伯恩系列三部曲

我顽皮地一把抓住识别卡。“照片不赖，不比护照上的差，不过我还不至于把这张大头照送给模特公司。”我说。
我仔细检查了她的识别卡。这个识别卡和我的基本一样，特莱恩3D亲笔签章的颜色淡了些，淡蓝色的背面印满了“特莱恩系统”白色小字体。主要的不同在于她的识别卡正面有一道红白条。
“你把你的给我看，我就给你我的。”她说。
我从兜里取出识别卡递了过去。其实两张识别卡的本质区别在于内部异频雷达收发芯片，它保存了能否开启门锁的信息。因此她的卡可以让她自由进入所有主要入口、车库，包括第五层楼。
“你看上去像一只受了惊吓的小兔子。”她咯咯地笑着说。
“我想我开始可没这么觉得。”
“我都不知道员工编号都上升到这么多了。”
她卡上的红白条肯定是用来进行快速视频辨认的。也就是说，除了把卡晃两下就能通过的读卡器，肯定还得通过一个关卡。你进去的时候，肯定有人得检查。这就让事情变得更复杂了。
“你要是什么时候去吃午饭或是健身房——肯定是一场激战。”
她耸耸肩，表示没兴趣。“还没那么糟。他们会认识你的。”
是啊，我想。这正是问题所在。只有你的识别卡内部的芯片信息正确，你才能进入那层楼，不仅如此，一旦你进入，还得经过一个门卫面对面的确认。“至少他们不会让你通过那个生物探测废物，”我说，“我们在怀亚特就得通过。你知道的——指纹扫描。我在英特尔的一个朋友每天还要进行视网膜扫描，而且忽然开始戴眼镜。”这纯粹是编出来的，可是却引起了她的好奇。她冲我很好奇地笑了一下，不确定我是不是在开玩笑。
“眼镜是我说笑的，但是他的确深信扫描会损坏视力。”
“嗯，生物探测那面有一个类似的内部区域，但是只有工程师进得去。他们在那儿制作原型。还好我只需要和巴尼或者彻特打交道，这两个可怜的保安得一直坐在小亭子里。”
“总比怀亚特刚开始Lucid项目时要好，那时荒谬得简直无人能及，”我说，“他们要我们例行交换证件，你把工作证交给门卫，然后得到另外一个专门在那层楼里使用的工作证。”我纯粹是在胡扯，随口胡诌那些从米查姆嘴里听来的东西。“在那种状况下，想像一下，如果你发现自己的车灯还开着，或者你把什么东西忘在了后备箱里，再或者你想下楼去到咖啡厅拿一个百吉饼或者别的什么东西的时候……”
她心不在焉地摇了摇头，轻轻抽了一下鼻子。她刚才对公司门禁系统的兴趣现在已经荡然无存。我还想从她那里套出更多的信息——比如，你需要把识别卡交到门卫手里，还是只需要出示一下就够了？如果需要把识别卡交给门卫，被发现的几率就会大得多。保安系统晚上会松懈点吗？那清晨呢？
“嘿，”她说，“你还没动你的酒呢。你不喜欢？”
我用指尖沾了几滴。“味道好极了。”我说。
这种年轻小男生的愚蠢举动逗得她哈哈大笑，她差点喘不过气来，眼睛弯弯地眯成了一条缝。有些女人——好吧，大部分女人——这时大概都会对这种举动喊停。但艾莲娜不会。
我爱上她了。
第六十九章
我们俩都吃得很饱，喝得有点晕晕乎乎的。实际上，艾莲娜比我喝得醉得多。她倒在吱吱嘎嘎的床上，双手伸开，好像要把整个房间、整个旅馆、整个夜晚，所有的都抱在怀里。这个时候我应该跟着她上床。但我不能，还不行。
“嘿，你要我帮你把车里的笔记本拿来吗？”
她咕哝道：“哦，真希望你没提这事儿。你聊工作聊得太多了。”
“为什么不承认自己是个工作狂，而且不得不忍受这种状况？”我开始进行我的AA会议即兴开场白，“嗨，我叫艾莲娜，我是个工作狂。‘嗨，艾莲娜！’”
她摇了摇头，转了转眼珠。
“第一步就是要一直承认你的无能为力超过你的工作狂热。再说，我在你车里留了点东西，我得去拿来。”我伸出手，“钥匙。”
她斜躺在床上，惬意得不想动弹了。“哦。好，没问题。”她不情愿地说道。“谢谢。”她滚到床边，从皮夹里摸出钥匙，晃晃悠悠地用一个很夸张的手势递给我。“快点回来，哈？”
这时停车场漆黑无人。我转身看了一下旅馆，距离这差不多有一百英尺，我确定从我们的房间看不到这边。她看不到我。
我打开她的马自达的后备箱，找到电脑包，一个法兰绒马海毛质地的尼龙包。我没开玩笑：我的确在她车里留了东西，一个小徒步背包。后备箱里没有什么其他特别的东西。我把电脑包和小背包甩到背上，钻进了汽车。
我又朝旅馆看了一眼。没人走过来。
我没开车内的顶灯，而是让眼睛适应黑暗。这样才能保证不被别人注意到。
我觉得自己偷偷摸摸的,很猥琐，可是我得面对现实。我确实别无选择。她是我进AURORA最好的通道，现在我必须进去。这是我惟一的自救办法。
我迅速拉开电脑包的拉链，拿出笔记本电脑，按下电源开关。电脑屏幕使车内变成了蓝色。等电脑开机的同时，我打开自己的背包，取出一个塑料的蓝色小急救箱。
箱子里面没有邦迪急救物品，只有一些小塑料容器。每一个里面装有一块软蜡。
借着屏幕的蓝光，我看了看钥匙串上的钥匙。有几把貌似很重要。也许其中一把就能开启AURORA项目层的某一个档案柜。
我把钥匙一把一把地放到长方形的软蜡上。我已经跟着米查姆手下的一个伙计练习过好几次这个动作了，现在很高兴我做到了。弄完所有的钥匙花了一些时间，这时屏幕上出了一个对话框，要求输入密码。
妈的。不是所有人的电脑都有密码保护。哦，好吧；现在这也不是很难解决的问题了。我从背包里面取出米查姆给的微型读卡器，连到我的掌上电脑上。我按下开始键，然后冲它摇晃了一下艾莲娜的识别卡。
这个小装置读取了卡中的信息，并保存在我的掌上电脑中。
也许她的电脑还是有密码保护的好。时间有限，我不可能总在外面晃荡，那样她就会想我到底去哪儿了。就在我准备关上电脑的时候，就在那几秒钟的空当，我决定试试一般人常用的密码设置——我还记得她的生日，她员工号的前六位。没反应。我敲入艾莲娜，密码对话框消失了，出现了一张干净的桌面。
噢，老兄，简单啊。我进来了。
上帝。现在怎么办？我还能冒险继续多长时间？但是怎么能错过如此良机呢？机不可失，失不再来。
艾莲娜是一个极有条理、极讲效率的人。她电脑内的文件夹按照清晰的逻辑关系摆放得很整齐。其中一个文件夹命名为AURORA。
全部都在这里。嗯，可能还不是全部，但已经是一个装满了各种技术说明的金矿了，包括光学芯片、市场营销的备忘录、接受和发送的电子邮件记录、会议议程、有门卡号码的人员花名册，甚至还有建筑平面图……
文件太多了，我来不及一一详细阅读文件名。笔记本电脑带有一个CD光驱，而我的背包里面正好有一摞空白光盘。我抽出一张，迅速装进了光驱。
就算是艾莲娜的这种高速电脑，还是花了足足5分钟才完成了整个AURORA文件夹的复制。这就是价值所在。
“你怎么去了这么长时间？”见我回来，她撅着小嘴嘟囔道。
她盖着被子，裸露的双峰清晰可见，脸上带着倦意。CD机上悠缓地放着史蒂夫·旺德的情歌《今日去爱只因需要爱》。
“我找不到哪一把是你的后备箱钥匙。”
“你这种开车的人还会犯这种错？我还以为你已经开车走了，把我留在这里了呢。”
“我看起来蠢吗？”
“不能以貌取人，”她说。“上床。”
“我从来没猜到你会喜欢史蒂夫·旺德。”我说。这话不假，光凭她搜集的那些狂野女性民谣歌手的唱片，我真的没猜到。
“你还没真的了解我。”她回答。
“还没，不过再给我点时间。”我说。我知道关于你的所有信息，我心想，但我还不了解你。我不是惟一一个心存秘密的人。我把她的笔记本电脑放到浴室旁的橡木桌子上，回到卧室边脱衣服边说。“一旦你抓住了非凡的灵感，午夜时分就能来一场惊天动地的头脑风暴了。”
我光着身子爬上了床。这个美丽的裸体女人躺在床上，扮演着引诱的角色，但是实际上，我才是那个真正引诱的人。她不知道我正在玩的鬼把戏，我忽然感到一阵复杂的羞愧，很奇怪的感觉，有一丝良心发现。“到这里来，”她用挑动人心的语调低语，双眼凝望着我，“我刚刚才有过一次头脑风暴。”
我们都是八点以后才醒来，晚得很不符合我们这两个A级工作狂的习惯——我们又鬼混了一会儿才起床淋浴，接着下楼吃了一顿乡村早点。我很怀疑乡下人是不是真的这么吃饭，不然真的都会变成四百磅的大胖子：薄片火腿（只有在乡村这种夜宿包括次日早餐的旅馆才会把火腿切成“薄片”），粗燕麦粉，刚刚出炉的热蓝莓松饼，鸡蛋，法国烤面包，鲜奶咖啡……艾莲娜全吃了下去，这让我大感意外，这么一个瘦得像火柴棍的女孩子。