玩具店不见了

警方搜索凯德根的行动似乎暂时放弃了，也可能是，被告知罗谢特先生遭谋杀的那个警察尚未查出他们的身份。总之，他们返抵校门时，门卫并未告诉他们进一步的搜索消息。
  “魏克司和莎丽大概在玩纸牌游戏，”他们爬上楼梯回办公室的路上，芬恩如此说，然后他又严肃地补充，“我希望他们都平安无事。”
  他们是平安无事，不过莎丽显然还在忧虑下午没回店里上班的事。魏克司找到芬恩的威士忌，已经喝得醉醺醺睡着了。不过，现在却又被突然响起的刺耳电话铃声吵醒。芬恩接了电话。警政署长不悦的声音从电话彼端传来。
  “原来你在这里，”对方说。“你到底想做干什么？就我所知，你和那个疯子凯德根刚刚目睹了一桩谋杀案，然后又逃走了。”
  “哈，哈，”芬恩毫不同情地说，“从一开始你就应该听我的。”
  “你知道是谁干的吗？”     棒槌学堂·出品
  “不知道。如果不是你的白痴电话浪费我的时间，我早就找出凶手了。有没有在尸体旁边找到一个公文包？”
  “你想知道这个做什么？没有，没有公文包。”
  “我猜也不会找到，”芬恩沉着地说，“罗谢特遇害的消息传出去了没有？”
  “没有。”
  “确定？”
  “我当然确定。他们明天才会发布消息，只有你和凯德根那个疯子以及警方知道此事。现在你听我说。我要进城，我要见你。留在原处，听到没有？你应该被关起来，还有你那个宝贝朋友也是。我受够了，我可没排除是你杀死这个律师的可能性。”
  “我一直在想说你的以牙还牙——”
  喀的一声，警政署长挂断了电话。
  “火在绞盘中燃烧，”芬恩放下了听筒时愉快地唱起歌来，“火在最深处燃烧。所以，男孩，提一桶水，有火——对了，莎丽，我猜你躲在那家店里的时候，没有人进出吧？”
  “没有。”
  “你确定？”
  “绝对确定。若是有任何人进出，我早就吓呆了。”
  “告诉我们，究竟发生了什么事？”魏克司试着说，“你不会绝口不说吧，大侦探？”
  “罗谢特先生，”芬恩白了魏克司一眼，“已经得到报应。我们对那家店里发生的事略知一二，但还不足以猜出是谁杀了泰蒂小姐。罗谢特原想杀了她，却慢了一步，其它人则计划吓吓她，要她签字放弃遗产。我们也见到玩具店的主人，刁蛮极了。”
  “郝斯金先生去找那个医师了。”莎丽说。
  “是的。史波得先生为何离开？”
  “不晓得。我猜他大概另有约会或是有事吧，他喝完了茶就走了。”
  “没有别的事？没有访客或电话吗？”
  “一位大学生留了一篇论文给你。我读了一遍，叫做——”莎丽皱着迷人的额头，“《葛汪爵士对阿诺之(恩波德克雷兹论埃特纳)的影响》。”
  “乖乖，”芬恩呻吟一声。“那一定是赖金，他老是不屈不挠地研究着与全世界毫无关联的书物。不过，此刻我们无暇管这件事，我在五点四十五分还有一门《哈姆雷特》研讨会的课，现在就快到了。要不是警方要过来，我本来是要取消这门课的。”他啪的猛然弹响手指。“我有主意了。”
  “愿上帝保佑我们。”魏克司若有所思地说。
  “莉莉·克莉丝汀三号还在外面，对不对？”芬恩问凯德根。凯德根不解地点点头。
  “好，现在我们都去参加研讨会；你除外，魏克司。”他匆促地补充。
  “我也要去。”魏克司意志坚定地说。
  “你为什么总是这么烦人？”芬恩恼怒地说，“甩都甩不掉。”
  “让他跟来嘛，芬恩教授，”莎丽恳求，“他一直都表现得很贴心。”
  “很贴心？”芬恩讽刺地重复一遍。
  可是他别无选择，只好风度不佳地屈服。他从柜子里取出帽子和风衣，所有人鱼贯而出。凯德根猜不透芬恩究竟在玩什么把戏，但是谜底很快就揭晓了。
  芬恩的研讨会教室是小型的，平常就是属于古典课程的教室，墙上挂着色彩微暗的图画，一端是4世纪希腊雕刻家普雷克西特雷斯所刻的赫米斯【注】雕像照，另一端是爱神阿美洛黛娣。男学生无聊的时候总习惯盯着这幅图画。讲台桌上放着残破不堪的初版书，二十名左右的大学生坐在木板凳上；正在闲聊的女生都穿着大学袍，未穿袍子的男学生则心不在焉地瞧着女生。他们的教科书和笔记本则散放在书桌上。
  【注】希腊神话中司字艺、辩论之神。
  芬恩带着其它人走进教室的时候，学生们发出了一声惊呼。他步上讲台凝望学生片刻才开口：
  “今天晚上，我所面临的难题是，必须跟各位讨论英国著名剧作家威廉·莎士比亚的《哈姆雷特》。或许我应该说这可能将是我的难题，因为，现在我并不打算做这件事情。你们可能还记得，剧中同名主角曾经说过，果断的本质经常在思想的苍白影响下发育不良，此外，在重大关头冒险，往往反而造成失误，失去行动的意义。简单地说，虽然比较不精确——请牢记，不精确的诗就不算诗——这表示我将‘省去饶舌，直切要害’。在两位先生的协助下，开门见山正是我打算做的事。”
  “不精确的诗就不算诗”，女学生在书本上抄下这句话。
  “各位女士先生，”芬恩戏剧化地宣布，“警方正在通缉我。”
  每个人闻言都表现出高度的兴趣。
  “倒不是因为我犯了任何罪，只是因为他们太无知了，所以不知道我正在追查一个冷血残酷的谋杀案凶手。”
  说到这儿，后面传来几声喝彩，芬恩鞠了一个躬。
  “谢谢。我想首先我应该向你们介绍这几位。”他厌恶地环视四周。“这位看起来脏兮兮的先生，是著名的诗人凯德根先生。”
  下面响起大声而尴尬的喝彩。
  “这位是魏克司博士，他是本校建校挖地基时被挖掘出来的。”
  更多喝彩，也更大声。(“是牛津大学图书馆的地基。”魏克司仁慈地说)“这位迷人的小姐是莎丽。”
  男学生中传来大声的喝彩，有人大叫“电话号码！”莎丽害羞地莞尔一笑。
  “他们就是我的同伴，”芬恩简洁地说，“也可以说是我的盟友。”
  “切入正题吧，”魏克司突然插嘴，“我们没时间在这里待一整个晚上，等你做结论。你到底打算怎么办？”
  “别吵，魏克司，”芬恩不悦地说，“我就要说到正题了……史考特先生！”
  他呼叫坐在教室后面一位高高瘦瘦的年轻人。
  “是的，先生？”史考特先生说着站了起来。
  “你会开车吗？史考特先生？”
  “会，先生。”
  “史考特先生，你愿意牺牲晚餐时间来假扮我吗？”
  “乐意之至，先生。”
  “史考特先生，你将会耗费很多力气。”
  “我有无穷的精力，先生。”    棒槌学堂·出品
  “很好，勇气可熹。如果你明白我的意思，我要你乔装的是一个想要伪装的我。”芬恩从袋里掏出一副墨镜。“请你戴上这个，还有我的帽子和风衣。”
  史考特先生遵照他的指示做了。他预演似的在教室吧来回走了一圈，在一段距离之外看来还唬得了人。芬恩赞许地点点头。
  “现在，我们还需要一位来乔装凯德根先生，”他宣布，“毕维司先生，你的高度差不多。不过，你也需要帽子、风衣和墨镜。”他思索了一下。“亲爱的莎丽，可不可以麻烦你去我的办公室跑一趟？帽子和风衣在我的衣柜里，哪一件都可以；至于墨镜则放在我书桌左边第一个抽屉里。还要不要一撮假胡子呢……或许不必。”
  莎丽接获指示立刻就跑出去了。
  “现在，两位，我要你们这么做。警方很快就会到这儿来搜捕我跟凯德根先生，你们认得我的车子吧？”
  “绝对认得，先生。”
  “我了解。车子就停在学校大门边，没上锁。等警方一出现，我要你们立刻上车，尽可能快地将车子开得远远的。时间一定要算得刚刚好，这样你们才能将警方引开，又有足够的时间逃走。”
  “你要我们将他们引开，先生？”史考特说。
  “没错。将他们带到任何地方去都可以，越远越好。这点就要靠你们自己的头脑了。油箱里头还有足够的汽油，莉莉·克莉丝汀三号又跑得很快。绝对不能让他们追上你们，以免他们发现你们并不是我们。”
  “我想这一招可能行不通。”毕维司的回答显示他已有些概念。
  “行得通的，”芬恩自信满满地回答，“因为没人想得到这种事情会真的发生。我应该补充的一点是，我会支付超速的罚单，并且解决你们碰到的任何麻烦。我希望今天晚上可以澄清一切，但是目前我必须将警方支开。好啦，你们够勇敢吗？”
  史考特先生与毕维司先生互望了一眼，然后点点头。莎丽带回了帽子、风衣和墨镜，又帮助毕维司先生乔装妥当。
  “他看起来不像我。”凯德根说。
  “他看起来跟你真的很像，”芬恩说，“同样拖拖拉拉、鬼鬼祟祟的步伐。各位女士与先生，感谢你们专心听讲。这堂课就到此为止。下一次，”他突然想起他的责任，又补充道：“我们再回到《哈姆雷特》来讨论它的出处，尤其是已经不存在的早期版本。