伯恩的身份

把他关上儿十年不觅天日。他不但骗了我们，更槽糕的是可能叫我们出丑露乖”,”伯恩从镜子前掉过头来着着玛丽。”我不是在开玩笑。我对他们说些什么？,,
  召真实情况，”她答道。”他们会相信的。他们发了一个信息给你，正在试图和你职一长。至子那六个月的间题，给在诺阿港的沃士伯打封电报，他有记录―详详细细的记录。”
  “他也许不答复，我们之间有协议。他治好了我，我酬谢他苏黎世存款的五分之一，匿名的，查不到他身上。我给了他一百万美元。”
  “你认为他因此不会来帮你忙？”
  贾森停顿了一下。他也许连他自己的忙都帮不了。他有个问题。他是一个醉鬼，不是酒鬼而是醉鬼，最糟的一种。他明知道，但还是喜欢此道。一百万美元他能花多久呢？往更大的可能性说，一旦海边的海盗发现了这事，你认为他们会让他活多久？”
  “你还是能证实你当时在那J！，病了，与世隔绝，役有租任何人联系过。”
  “纹石的那些人又怎能肯定这些泥？以他们的观点来看，我是官方机密的活的百科全书。我不得已才做了那些找已经做了的事，他们又怎能肯定街没向不该谈的人谈了什么呢？”“叫他们派一小组人到诺阿港调查，”
  “这些人遇到的将是白眼和沉鱿。我当时是在半夜里岛_h半数的渔民跟在后面的情况下离开了岸边。如果当地的某个人想敲沃士的竹杠，他会知道这种关系于是避开。””贾森，我不知道你指的是什么。你已经找到了你的答
  /．丫万月JJ
  案，那个自从你在诺阿港醒来后就一直在寻找的答案。你还要什么？”
  “我只是想小心谨慎，别无它求。”伯恩不大情愿地说，”我想做列‘三思而后行’，而且确确实实地保证‘门闭贼不入，。有个绕口令‘杰克要敏捷，杰克要快，杰克跳过蜡烛台―可看在上帝的粉上，别掉入火中t’你看这好不好记笼”他儿乎是在大声喊叫，这时他停了下来。玛丽从房间的另一端走过来，然后站在他面前：”回忆得很不错，可这不是你要说的，是吗了我是指你说的要小心谨镇。”
  贾森摇了摇头。”不是，,，他说。”每跨一步我都在担心，担心我能了解到的东西。现在事到尽头，我比任何时候都感到恐惧。如果我不是贾森·伯恩，那我其实是谁呢？我给那儿留下了什么呢？你想到过这些吗？,,
  “想到过所有的细节，亲爱的，在某一点上，我比你更担心，可我认为这绝阻止不了我们，我析祷希望它能够阻止我们，可是我知道它不能。”
  加布里埃尔大街上的美国大使馆的使馆随员走进了使馆一秘的办公室，然后把门关上；坐在桌前的男人把头抬了起来。
  “你能肯定是池吗？”
  “我只能肯定他使用了暗语中关健的字眼，”随员说着就朝桌子靠拢，手里拿着一张红边索引卡，”这是指定的旗子，”他继续说，一边递上那张卡片给一秘，”我已查对过他使用的字眼，如果这面旗子是准确的话．我可以说那就真的是他。”
  坐在桌后的那个人研究了一下卡片，”他什么时候使用纹石这个名字的？”
  “直到我使他相信除非他给我一个极其充分的理由，他不可能同美国情报官员通话。我想他认为当时如果说出他是贾森·伯恩时，我会大吃一惊的。当我只问他我能为他干些什么时，他似乎语塞了，几乎要挂断电话了。”
  “他难道没说有一面为他班备的旗子吗了，,
  “我是等他说出来，可他根本就投说，恨据那八字草图―有经验的战地指挥官。可能的背叛或是敌方扣押―他只要说出‘旗子’这个字，我们就能够吻合一致了。刊”他没说。”
  介那么他可能不是真的。”
  “可其余部分都吻合。他确实说过华盛顿一直找了他六个月，这是当他用纹石这个名字时说的。他是来自纹石，这被视作为爆炸性的，他还告诉我把这暗暗传给德尔塔、该隐和美杜莎，这头两个字都在旗子上，我都查对过了，我不知道美杜莎是什么意思。”
  “我不知道任何一个这些字的意思。”一秘说。”除了我接到的命令是把通话迅速转达给郎格里①无窃听的通讯上去，并且准备一份如实的报告给一个叫康克林的幽灵般！yJ人。他这个人我听说过，一个卑劣的狗娘养的．他的一条腿十年或是十二年前在越南被炸掉了，他在公司那里安些非常奇怪的按钮。他能幸免于清洗，这使我认为他是一个他们不愿任其在街上游荡寻找工作的人，或去寻找一个出版商。”“你认为这个伯恩是谁？”随员问。”在我离开美国这
  ①郎格见尾藻国中央清饭司所在改为地名．
  了里才
  整整八年中，我还没见过一次如此集！补而无形地对一个人的追捕。”
  “一个他们迫一切要浦捉的人。”一秘．从桌前站了起来。”谢谢你了。我会价诉华盛顿方面你这件事处理得如此之好。计划打算怎样？我想他没有给你留下电话号码吧。”“绝不可能，他想在十五分钟后再挂毛话来，时间就是五点钟过后了。因此我们还可以用我出去吃晚饭的借口争取到另外一两个小时。幼
  “我不太清楚，我们不能冒失去同他联系的危险。我臀让序：了眯制定行动计划，他管这件事，没有他的授权谁也不能在伯悠这件事．上动一步。”
  亚历！！J大·康克林坐在他弗吉尼亚郎洛里白色墙璧办公室里的桌于前，听着驻巴黎的美国大使馆入员讲话。他完全相信，那人是德尔塔，提到美杜莎就是一个证据。因为那是除了德尔塔以外没有任何人知道的一个名字。这狗杂种！他在扮演一名身陷团境的间讲。他在给纹石公司电话里使用的接头语并不符合正确的暗玛―不管他用的楼共语是什么－一一因为死人是不会说话了，他是在用省略方式使自己摆脱惩罚之手。光这杂种的胆略就够可怕的了。杂种！杂种！干掉控制人员并且利用杀人手段来取消追捕。任何一种的追浦，过去有多少人干过这种事，‘亚厉山大，康克林回忆着，他曾千过。在香溪的山岭上有一个清报来源控制机打，一个疯子发布着各种疯狂的命令。在一个疯狂的追捕中美桂莎的几个小组有某些人丧了命。一个叫做康克林的年轻！清报官偷偷回到基岁营房基地，带着一支苏联口径的北越步枪，把两颖子弹射进了疯子的脑袋。立刻采取了可悲而义严厉的
  深安借旅，但追断犷演取消一了。
  然而在基罗营房蒸地附近的丛林小！改上井没发现任可菠璃碎片J一分有指纹为碎片元可辩驳地证实狠击乎是一个在东方招募的关杜莎入贝。在七～十一号大街吮找到了这样的碎片。但是杀人者并不知道这一点一一德尔塔不知道这一点。”一方面我们严肃的考虑他的真实性，”大使馆一秘说。他滔浮不绝地说着，似乎想填补华盛顿方面突然的沉默，”一个注验丰富的战池指挥官本应告诉伎馆随员核获一面旗子的，但他并没有这祥做。，
  “一个疏忽，”康克林一边回答，一边把自己岭愚想拉回到这个残忍而又不可思议的叫德尔塔的人物上未。他就是德尔塔一一该隐。”作了什么安排？”
  “起初伯恩坚待要在十五分钟后再挂电话，‘可找指示下级加以拖延。比如说，我们能够利用晚饭时间……”这个大使馆人员是在努力使华盛顿”公司”里的高级官员明白他在判断敏锐方面的贡献。这种讲话还得持续将近一分钟。康克林以前听到过太多此类大阅小异的讲话了。
  德尔塔，他为什么肯叛？诚狂已使他丧失理智，只给他留下了生活的本能；他这一行干的太多了。池知道迟早他们会找到他，杀掉他。没有其它变通的办法，从叛变―或逃离―一或随便什么原因一一开始的那一瞬间他就明白了。没有继续咸身的地方了，他已成了众矢之的。他永远也不会知道谁会从阴影中站出来，结果他的生命。这是反对变节最有说服力的准一论点。因此，必须找到另一条出路：幸存。《圣经》中的该隐无第一个杀人犯，是这神秘人钧的名字诱发了达个可憎的决定，这计谋本身吗？就这么简单吗2天晓得这是完美的解决方法，杀掉他们，杀掉你的兄弟。
  51孚
  韦布死了，”和尚”死了，快艇手和恤的妻子……谁能否认德尔塔所接到的指令，因为是他们四人单独把指令传达给他的？他取走了几百万美元，把它们按命令分散出去了。他假定这些蒙在鼓里的收款人与”和尚”的计谋准有着内在的联系。德尔塔是什么人，竟敢质问”和尚”？他是美杜莎的创始人，也是招募和创造炮制该隐这个人的夭才。完美的解决办法。要完全令人相信，所需的只是一个兄弟的死亡，以及随后的正当悲哀。将会提出官方的判断。卡洛斯已经渗透和破坏了纹石公司。这刺客威了，纹石公司被抛弃了。这杂种！
  t"．··…因此，基本上我认为行动计划应由您来制定。”在巴攀的一秘已把话说完了。他是头蠢驴，但康克林需要他。在演奏另一个调子时，有一个调子要让人们听到。”你做得很对，妙在郎格里的一名受人尊敬的高级官员说，”我会让这里的人知道你把这件事处理得多好。你是绝对正确的。我们需要时间，可是伯恩并未意识到这一点。我们不能告诉他，这就使事情难办了。