕的事情就是让蚊子咬。我很想知道，每个夜晚，静坐在门廊处看着如血的残阳坠落西山、望着我心爱的女人——简，这该是何等的快哉！
  我告诫自己，要保持警惕，没有什么比将要发生的事情更重要了。
  就在此时，有人也看着我们。保持冷静，我警告自己。
  然后，我们听到了咔哒声。肯定是锤子发出的声音，而且不是商店里出售的Aisle 3铁锤。
  我们停了下来。整个世界仿佛已经凝固。
  简
  我们来了——真正的时刻到了。我们保持好姿势。一旦我们开火，我们就绝无退路。寒冷的冬季将取代一切。
  我和约翰最后对望了一眼。在最后的相视中，我竭力把一切都告诉约翰：希望、悲伤、宽恕、信任与爱。最重要的是爱。
  约翰的笑容告诉我，他很清楚地知道了我的意思，并报以同样的目光。他低声说，让我们开始吧！
  我有点恐慌。
  但是我还不想死。
  我能感到杀手正在渗透整座建筑。我看不到他们，但是，我知道他们就在这里。
  约翰的手放在我的肘部，轻声说，行动！当指示灯闪亮时，我们冲出了门廊……时间刚刚好。在我们身后，我听到一阵铿锵声！
  我们四目相对，吻在了一起。
  我们拥吻着，在战场上庆祝我们还活着——仿佛我们是世界上唯一活着的两个人。
  随后，一阵声响惊醒了我们。我们立即转身并从身后拔出枪。
  四支枪对着发出声音的地方。
  但是，只看到现场一片狼藉。
  几十个杀手已经死亡并躺在地板上，仿佛已经睡着了。亚特兰大和“天父”已经拼光了自己的手下。
  除了史密斯夫妇以外，其他人都死了。
  上帝，一切都结束了！我们自由了！
  随后，我转过身，看着约翰，我说，我一直想说……谁知道需要多久呢？
  “约翰……”
  “嗯？”
  “我想生个孩子。”
  约 翰
  实际上，突然之间，我觉得有些不可思议，像是我的心灵受到了震撼，也有点像超人那种感觉。
  我的简是很睿智的女人，此时此地，她对我说出了这样的打算。
  “我想生个孩子。”她说。
  当我看着她的时候，我知道：我也是。
  生与死只不过是我工作的一个组成部分。但是，现在，是简改变了这一切。
  爱情会使你思考这些事情。像生、死、来世。但是，这些到底意味着什么？
  我发现，是简让我明白了生命存在的意义。
  我被她的话吓着了？嗯，的确有点。
  但是这又有何畏惧呢？这样，我就可以实实在在地活出自我。
  难道生个孩子比这些还困难吗？
  “好的，亲爱的。”我柔声说。
  她的笑容让我期待着遵守我的诺言。
  简
  我们精疲力竭，全身流淌着汗水、血水，我们大步走到外面，好像是《日落黄沙》里的镜头。我们依然拿着武器，以防万一。购物者退缩到汽车后面。小孩哭闹着，成年人在哭泣，而老年妇女则在祈祷。
  突然，一个妇女冲出人群并来到我们面前。
  约翰举枪要射击——
  但是，我碰了碰他的手臂，摇了摇头。没事的，她只是有点冲动。
  他紧咬牙关，但是，稍候他意识到一切已经结束，于是慢慢放下了武器。
  我帮助他进入小货车，然后我来到驾驶员座椅上。我们两个都已经精疲力竭，上帝！我现在就想休息一会儿。但是，警报声响了起来，我知道我们该走了。
《史密斯行动》第二辑(20)
  我看了看手表。按照计划，如果一切实施完毕，亚特兰大与“天父”正在计算损失——至少三十名杀手被杀死；我没时间计算亚特兰大那一方的死亡人数。这是他们在东部海岸地区的全部人员。他们甚至庆幸没有召集西部海岸、伦敦和台北的人员。但是，他们会对本杰明·但泽的不期造访感到惊讶，他将提交任务报告。是的，“天父”电脑上的警告信号将告诫所有人，注意身边是否被安插了爆炸装置……但是，但泽会找到我与约翰放在他身上的“信用卡”吗？我看看约翰，突然感到有点战栗。我知道，他也有点后怕。
  当我们从停车场出来的时候，我用手握着约翰的手，感觉到我们的血水和汗水混合在一起。
  他对我笑了笑，头向后靠着，垂下了眼睑。我了解他这种神情；他在与瞌睡虫作斗争，我还稍好一点。他需要休息，我很高兴开车送受伤的英雄回家。
  但是……家？
  家在哪里？
  我们的家已经被摧毁。
  我想着我们买的那些漂亮家具，地下室中的箱子都装满杂物，摆放有序并按照字母顺序编了号。这一切都没有了。每件东西都没了。
  上帝！我们毁掉了我们曾经共同打造的一切。现在，什么也没有了。
  我们能去哪呢？
  就在此时，约翰在睡梦中呼唤着我的名字。我微笑着看了看，我看到他的裤兜里鼓鼓囊囊的，我没看出是什么。
  当他翻身的时候，我看到他兜里露出了一个银质酒壶。这是很久以前我送给他的。
  毕竟，还是有回忆保留了下来。
  一个银质酒壶，可以开始我们新生活的东西。
  我曾经在上面刻下：躲避子弹，爱你，简！
  这些魔幻字句冥冥中道出了我们无法想象的未来。
  我和约翰一起躲避了许多子弹。并且，不仅仅躲开了从枪械中射出的子弹。
  在我们的六年婚姻中，我们也躲避了许多情感伤害，但是，我们仍可探讨这些问题。
  此时，我意识到，我的家并没有被毁掉。我们的房子还在，只是空荡荡的房子。
  长大以后，我尝试着打造一个完美的家。