智慧书

    44．与伟人心心相印
    英雄人物有一种天赋，就是能与别的英雄人物相处。此种英雄惜英雄的能力，可以说是
人世间的一大奇观，因为它既神秘又有益。世上有相似相通的心灵与气质，其心心相印的效
果与俗世尤知之辈心目中的灵丹妙药的效果几乎相同。这种共鸣性同情感不仅使我们获得声
名，也使别人对我们倾心，使我们很快赢得他们的善意。这种能力无言而雄辩滔滔，无功而
成就显赫。共鸣性同情感分为两种，有积极的，有消极的。在位居高位者中，这两种东西都
能创造奇迹。要了解它们，区别它们并利用它们，需要很高的技巧。这种奇异能力带来的好
处绝非寻常的努力可以代替。
    45．深藏不露的意图可利用，却不可滥用
    对深藏不露的意图可利用，却不可滥用，尤其不可泄露。一切智术都须加以掩盖，因为
它们招人猜忌；对深藏不露的意图更应如此，因为它们惹人厌恨。欺诈行为十分常见，所以
你务必小心防范。但你却又不能让人知道你的防范心理，否则有可能使人对你产生不信任。
人们若知道你有防范心，就会感到自己受了伤害，反会寻机报复，弄出意料不到的祸患。凡
事三思而行，总会得益良多。此事最宜深加反省。一项行动是否能圆满到极点，取决于实现
行动的手段是否周全。
    46．控制你的反感情绪
    我们本能地憎恶某些人，这种憎恶心理甚至在我们尚未意识到这些人的优点之前便已开
始。有时候，这种卑劣、情不自禁的反感是针对某些杰出人物的。对于这种情绪可要小心加
以控制，对优秀人物抱有厌恶情绪是最损自己的人格的。能与英雄人物和睦相处是最值得赞
扬的事，恰如以反感情绪对待他们是非常可耻的一样。
    47．冒险事业不可轻易插手
    此点是小心谨慎的精华所在。雄才大略之人总是避免走极端。从一个极端到另一个极端
本有很长的道路可走，谨慎者总是选择中间地带走。只有经过长期的周密考虑之后，他们才
会采取行动，因为事先躲避危险总比临难时才克服危险要容易些。危险的处境使我们的判断
毫无保障，所以安全的办法是要彻底摆脱它们。一个危险往往导致另一个更大的危险，最后
使我们处于灾难性边缘。有的人因其气质或其种族出身而生性莽撞，他们很容易惹事，结果
让别人也处于危险的境地。但是头脑清醒的人则善于审时度势，他们明白真正的勇敢在于善
于躲避危险而不在于征服危险。他们明了匹夫之勇的愚鲁，所以不想重蹈覆辙。
    48．做一个真实的思想深刻的人
    正如钻石埋在深处一样，内在的东西比表面的东西具有双倍的重要性。有的人完全是门
面货，好像一座因修建资金不够只修完门面的房子，入口处像宫殿一般辉煌，里间的屋子却
像草棚一样简陋。你在他们的房子里找不到休息的地方，尽管他们自己总是在休息，因为他
们一旦和你把该说的客套话说完之后，就无所事事了。他们最初的招呼应酬话活泼生动得像
西西里的骏马，接下来他们便变得像修道院一样安静了。若想口中的话语源源不断，舌根后
就得有智慧的清泉汩汩注人。这一类的人容易蒙混住那些看事肤浅的人，但却蒙混不住目光
犀利者，因为目光犀利者会看透他们，知道他们的内在深处其实空空如也。
    49．看得透，断得准
    一个看得透、断得准的人可驾驭事物而不为事物所驾驭。他可以洞察最深处的东西，摸
清他人才华的底细。不论什么人，他一看就能了解并能把握其本质。他有罕见的观察能力，
随便多么隐秘的东西，他都能加以破解。他观察严谨，思考微妙，推理明晰：天下没有什么
东西他不能发现、留心、把握和理解。
    50．不要失去自尊心
    不要失去自尊心，也不要对自己过于随便。要让你自身的正直品德来使你自己总是正
直。你应该尽可能严格地自己要求自己，而不要倚靠外部的清规戒律。避免不得体的言行，
这倒不是因为怕别人的苛评，而是因为你自己就有诚惶诚恐的谨慎心理。如果你能恐惧自
我，那么就无须塞内加的所谓虚拟证人①（良心）了。
    ①虚拟证人，谓良心。典出塞内加的《道德书简》一书。
    51．选择须有方
    生活中大多数的事情都取决于你有没有选择能力。你要有良好的品味和正直的判断能
力，只靠智力和运用能力是不够的。没有明察和适当的选择就不可能有完美的结果。于是这
就涉及到两种才华：能选择的才华和能作出最佳选择的才华。有许许多多的人灵慧多智，判
断严谨，既勤奋又多闻博识，可在选择的问题上却常常打败仗。他们总是选中了最差的东
西，好像特意要显露他们做错误选择的本领似的。知道如何选择是老天赋予的最伟大的才华
之一。
    52．要永远保持镇静
    谨慎的人总是试图永远保持自我控制能力。这种能力显示出真正的人格与心力，因为有
大胸襟的人不会轻易受情绪制约。激情是心灵生出的古怪念头，稍稍过量便会使我们的判断
处于病态。如果此病传染至口边，难免会殃及你的声名。你要完全彻底地把握住你自己，要
做到不管处于大顺之时还是处于大逆之际，都不会有人批评你，说你情绪不稳定。大家都钦
佩你卓越非凡。
    53．既要勤奋刻苦也要开动脑筋
    勤奋能加快实现才智犹豫不前之事。傻瓜喜欢速决：他们不顾障碍，行事鲁莽。智者常
常由于遇事犹豫不决而失败。愚人干什么事都急匆匆的；智者干什么事都迟疑不决。有时候
事情尽管判断得对，但却因为疏忽或办事缺乏效率而出差错。常备不懈是幸运之母。该办的
事立刻办，绝不拖到第二天，此极为重要。有句话说得极妙：忙里须偷闲，缓中须带急。
    54．让蜂蜜和蜂刺交相为用
    就是兔子也敢捋死狮的胡须。勇气和爱情之类的东西一样，绝非开玩笑的事情。它只要
屈服过一遭，就会一而再、再而三地屈服下去。既然同样的困难以后反正都得加以克服，倒
不如趁早解决的好。人们总是在思想上要比在行动上勇敢一些。对于刀剑亦应如此处理：谨
慎地将之插入刀鞘，伺机取用。这是你的自卫武器。虚弱的精神比虚弱的肢体更具危害性。
许多品质杰出的人恰恰缺乏这种活力，他们看起来死气沉沉，完全被一种萎靡不振的气氛所
包围。冥冥之中自有绝妙的安排：让蜂蜜和蜂刺交相为用。你身上有胆气亦有骨气：不要让
你的精神成了软骨头。
    55．要知道如何等待
    知道如何等待的人具有深沉的耐力和宽广的胸怀。行事绝不要过分仓促，也不要受情绪
左右。能制己者方能制人。在到达机会的中心地带之前，不妨先在时光的太空中漫游一番。
明智的踌躇不定可使成功更牢靠，使机密之事能最后开花结果。时光的拐杖比大力士赫克琉
斯①的铁棒还要管用。上帝惩罚人不是用钢铁般的手，而是用拖拖拉拉的腿（意谓：不是不
报，时候未到。――译者按）。俗话说得好：“只要给我时间，我一个顶两个。”（亦有
“留得青山在，哪怕没柴烧”的意思。――译者按）命运对有耐心等待的人给予双倍的奖赏。
    56．边干边想
    快乐的处于常备状态的心灵产生良好的冲动。对这样的心灵来说，没有处于紧张状态的
地方，没有令人讨厌的偶然发生的意外，只是充满了生气与活力。有的人想得甚多，可干什
么事情都出错；另有一些人毫无远见，却样样都干得顺手。有的人潜在抗逆境能力特强，困
难越大，其能力发挥得反而越好。他们都是一些怪杰，其成功似自然天成，一有所虑，反倒
会遇到障碍。如果他们当时没有想到，事后也绝不会想到，即使故意去想，也没有用处。敏
捷能赢得喝彩，因为这显示出一种天资卓绝的东西：思想精微，行动谨慎。
    57．深谋远虑者少遭危厄
    事情做得真正好，就相当于是做得快。只图成事快，则败事亦快。凡能流存久远者，必
费久远之功方能做成。只有真正的完美才能受人瞩目，只有真正的成功才能长存不朽。深邃
的理解可获得永恒的意义。伟大的价值须费伟大的工程。就是金属的情况也是如此：最珍贵
者最费工夫提炼，因而其份量也最重。
    58．与周围的人灵活相处
    不要对每个人都显露同样的才智；事情需要多大的努力就只付出多大的努力。不要徒费
你的知识和才德。优秀的养鹰者只养他用得上的鹰。不要天大露才显能，否则要不了多久，
人们再也不觉得你有什么稀奇处。所以你总是要留有一些绝招。假如你能经常崭露那么一点
点新鲜的才华，则人们就总是会对你抱有期望，弄不清你的才华究竟有多么的深广。
    59．收场好才算好
    在造访命运之宫时，如果你从快乐之门进，必从悲哀之门出；从悲哀之门进，则必从快
乐之门出。