辜鸿铭传

素称“肢体发肤，受诸父母，不敢毁伤”的汉民族，为保那一头完整的黑发，
不知掉了多少头，流了多少血……
渐渐地，辫子成了中华民族的一部分，当初用刀逼出来的辫子，油光滑亮
地拖在脑后，已没了血腥，时间似乎洗涤了耻辱……
民国了，又开始剪辫子，这次虽没有流血，却有许多人抚着初剪了辫的头
痛哭流涕，世情变幻，匪夷所思。难怪法国年鉴派史学主帅布罗代尔感叹，追
逐时髦，乃人类进步的一种动力，虽然他是悲观的。
辜鸿铭的那根辫子，得了他的洋气庇佑，无人敢碰，称了他的心愿，炫耀
于民国十有七年。如今这根辫子随他一去，倒真是国中无辫了……
紧接着，1928 年底老军阀又换了新军阀，全国飘扬起青天白日旗……
1929 年重新投入中国文化怀抱的梁启超也死了……
三十年代，林语堂留学归国，出版《开明英文读本》和《开明英文文法》，
在上海创办《人间世》杂志。专门为辜鸿铭出纪念号专刊，这也许是辜鸿铭寂
寞身后的一点浪花吧。辜、林二位的著作在西方大行其道。而两人的成就却不
可同日而语。三十年代，旅居北京多年的英国学者鄂方智主教曾如此评价辜鸿
铭：
辜鸿铭虽然精通希腊文、拉丁文及英德法意各种文字，不过他还以英文的
造诣最深。他用英文所写的文章，以英国人看，可以和维多利亚时代任何大文
豪的作品相比并。
往者已矣，汹涌的革命波涛一浪激了一浪……
疑问仍盘旋在国人心中——
中国没了辫子就共和了么？
中国没了辫子就民主了么？
中国没了四旧就好了么？
此刻，辜鸿铭不知又魂飘何处，于寂无声息中，不露声色，摇动脑后的那
根长辫。道了声：呜呼哀哉，伏维尚飨！
辜鸿铭年谱
一八五七年(清咸丰七年丁巳)一岁
大清王朝已在1840 年英国人的单打独斗中门户洞开。现在，英国、法国联
军抵达香港，向广州城发起攻击，挑起第二次鸦片战争，擒获大清命官、两广
总督叶名琛。
七月十八日(阴历闰五月廿七日)
生于南洋马来半岛西北侧的槟榔屿，名鸿铭，字汤生。随张之洞到湖北后，
号“汉滨读易者”，读易。定居北京后，号“读易老人”，又号冬烘先生。自称
“生在南洋，学在西洋，婚在东洋，仕在北洋。”标准一个东西南北人。
辜家原籍福建厦门，此时移居槟榔屿已有四世，成为当地大族，社会地位
高，财力丰裕。自从曾祖父辜礼欢开始移居此地后，辜家成员散居四方。
此时辜家成员：父亲辜紫云，母亲姓名不详，乃一葡萄牙女子，哥哥辜鸿
德，辜鸿铭排行第二。
辜紫云在英国苏格兰人布朗先生的橡胶园担任总管，深得布朗信任，交谊
深厚。布朗先生认辜鸿铭为义子。
一八六三年(清同治二年癸亥) 七岁
历时十余载的太平天国起义进入末期，次年彻底被镇压。
日本人伊藤博文赴英国学习海军。
一八六七年(清同治六年丁卯)十一岁
汉族官员在镇压长达十余年的太平天国起义中，开始担任封疆大吏，形成
十九世纪六十年代以曾国藩为首的洋务派，在镇压太平天国后出现了所谓的“同
光中兴”。
辜鸿铭随布朗先生前往英国苏格兰首府爱丁堡，开始接受系统而又正规的
西洋教育。一学便是十四年。此时辜鸿铭用的名字是Koh Hong—meng，辜鸿铭
的闽南语拼音。
辜鸿铭的辫子在此时的爱丁堡成了唯一的民族主义嘲弄的对象，被孩子们
追着喊“猪尾巴”。日后，辜鸿铭反复强调“洋人看不起我们……”
泡洋妞，忘父训，一言剪辫子。
不久，辜紫云去世。
一八七七年(清光绪三年丁丑) 二十一岁
西北边疆危急，在四面楚歌声中，左宗棠力主平定新疆叛乱，出兵新疆。
这年春进军南疆，势如破竹。
严复到英国学习海军。
顺利通过拉丁文、希腊文、数学、形而上学、道德哲学、修辞学等科目考
试，获爱丁堡大学文学硕士。在爱丁堡大学学习期间，亲聆卡莱尔教诲，终身
受其影响。
不久，赴德国莱比锡大学攻读土木工程。
一八七八年(清光绪四年戊寅)二十二岁
清政府收复新疆，平定叛乱，粉碎了帝国主义分裂中国的阴谋。
完成在莱比锡大学的学业，获土木工程师资格。旋赴法国巴黎大学进修法
文，客居于一妓女家。
一八八O 年(清光绪六年庚辰) 二十四岁
清政府与俄国订立《中俄伊犁条约》，割占中国七万多平方公里的土地。
辜鸿铭结束了长达十四年的学习历程，返回槟榔屿。此时他已修得一身本
领：精通英语、德语、法语、希腊语、拉丁语等，除语言外，于文史哲、法商、
理工、技艺诸门无所不学，亦无所不精，只是往后，其文名之盛，淹没了他能。
不久，赴英殖民地新加坡任公职。
适逢游学法国的马建忠返国途经新加坡，两人相晤，一席长谈，在年长十
余年的马建忠开导下，开始向往中国文化。立即辞去新加坡殖民地政府公职，
返回槟榔屿家中。
立誓非小脚……的女人不娶。
一八八一年(清光绪七年辛巳) 二十五岁
英国人马哈与科尔圭洪组织一支探险队，准备从槟榔屿启程，辜鸿铭应聘
做翻译。到了广州，转往云南，正待穿越越滇缅边境时，本就以游历祖国山川
为目的的辜鸿铭辞职离队，返回香港，住了三、四年，继续钻研中国古书，尽
得学海堂藏书而读之，窥其奥妙。
一八八三年(清光绪九年癸未) 二十七岁
八月法国通过《顺化条约》，取得对越南的保护权，进一步把矛头指向清
王朝。清王朝内部关于和战，争论激烈，李鸿章主和，左宗棠、张之洞等主战。
十月三十一日、十一月七日章鸿铭首次在上海出版的英文报纸North
China Daily News(《华北日报》，亦名《字林西报》)上发表匿名文章，题名为
Chinese Scholar Ship(《中国学》，意即西方之汉学)。认为西方社会学者根本
不了解中国文化。成为他后来四十余年的写作模式，不断向西方证明：他本人
才是真正的中国权威，中国文化最起码和西方文化一样有价值。
一八八四年(清光绪十年甲申) 二十八岁
六月法军进攻谅山。张之洞任两广总督，赴广州。
七月法舰队进入福建水师基地马尾军港停泊。
八月二十七日清政府对法宣战，张之洞派杨汝澍前往福建侦探战情。
梁鼎芬入张之洞幕。弹劾李鸿章，被降五级调用。
赵凤昌任两广总督署文巡捕。
聘梁敦彦主管翻译电报。
蔡锡勇入张之洞幕。
一八八五年(清光绪十一年乙酉) 二十九岁
三月老将冯子材指挥清军抗击法军，获得大捷，是为威震中外的镇南关
大捷。
四月七日清政府命令前线停战。
张之洞启用梁敦彦于电报生队列中。
杨汝澍完成使命后，在返回广州的船上结识了辜鸿铭，大为称赏。回广州
后与赵凤昌谈起，赵凤昌向张之洞推荐，张之洞即派赵凤昌前往香港迎请辜鸿
铭。辜鸿铭到后，就任翻译委员，改订货单上的“土货”为“中国货”。订三十
余种外国报纸、五百余种各国杂志。
张之洞练广胜军，辜鸿铭说服聘用的德国人柏庐欧、披次穿华服，接受官
品顶戴，行拜跪半跪诸礼。
辜鸿铭改英文名为Ku Hung—ming。
一八八六年(清光绪十二年丙戌) 三十岁
辜鸿铭如愿以偿，娶淑姑为妻。这淑姑恰有一双三寸金莲，知书识礼，乃
深居闺房的千金小姐。
辜鸿铭大为感叹：“到如今，方知小脚之妙……”
不久，娶日本大阪姑娘吉田贞子为妾。
对于纳妾，辜鸿铭自有他的一套“众杯翼壶”理论，常常挂在嘴边。
一八八九年(清光绪十五年巳丑)三十三岁
十一月张之洞调任湖广总督，交卸两广总督篆务。
十二月张之洞带蔡锡勇、凌兆熊、梁敦彦、赵风昌、辜鸿铭等赴湖广总督
任。张之洞许为六君子。
一八九O 年(清光绪十六年庚寅)三十四岁
四月，张之洞筹建枪炮厂。
十二月光绪帝接见各国使臣于紫光阁，各国使臣觐见之例遂定。
一八九一年(清光绪十七年辛卯)三十五岁
九月炼铁厂开工兴建。
俄国皇储尼古拉来华游历，到武昌。张之洞于晴川阁宴请尼古拉。席上，
辜鸿铭的语言天赋令尼古拉大为惊异，赠以镂皇冠之金表。后尼古拉到上海，
在上海的欧美侨民中将辜鸿铭的声名传扬开来。
一八九二年(清光绪十八年壬辰)三十六岁
四月湖广总督张之洞查办湖南长沙民间刊布之“灭鬼歌”及攻击耶稣教
之揭帖、图画。
辜鸿铭就教案纷起，特撰英文专论，送刊上海《字林西报》，伦敦《泰晤士
报》摘要并加评论登载。
湖北枪炮厂聘洋专家，辜鸿铭怒赶假洋专家，请来德国专家福克斯。
一八九四年(清光绪二十一年甲午) 三十九岁
五月朝鲜爆发东学党起义。请求清政府派兵协助镇压。日本也借口保护
侨民准备出兵朝鲜。
七月二十三日日本人闯入朝鲜王宫，劫持朝鲜国王，建立傀儡政权。