突然,一个穿着笔挺的绅士,手拄文明棍,挤到最前面,无礼地指责售票员动作太慢,耽误了他的宝贵时间。他唾沫四溅地大声嚷道:“你们知道我是谁吗?”边说边用手指着售票员。
售票员平静地转过脸去,对票房里别的工作人员说:“这位先生需要咱们帮助他回忆,他有些健忘,已经不知道自己是谁了。”接着,她又对排队买票的旅客问道:“你们有谁能帮助这位先生回忆一下吗?他已经忘掉自己是谁了。”
从前有个财主待私塾老师很吝啬,每餐饭只给一碟萝卜菜,塾师心中有气却不说。一日,财主请塾师喝酒,想借此来考考自己孩子的功课。
塾师预先嘱咐学生说:“你父亲如果在席前让你对对,你看我筷子夹什么,就以什么相对。”
酒席上,塾师上坐,学生侧坐。财主说:“先生日日费心,令徒功课想必卓有成就了。”
塾师说:“小徒学业未就,若对对尚可。”
“我出两字对,让令徒对。”财主说:“绸缎。”
学生望着塾师,见他用筷子夹萝卜,于是对:“萝卜”。
财主说:“绸缎如何对萝卜?”
塾师说:“萝是丝罗之罗,卜乃布匹之布,有何不可?”
财主无言,抬头隔窗望见东岳庙,又出对子说:“锣鼓。”
学生又见先生夹萝卜,即对“萝卜。”
财主向儿子瞪眼说:“胡对,锣鼓怎么对萝卜?”
先生说:“萝是锣钹之锣,卜是锣钱之钱,为何对不上?”
“十分勉强。”财主说,“再对‘岳飞’。”
学生见先生仍然夹萝卜,就对“萝卜”。他倒觉得很好玩,欣喜先生大摆萝卜阵,斗得他爹脸红脖子粗。
财主一听还是“萝卜”,就冲着儿子大吼:“胡扯!这就更不对了。”
塾师慢条斯理地说:“东家息怒,《目莲生救母》里有个叫罗卜的,是个大孝子,难道对不上岳飞大忠臣吗?”
财主恼羞成怒地说:“先生因何总以萝卜让儿子相对?”
塾师冷笑一声,也气愤地说:“你天天叫我吃萝卜,肚内装的也是萝卜,你岂能不许我教令郎对萝卜呀?”
这位塾师巧用“萝卜”对“罗布”、“锣钹”的同音关系,既对了财主的对子,又表示了对财主每顿饭一碟萝卜菜的不满,一语双关,既有语音的双关,又有语义的双关。
梁实秋垂暮之年花开二度,爱上了比他小30岁的韩菁清。一天,他们在台北梅园餐厅共餐。梁实秋点了“当归蒸鳗鱼”,韩小姐关切地说:“当归味苦啊!”梁先生若有所思地说:“我这是自讨苦吃。”韩小姐笑道:“那我就是自投罗网!”两人相视哈哈大笑,心有灵犀一点通。
梁先生和韩小姐不愧是才子和才女,他们谈情说爱的幽默,使用了修辞法中的双关法,使爱情充满了甜蜜和幸福。
使用修辞手法来制造幽默,是常见的幽默成因法之一,因为语言中的修辞手法除了能使深奥的语言变得浅显、枯燥的语言变得生动外,往往还有“画外之音、言外之意”,所以人们常常用此法来制造幽默。
10.仿拟移植法
仿拟移植法就是把原有的语言和情境,移植新意与原意形成对照,从而产生不协调之趣,造成幽默感。
仿拟,原为修辞格之一,即为使语言诙谐讽刺而故意仿照一种既成的语言形式。在幽默口才中,常常使用此法来制造幽默。
法国19世纪的著名作家台奥多尔·冯达诺在柏林当编辑时,收到一个青年寄来的几首拙劣的诗要求发表,并附了一信:“我对标点向来是不在乎的,请您帮助填上吧。”冯达诺很快给那个青年退了稿,并附信说:“我对诗向来是不在乎的,下次请您只寄些标点来,诗由我自己来填好了。”
一个说“对标点向来是不在乎”,另一个则说“对诗向来是不在乎”,都是书面语言,如果两人当面对话,肯定也是非常幽默的。
还有一种仿拟是对大家都熟悉的句式的套用。
运用仿拟移植法要把握好这样三个字:名、热、新。
名,就是你所模拟的应当是知名度高的名篇、名言、名句,或大家熟悉的成语、台词、俗话等。旧瓶装新酒亲切自然。
热,就是你要表达的内容要与时代合拍,最好是人们关心思考或者有争议的热门话题,这样就能很快引起人们联想,产生共鸣。
新,就是观点新,这是仿拟移植法的灵魂。也就是说,旧瓶装了新酒还不够,还必须装上新的气息,以造成幽默的醉人气氛。
仿拟移植法的方法有顺拟法、反拟法、别拟法等。模拟的要诀在于出人意料地把毫不相干的事扯在一起,内容越是风马牛不相及越好,距离越大越能引发效果;在形式上,则越是接近,越有幽默的效应。
顺拟法是顺着旧格式拟出新的内容。由于这种手法多用于触景生情而即兴创作,所以,常能迸发出新的寓意和偶发词。
反拟法就是把我们在日常生活中的习惯用语,偶尔反用其意,造成新奇的幽默感。比较而言,反拟比顺拟更能留下深刻的印象,这是反差造成的效果。
有一位经理,在大会上给员工们作报告。为了严肃纪律,奖勤罚懒,他坚决地说:“谁说我们杀鸡给猴看?我们还要杀猴给鸡看!”
“杀猴给鸡看”这个反拟的幽默在这场斗争中,不是扮演了一个恰如其分的角色吗?
反拟法看起来简单,只是要将现成话反过来说。但是,必须说到点子上,才有幽默感。只要你懂得点到为止的道理,强扭的瓜也是甜的。
在“反拟法”的实践过程中,一定要注意反拟对象的选择,能找到精妙的搭配对象,幽默的效果才能更明显。
还有这么一个故事。
甲鱼又叫团鱼或鳖,俗称王八。其味鲜美,其价也日益昂贵,“吃的不买,买的不吃”,实乃送礼的极佳礼品,一度成为公关的“明星”。
甲鱼是乡下名贵水产品,乡下人的礼品能送到这一层次,已是极高级的了。某乡下人想为其子在一公司中谋一职,遂携甲鱼数只去公司送礼,因其重量不同,又须按“职”分配,为免错记,故将官名写在纸上,贴于鳖背上。
到公司大楼前,天色已晚。不料竹篓倾覆,众甲鱼乘暮色争相逃命,乡下人忙呼叫儿子:
“赵总经理”跑啦!那个块头最大的。
抓住“钱经理”———小心它咬手。
那墙角黑压压的,莫非是“孙主管”?
“李秘书”个头小,爬得快,怕是找不到了。
旁人好奇地问:“你们在抓啥?”
乡下人答:“抓那些王八。”
某报曾刊登过这样一篇寓言。
饥猫与饿虎相遇。猫问虎:“我因吃不到东西而饥饿,你精神不振,难道也吃不到东西吗?”
虎答:“我一直以人为食物,只是现在这个世界上,难以找到一个像模像样的人,我怎么还有东西吃呢?我真的有可能要被饿死了,这是我为什么精神不振的原因;而你一直以鼠为食,这世上没有人了,难道老鼠也没有了?”
猫叹道:“怎么能说现在世上没鼠呢?只是近些年来鼠辈太多,且越来越多有集体意识,其中的一些又极会钻营,一个个都钻营到拥有很高的地位,护卫森严,叫我如何敢去吃它!”
应该说这是一则难得的寓意较深、讽世尖刻的幽默,是“比拟法”中的一篇杰作。试想,如果不是通过“猫虎对话”来把世上的坏人臭骂一通,一般还真不容易制造出这种效果。
模拟幽默的另一主要方式是故意模仿现成的词、语、句、调、篇及语句格式临时创造出新的词、语、句、调、篇及语句格式,即仿拟。
在人际交往中,恰当地运用仿拟可以更好地帮助你沟通与交际对象的情感;可以把原本很生硬、很无味的“死”语言化为生动活泼、诙谐幽默、意趣横生、新颖奇妙的“活”语言,可见,仿拟是幽默赖以产生的一块“肥沃的土地”。仿拟主要借助于某种违背正常逻辑的想像和联想,把原来适用于某种环境、现象的词语用于另一种截然不同的新的环境和现象之中,产生一种新鲜、奇异、生动的感觉,也就是移植运用。
有些人精力过剩,浪费过度,有劲没处使,有力没处用,整天泡在麻将里。于是有人便吟道:
“春眠不觉晓,时间何时了,夜来麻将声,输赢知多少。”
有人感谢朋友专程送行,手执朋友双手,吟道:“淀山湖水深千尺,不及老友送我情。”这是仿拟李白的诗句:“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。”情真意切。
有一人住在华东师大丽娃河畔的招待所,夜饮过量,昏昏醉去。
次日,同行者见他便问:“今宵酒醒何处?”他随口接道:“华师大,丽娃河畔。”
两人一问一答,仿拟了柳永的名句:“今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。”谐谑成趣,逗人发笑。
在讲话中仿拟名句,以求生动的做法,古来就有先例。
小说推荐
- 重生俏姑娘怂憨憨
- 重来一世她是否还会选择十三岁恋爱,十四岁外出工作,十六岁破防,十八岁结婚呢 No…陆清微说:男人只会影响我搞钱的速度,谈恋爱什么的,滚远点吧 后来遇见了他 作者:非心之所向所写的《重生俏姑娘怂憨憨》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情非心之所向连载中
- 最新章:第一百五十七章 爱咋咋地吧!
- 憨憨的猪
- 女孩及幂,是一位整天坐在教室里面认真学习,不太会和陌生同学说话,相貌平平的一个害羞的女孩子,女孩过着所有高中生一样生活,把全部的心思在准备着高考的任务上,女孩很努力学习,成绩也很好,但她一点也不喜欢 时间流转到了高三,新学期班上来了几位新同学,他们潇潇洒洒的从讲台上面一.列走过,引来全班同学的关注
- 都市言情酣睡猪连载中
- 最新章:有乌云不一定会下雨
- 我的徒弟不可能是铁憨憨
- 陆择羽失忆了!他不得不面对人生的三大终极问题。我是谁?这是哪 我要干什么?糊里糊涂被江湖人称软骨道长的师傅带入宗门后,陆择羽发现,这个宗门有些奇葩 只有六个弟子,却个个臭名昭著,在一次次被带入歧途后,陆择羽醒悟了“不对啊,这和说好的不一样”但木已成舟,在这个人仙魔妖并立的世界里,陆择羽该何去何从 Q
- 网游小说背后有神助C连载中
- 最新章:第一百九十八章 远方(伪结局)
- 憨憨妃嫔宫斗上位记
- 第一回,她拿着茶叶想去巴结昭仪,皇帝半路上拦住了她,还没反应过来,就将她的茶叶打劫走了,留下蒙圈的她 第二回,她想要巴结贵妃,在贵妃生辰宴上,还没等献出精心制作的茶叶,皇帝就扣下了,留下委屈的她 第三回,她带着宫女刚偷摘竹笋出来,准备回去做顿好吃的,皇帝半道窜出要去蹭饭,做得不好吃就要治她的罪,她卖
- 都市言情秋风瑟瑟抖连载中
- 最新章:感言
- 他的掌心娇是个憨憨
- 长青高中的程律放荡不羁,帅的人神共愤,脸上的笑永远漫不经心,只可远观不可亵玩 可是林月溪当了他小弟,并和他同桌后,她只想说一句 这是个什么品种的娇贵沙雕大可爱“大哥看见题目就想吐,要你念给我听”程律撑着下巴,眼皮半掀,一脸拽相 林月溪无情拒绝后 下一秒,手机就收到了同桌程可爱的信息【念题给我听,不然
- 都市言情冰镇葡萄汁完本
- 最新章:完结章
- 重生:我想骗憨憨和我谈恋爱
- ?网文填坑节,12月1日大佬包场,请你免费看独家番外、人气连载新章?本书又名《这个女主,自己教男主追自己【单女主,重生文,高甜,糖尿病勿入】刚重生的陈润东,内心没有很大的祈望与野心,这一次,他只想安安心心地搞好自己的短视频事业,并认认真真地用余生,去好好地爱一个女孩 作者:瓜子油所写的《重生:我想骗
- 网游小说瓜子油连载中
- 最新章:发个单章说明一下
- 重生:开局告白同桌小憨憨
- 【校园、日常、单女主、轻松,狗粮,恋爱】创业成功,背后一直助力的小憨憨患有严重社交恐惧症,无法交谈 林新宇悔不当初,怎么之前就没好好注意过对方情绪?好在一次意外让他有了弥补遗憾机会 此时的憨憨同桌仅仅只是内向,还能开口说话。那还犹豫什么?主动出击“白诗晗,通知你一件事“不…不要欺负,我,我没有吃的了
- 都市言情白菜不是我连载中
- 最新章:492.我长大了,可以保护你了(求订阅)
- 倪匡-解开死结、游魂、困兽
- http/www.sjtxt.com/提供下载 作者:所写的《倪匡-解开死结、游魂、困兽》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 武侠小说未知连载中
- 解困
- 一江春水向东流,一轮明月为谁愁?春花秋月何时休,贪婪纵欲是奢求 多年坚持不懈的追求,终于娶到心仪的女生!以为成了人生的赢家,媳妇却喜欢别的男人 追求事业的路上,只有弯着腰,才能爬过横在眼前的一道道高坡 作者:艾月A所写的《解困》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情艾月A连载中
- 最新章:第112章 新想法马上做