记事-留学美国

 said Dumbledore, looking thoughtfully at Harry from
under his thick silver eyebrows. "And what do you think, Harry?"
"I don"t think I"m like him!" said Harry, more loudly than he"d intended.
"I mean, I"m - I"m in Gryffindor, I"m ..."
But he fell silent, a lurking doubt resurfacing in his mind.
"Professor," he started again after a moment. "The Sorting Hat told me
I"d - I"d have done well in Slytherin. Everyone thought I was Slytherin"s
heir for a while ... because I can speak Parseltongue ..."
"You can speak Parseltongue, Harry," said Dumbledore calmly,
"because Lord Voldemort -- who is the last remaining ancestor
of Salazar Slytherin -- can speak Parseltongue. Unless I"m much
mistaken, he transferred some of his own powers to you the night he
gave you that scar. Not something he intended to do, I"m sure ..."
"Voldemort put a bit of himself in me?" Harry said, thunderstruck.
"It certainly seems so."
"So I should be in Slytherin," Harry said, looking desperately into
Dumbledore"s face. "The Sorting Hat could see Slytherin"s power in
me, and it -"
"Put you in Gryffindor," said Dumbledore calmly. "Listen to me, Harry.
You happen to have many qualities Salazar Slytherin prized in his hand-
picked students. His own very rare gift, Parseltongue -
resourcefulness - determination - a certain disregard for rules," he
added, his mustache quivering again. "Yet the Sorting Hat placed you
in Gryffindor. You know why that was. Think."
"It only put me in Gryffindor," said Harry in a defeated voice, "because
I asked not to go in Slytherin ..."
"Exactly," said Dumbledore, beaming once more. "Which makes you
very different from Tom Riddle. It is our choices, Harry, that show what
we truly are, far more than our abilities." Harry sat motionless in his
chair, stunned. "If you want proof, Harry, that you belong in
Gryffindor, I suggest you look more closely at this."
Dumbledore reached across to Professor McGonagall"s desk, picked
up the blood-stained silver sword, and handed it to Harry. Dully, Harry
turned it over, the rubies blazing in the firelight. And then he saw the
name engraved just below the hilt.
Godric Gryffindor
"Only a true Gryffindor could have pulled that out of the hat, Harry,"
said Dumbledore simply.
For a minute, neither of them spoke. Then Dumbledore pulled open
one of the drawers in Professor McGonagall"s desk and took out a quill
and a bottle of ink.
What you need, Harry, is some food and sleep. I suggest you go down
to the feast, while I write to Azkaban -- we need our gamekeeper
back. And I must draft an advertisement for the Daily Prophet, too," he
added thoughtfully. "We"ll be needing a new Defense Against the
Dark Arts teacher ... Dear me, we do seem to run through them, don"t
we?"
Harry got up and crossed to the door. He had just reached for the
handle, however, when the door burst open so violently that it bounced
back off the wall.
Lucius Malfoy stood there, fury in his face. And cowering behind his
legs, heavily wrapped in bandages, was Dobby.
"Good evening, Lucius," said Dumbledore pleasantly.
Mr. Malfoy almost knocked Harry over as he swept into the room.
Dobby went scurrying in after him, crouching at the hem of his cloak,
a look of abject terror on his face.
The elf was carrying a stained rag with which he was attempting to
finish cleaning Mr. Malfoys shoes. Apparently Mr. Malfoy had set out
in a great hurry, for not only were his shoes half-polished, but his
usually sleek hair was disheveled. Ignoring the elf bobbing
apologetically around his ankles, he fixed his cold eyes upon
Dumbledore.
"So!"