白话刘伯温兵法

【简析】
“以饱待饥”是军事斗争的一条重要原则，也是军事后勤保障上需要着
力解决的一个要问题。“以饱待饥”是需要认真运筹的，其中“断敌粮道”
就是一项重要的策略。
对于现代管理来说，“以饱待饥，断敌粮道”，就是争夺原材料供应和
市场的问题，它虽然不同于军事斗争中的刀光剑影、你死我活那样激烈，但
也关系到企业的生存、发展和繁荣。因此，也是需要着眼其特点和发展，认
真地加以研究和运筹的。
古代战争，粮秣供应的充足与否，在很大程度上决定着战争的结局与胜
负。所谓“兵马未动，粮草先行”，就是这个道理。《孙子·军争篇》有言：
“以近待远，以逸待劳，以饱待饥，此治力者也”。这是在己方粮食供应充
足，敌人粮食供应不济时采取的谋略。当年李世民与宋金刚开始对峙时，因
粮秣不足，无法实施进攻；而在粮秣供应有了保障，可以采取攻势时，他仍
然采取了”以饱待饥”之术，最后大败宋金刚，发展了大好形势。这说明，
在军事斗争中，如果缺乏粮食供应，军队就会不攻自破。因此，高明的将帅
为了赢得胜利，总是想方设法使自己“以饱待饥”，并千方百计地“断敌粮
道”，动摇对方的军心斗现代战争的情况更是如此。第二次世界大战末期，
美军为加速太平洋战争的进程，针对日本虽工业发达，但资源贫乏，大量的
石油、煤炭、铁矿石、粮食等都依赖进口的弱点，制定了一个“饥饿战役”，
即对日本实施大规模水雷封锁的作战计划。这一计划很快就使日本近海海域
无法通航，重要港口不能进出，从而切断了日本与外界的航运，致使日本急
需的石油、煤炭和粮食等战略物资严重缺乏，很多舰只和飞机因得不到燃料
而停航停飞，军工厂关闭，造船厂停工，粮食供应日趋紧张，国民陷入一片
饥饿之中，整个国家濒于瘫痪状态。“饥饿战役”达到“釜底抽薪”之目的，
从而加速了日本帝国主义的彻底崩溃。
随着许多新的科学技术应用于军事领域，使袭击破坏对方后方的手段越
来越多，破坏范围越来越大，破坏程度越来越严重，因而袭击、破坏对方的
后方越来越成为作战计划和作战行动中一个举足轻重的组成部分，并贯穿于
作战的始终。第四次中东战争是一场大量使用最新常规武器的现代战争。这
场战争的一个突出特点，就是作战双方把袭击、破坏对方的后方作为各自军
队整个作战计划的重要组成部分，并在作战行动中付诸实施。
在现代商品经济竞争中，商业、企业竞争与战争有着许多共同点。任何
企业间的竞争，最终都表现为产品和市场的竞争。这里很重要的问题，就是
要善于争取和保护自己的原料供应，要善于占领和保护市场。这里有很多工
作要做，其中最主要的是信息、效益和产品质量。就是说，要快速收集信息、
传递信息，快速更新产品，快速周转货物，快速投放市场。当然，这里还有
一个效益和产品质量问题。在品经济高度发展的现代社会，谁能争取时间，
抢先一步，既保证自己的原材料充足供应，又能在质量和荣誉方面赢得顾客
和占领市场，谁就能在竞争中立于不败之地。
劳战
【原文】
凡与敌战，若便利之地，敌先结阵而据之；我后去趋战，则我劳而为敌
所胜。法曰：后处战地而趋战者劳。
晋，司空刘琨①遣将军姬澹率兵十余万讨石勒②，勒将拒之，或谏曰：
“澹兵马精盛，其锋不可当。且深沟高垒，以挫其锐。攻守异势，必获全胜。”
勒曰：“澹军远来，体疲力竭，人马乌合，号令不齐，一战可胜也，何强之
有？援又垂至，胡可舍去？大军一动，若澹乘我之退，顾身无暇，焉能深沟
高垒乎？此谓不战而自灭亡之道。”遂斩谏者。以孔苌为前锋部督，令军后
出者斩。设疑兵于山上，分为二伏。勒率兵与澹战，伪收众而北，澹纵兵追
之，伏发夹攻，澹大败而退。
【注释】
①刘琨：中山魏昌（今河北无极）人，他忠于晋王朝，长期坚守并州，
招抚流亡人马，与刘聪、石勒相对抗。
②石勒：十六国时期后赵的建立者。319 年至333 年在位。上党武乡（今
山西榆庄北）人，羯人。319 年自称赵王，建立政权，史称后赵。
【译文】
凡与敌交战，如果敌人抢先占据了有利的地形，并且已摆好阵势。这时，
我再去交战，就会疲劳并且会被敌人打败。兵法说：后进入战场仓促投入战
斗的就会被动疲劳。
晋时，司空刘琨派遣将领姬澹率十余万兵征讨石勒。石勒将要出兵抵抗，
有人进言说：“姬澹军队精锐强盛，锋锐勇猛不可挡。应暂且深挖沟、高筑
垒，以挫伤他的锐气，攻和守的态势一改变，我必获全胜。”石勒却说：“姬
澹的军队远道而来，精疲力尽，完全是一群乌合之众，号令也不严整，一战
就能打败他，哪有什么强大呢？援兵又快到了，怎么能够放弃呢？整个军队
一出动，如果姬澹乘我后退而进攻，我便无暇顾身，又怎么能够深挖沟、高
筑垒呢？这简直是不战而自取灭亡的理论。”于是斩了进言的人，派孔苌为
前锋部督，并下令对行动迟缓的人一律斩首，然后在山上设置疑兵。分设两
个伏击圈。当石勒与姬澹交战时，石勒佯装收兵败北，姬澹挥兵追击，石勒
的伏兵发动夹攻，姬澹大败而退。
佚战
【原文】
凡与敌战，不可持已胜而放佚，当益加严厉以待之，佚而犹劳。法曰：
有备无患。
【译文】
凡是与敌人交战，不能因为自己一时的胜利而松懈，胜利后应更加严阵
以待。安逸时要像疲劳时一样，兵法说：有备无患。
胜战
【原文】
凡与敌战，若我胜彼负，不可骄惰，当日夜严备以待之。敌人虽来，有
备无害。法曰：既胜若否。
秦二世①时，项梁使沛公②、项羽别攻城阳，屠之。西破秦军濮阳东，
秦收兵入濮阳。沛公、项羽乃攻定陶，因西略地至雍丘，大破秦军，斩李由
③，还攻外黄。项梁益轻秦，有骄色。宋义进谏于梁曰：“战胜而将骄卒惰
者败。今兵少惰矣，而秦兵日益，臣为君畏之。”梁弗听，而使宋义于齐，
道遇齐使者高陵君显④，曰：“公将见武信君⑤乎？”曰：“然。”曰：“今
武信君必败，公徐行即免死，疾行则及祸。”秦果悉兵益章邯击楚军，大败
之，项梁死。
【注释】
①秦二世：奏国二世皇帝，名胡亥，秦始皇次子。公元前210 年即位，
前207 年秦亡，在位三年。
②项梁：秦末农民领袖。下柏（今江苏宿迁西）人。楚国贵族出身，楚
名将项燕之子。于定陶被章邯击败而死。
沛公：汉高祖刘邦。沛县（今江苏沛县）人。秦未时起兵于沛，故称沛
公。
③李由：奏将，丞相李斯之子，任三川郡郡守。
④高陵君显：封于高陵的贵族，称高陵君，名显。
⑤武信君：即项梁。
【译文】
与敌军作战，如果我军得胜敌人失败，决不能骄傲懈怠，应当昼夜严加
警戒以防备敌人。敌人即使来犯，因我已有准备而不会遭其伤害。兵法说：
取得了胜利也要像没有取胜一样。
秦二世时，项梁派刘邦、项羽去攻打城阳（在今山东省鄄城东南），攻
下之后屠杀了城中居民。然后，他们又向西进军，在濮阳（今河南省濮阳西
南）以东大败秦军，秦军被迫退入濮阳。刘邦、项羽于是攻下定陶，又向西
进攻到雍丘（今河南杞县），大败秦军，斩了秦将李由，回师又攻打外黄（今
河南省兰考东南）。这时项梁更加轻视秦军，常流露出骄傲情绪。宋义向项
梁进谏说：“打了胜仗而将帅骄傲、士卒怠惰的就会失败。现在我军有些懈
怠了，然而秦军却一天天在增加，我很为您感到害怕。”项梁不听宋义的劝
告，反而派他出使齐国。宋义在路上遇到了齐国使者高陵君显，他对显说：
“你准备去见武信君项梁吗？”显回答说：“是的。”宋义说：“今天武信
君必然要失败，你慢一点走则可以免除杀身之祸，走快了就会祸及于身。”
秦果然调集全部兵力增援章邯攻击楚军，大败项梁，项梁战死。
败战
【原文】
凡与敌战，若彼胜我负，未可畏怯，须思害中之利。当整理，砺器械，
激扬士卒。候彼懈怠而击之，则胜。法曰：因害而患可解也。
晋末，河间王颙在关中，遣张方讨长沙王①。方率众自函谷入屯河南，
惠帝遣左将军皇甫拒之。方潜军破商，遂入洛阳。商奉帝讨方于城内。方军
望见乘舆，于是稍怯，方止之不可得，众遂大败，杀伤满衢巷。方退壁于三
十里桥。人皆挫衄，无复固志，多劝方夜遁。方曰：“兵之利钝是常事，贵
因败以为成耳。我更前作垒，出其不意，此用兵之奇也。”乃夜潜进，逼洛
阳城七里，商即新捷，不以为意，忽闻方垒成，乃出战，遂大败而退。
【注释】
①张方讨长沙王：长沙王父为晋武帝之子。