藏金潭夺宝

“啊，啊！”基卡察的这位头领叫道，“照阿帕奇头领温内图说来，那些被我们称为盟友的血色印第安人才是肇事者了？”
    “正是这样。还有更糟糕的呢！你对休休努族宣了战，因为你以为他们把你的人杀了，可现在他们要向你报仇了，因为你把他们无畏的猛士处死在刑柱上。”
    “啊！温内图，您能证明您讲的都是真的吗？”
    “我从来不说谎。我可以就这事向你保证，因为这事太重要了。血色印第安人与你结了盟，他们的目的是想从休休努族人那里获得大量的战利品。尽管他们知道他们自己才是罪犯，休休努族人是无辜的，可他们还要这样干。他们到你这里来，半路上抓了我的兄弟老铁手，我一直跟在后面，想把他救出来。我悄悄地接近他们，听他们说些什么。我听到他们的头领佩泰在和他的老将‘长枪’议论这件杀人的事，他们还嘲笑你，说你根本不知道内幕，被蒙在鼓里，还把仇恨集中在休休努族人身上。他们就是想借刀杀人。我知道了出事的地点，便去实地察看了一遍。当血色印第安人慢慢地往前骑的时候，我便赶着马朝萨尔勃湾疾驰而去，我找到了那地方。六个被打死的白人尸体还露天躺在那里，正被老鹰撕噬着。为什么你们不去看看那些尸体？它们会告诉你们，血色印第安人才是杀人凶手，不是休休努族人，因为他们的白人同伴也被杀害了。”
    “啊！那些尸体还在吗？”
    “还在。所以我今天要到你这里来。你举起战斧要去打休休努族人，而休休努族人却要向你要回被你无故处死在刑柱上的四个猛士。而我呢，是所有红种人的朋友和兄弟，我希望大家友好相处。明天早上你派个可靠的使者到萨尔勃湾！如果他回来告诉你在那里确实看到了白人尸体，那就是证据，证明休休努族人是无辜的，事情是血色印第安人干的。”
    “啊，啊，是要这样做。”
    “对，要这样做。我已经把事情的真相告诉你了。”
    “阿帕奇头领温内图，在我的使者回来前，你还想干点什么？”
    “这我不能告诉你。为了让你认识到我是正直的，我可以告诉你一点，我骑马到休休努族人那里去，把他们叫来。你如果承认他们是无辜的，并向他们的四个死者进行赔偿，那我会请求他们原谅你。如果你不这样做，他们会派成百上千人来袭击你们。当然，无论怎样，血色印第安人都将受到正义的惩罚。阿帕奇头领的话说完了。”
    话音刚落，他已经消失得无影无踪了。基卡察头领站在那里，一句话也说不出来，呆呆地望着温内图驰马而去的方向一动不动。事情的真象完全出乎他的意料。
    过了一会儿，他才慢慢地转过身来问我：“老铁手对此有什么说的？”
    “温内图的话从来是不用怀疑的。”
    “啊！那这些杀人凶手不都在我的营地里吗？”
    “正是。”
    “要不要提前惩罚他们，还是等我的使者回来？”
    “那要看他们有没有产生怀疑，有没有在采取防备措施？”
    “这么说，我还得友好地对待他们？”
    “友好而严肃，小心谨慎。”
    “如果佩泰现在要你死，怎么办？”
    “那你就召集会议。”
    “他是很想快点处死你的。”
    “如果你和你的猛士说话方式得当的话，那他们只得按照你的意思作出决定。”
    “啊！我很担心呀。要是你出了什么差错，温内图一定会跟我算账的。”
    “虽然是这样，但你不用担心，因为我知道血色印第安人拿我没办法。”
    “我得赶紧把我最年长的猛士们叫到一起，告诉他们阿帕奇头领来过这里了，告诉他们我所听到的一切。”
    “去做吧，但不要让血色印第安人发现了。”
    回到营地，我们分了手。我一走进帐篷，我的两个朋友就着急地问我到哪儿去了这么长时间。我告诉他们我见到了温内图，他们知道就要得救了，又惊讶又高兴。我把温内图的话给他们重述了一遍。我一说完，哑巴鱼就开口说道：
    “我说的还是对的。”
    “你有什么对的？”我问道。
    “这很简单。血色印第安人是杀人凶手，但别人都以为休休努族人是凶手。”
    “那又怎么样呢？”
    “怎么样，那你还用得着问。这已经没什么好问的了，这不就是有几个漫不经心的家伙在这里游来荡去，也不动动脑子，把事情搞混到这个地步。”
    “噢，是这样。这次是印第安人漫不经心。是啊，可爱的哑巴鱼，你是说他们从来不会漫不经心？”
    “是的。但现在看起来，他们已经受到了人类文明的吸引。人类文明是造成这种混乱的根本根源。你是我所认识的最有教养的人，可你当时把我的旅行证件搞乱到什么程度！你把他藏在靴子里。这不是很可笑吗！你还记得吗？”
    “是呀，真遗憾。”
    “那蛇族和乌鸦族就不会再打了吧？”劳斯很想知道。
    “也许不会了。”
    “谢天谢地。我真不喜欢看到流血，尽管我带着药和绷带，我内心的声音告诉我，我根本就用不着这些东西了。”
    “这现在还说不准。如果我也有个内心的声音，那它会告诉我，您甚至马上就会有机会来显示您的医术和外科本领。”
    “给谁？”
    “给佩泰或我，或者我们两个一起。”
    “为什么？”
    “有可能我们中的一人，也有可能两人都受伤或被杀死。”
    “这又为什么呢？”
    “两人决斗呗。”
    “你说什么呀？在这高原上还有决斗？”
    “有呀。”
    “您想要和他决一死战？”
    “我虽然不认为肯定是这样，但有这种可能性。”
    “您是说，您受到佩泰的挑战了？”
    “是的。”
    “这听起来很危险。为什么他要向你挑战？”
    “为了要把我杀死。”
    “天哪。我是不敢跟这样一个家伙动手的，他身上的肌肉长得像公牛的一样。再说，我也没时间去进行格斗。我虽然可以把斜方肌和二头肌区别开来，但不会区分格斗的第三姿势和第四姿势。”
    “喔，这我们倒用不着担心。萨普都会，没人敢靠近他。”哑巴鱼插嘴说。
    “哈哈，”我笑了，“你们不要胡思乱想啦。事情不是这样的。”
    “但血色印第安人怎么想到要和您决战？”劳斯问道。
    “这很好解释。”我回答，“你知道，他对我们，特别是对我怀有多大的敌意。他想要我死，想让乌鸦族人来处死我，但从我刚才跟你们讲的情况来看，我相信乌鸦族人不会这样干。在这种情况下，按照绝大部分印第安部落的习惯，要在被处死人和要求把人处死的人之间进行一场决斗，两人中若没有人躺倒，决斗就不”能结束，这种决斗根据所用武器和条件还有各种不同的名字呢。我觉得一点儿也不能排除，佩泰看到我已经获得了半自由便会发怒，他会提出要求进行这样的决斗。”
    “原来是这样。那您告诉我，您害怕吗？”
    “不怕。干什么事首先得衡量一下有没有益处，害怕对我一点儿好处也没有，那我就不用害怕了。我跟你说这个话是要让你作好思想准备，你的那包东西很可能要派上用场呢。现在，我们来做我们能做到的事：睡觉。”
    天很冷。幸好我们把被子要回来了。我把哑巴鱼裹进他的被子，把我的也盖在他上面，还把马鞍给他当枕头。效果很好，他美美地睡了一整夜。我从肉水河到这里，一路上没有好好地休息过，尽管因天冷醒了好几次，但也睡得挺香。