众神的山岭

  傍晚——
  不久之前，替岸凉子诊疗完毕的医生方才回去。
  医生说：有几处擦伤、撞伤，出现瘀血，但骨头和内脏别无异状。
  那位医生和纳拉达尔·拉占德拉有交情。
  医生留下一些伤药和贴布，离开了房间。
  剩下纳拉达尔·拉占德拉、汽车驾驶，以及羽生丈二、安伽林、岸凉子、深町等六人。纳拉达尔·拉占德拉的手下替六人准备椅子，各自坐在椅子上。
  灯亮着。
  日光灯的灯光。
  蒙汉和穆格尔没有掉入溪中，勉强获救，现在乖乖地被押进了这栋房子的一楼。
  “幸好没事——”
  纳拉达尔·拉占德拉声如洪钟地说。
  “我不晓得是不是欠你一份恩情，但总之跟你说声谢。毕竟凉子是托你的福才获救的……”
  羽生不动声色地说。
  “用不着道谢。我有我的立场，希望事情尽可能不要闹大，平息下来，所以我要感谢她平安无事。”
  “我也一样。我不想把事情闹大。”
  “这话怎么说？”
  “我的意思是，不希望闹上警局。不过若她觉得不能这样善罢甘休的话，就另当别论了。”
  羽生看了岸凉子一眼。
  “我无所谓。只要今晚能在床上好好睡一觉就好……”
  “那，事情就这么决定了。”
  羽生将视线拉回纳拉达尔·拉占德拉身上。
  “这么说来，他们三个可以任凭我处置喽？”
  “随你怎么处置。要是他们再搞一次相同的花样，我可吃不消——”
  “你用不着担心。我会请他们离开加德满都两三年。要是擅自回来，他们就等着后悔吧。”
  “既然这样，我们要走了。”
  羽生一准备起身，纳拉达尔·拉占德拉便说：
  “回去之前，我有一件事想问你——”
  “什么事？”
  “当然，我问了你不见得一定要回答。如果你想回答就回答。”
  “这个顾虑是多余的。反正不管你问什么，我不想回答时就不会回答。”
  纳拉达尔·拉占德拉微笑道：
  “关于相机的事。事到如今，我已经不会想把那台相机弄到手，但可以告诉我，你是在哪里得到那台相机的吗？”
  说完，他注视着羽生。
  羽生沉默，闭上嘴。
  “怎么样？”
  “高于八千公尺的地方。这算回答了你的问题吗？”
  “充分回答了我的问题。谢谢。高于八千公尺的地方——挺令人兴奋的答案嘛。”
  纳拉达尔·拉占德拉心满意足地点点头，说：
  “今天的你真英勇。利落的动作令人看傻了眼。廓尔喀也没几个人能采取那么冷静的行动。就战士而言，你还完全站在第一线上。”
  “被廓尔喀的前中尉那么说，我觉得很荣幸。”
  “我隐约猜得到你接下来想得到什么。”
  “是喔——”
  “从你舍弃的、即将舍弃的事物大小来看，就知道你想得到的事物有多大……”
  纳拉达尔·拉占德拉边说，边看了岸凉子一眼。
  “人若是双手捧着行李，就无法拿更多行李。如果不先舍弃双手捧着的行李，就无法抱起下一件行李。”
  纳拉达尔·拉占德拉变得饶舌。
  “上战场前的士兵，表情都跟你一样。我想对你说一句‘Good Luck’，但你大概连幸运都会拒绝吧。不，你大概不会拒绝，而是不指望它。如果最后能给你一个忠告的话，就是：休息是必要的。”
  “休息？”
  “即使是战场，也有一点休息时间。”
  “我会记得你说过的这句话。”
  羽生说完，缓缓起身。
  深町、安伽林和岸凉子陆续站了起来。
  羽生对岸凉子说：
  “我送你。”
  纳拉达尔·拉占德拉说：
  “开我的车送她。然后，我以我的名字在同一家饭店多订了两间单人房。我想，务必请Bisālu sāp和老虎安伽林住上一晚。”
  羽生停下脚步，盯着纳拉达尔·拉占德拉。
  “我做了令你不高兴的事了吗？”
  “没那回事。”
  回答的是安伽林。
  “我有地方非回去不可，Bisālu sāp今晚有空。你就接受他的好意去住一晚吧。”
  安伽林轻轻拍了羽生的肩膀一下。
  羽生默默点头。
  8
  眼睛在黑暗中睁得大大的。
  睡不着。
  在床上辗转反侧，不禁叹了一口气。仿佛在高山钻进帐篷中时，因氧气不足而下意识地深呼吸，然后吐气。
  明明应该疲惫不堪，意识却很清晰。
  深町仰躺瞪着天花板。
  地点是在自己饭店的房间里。
  凉子现在在做什么呢？
  她在自己的房间吗？还是羽生的房间呢？深町只知道，无论凉子在谁的房间，总之她不是一个人。如果她在自己的房间，羽生应该在她身旁，而她如果在羽生的房间，羽生也应该在那里。
  深町和两人在大厅道别。
  两人不可能各自睡在自己房间。他们应该在一起。在一起聊天吗？他们当然会聊天吧。两人都有一箩筐的话题可以聊。即使在一起一晚、两晚，话题也聊不完。
  而对男女而言，有一种比任何对话都更能畅所欲言的沟通方式——
  自从濑川加代子消失了之后，深町几乎每天都会想起她。可以说是没有一天不想她。
  来到尼泊尔之后也是如此。
  然而，自从岸凉子来加德满都之后，深町总觉得自己刻意淡忘和加代子之间的事。因为岸凉子在身旁，仿佛受到她的吸引，他一点一点地远离了濑川加代子的引力圈。
  尽管岸凉子是来找羽生，深町内心却萌生一种念头，希望岸凉子就这样找不到羽生。
  但是，现在找到羽生了，现在他和凉子在一起。
  那就是事实。
  到了明天——
  必须和羽生聊一聊。
  在哪里发现那台相机？原本装在相机里的底片去哪了？还有，现在羽生丈二究竟想用Bisālu sāp这个名字做什么？一九九〇年，羽生和长谷这两名天才登山家到底在加德满都聊了什么呢？
  必须询问这些问题。
  那就是这次自己来到尼泊尔的目的。不能忘了这个目的。其他的事、岸凉子和羽生丈二之间的事，都与自己无关。
  羽生丈二——
  据说，他在这之前去了西藏。
  晒黑的脸。
  乌黑的皮肤。
  长时间曝晒于强烈紫外线下，人的容貌就会变成那样。
  坏死的黑色皮肤，正从整张脸上剥落。连嘴唇的皮都变黑坏死，正在剥落。
  深町知道，究竟去了怎样的地方，人的脸才会变成那样。
  喜玛拉雅山的高峰——
  空气的浓度是平地的三分之一。
  穿透稀薄空气的紫外线，会晒黑裸露的皮肤，使其坏死。
  为何跑去西藏那种地方——
  种种念头在深町心中盘旋。
  明明应该是重度疲劳，但疲惫却迟迟不将身体拖进沉睡的深渊。
  深町直到接近黎明时分，才进入浅眠。
  9
  他梦见了山。
  在寒冷的雪中，躲在帐篷里。
  在睡袋中听着暴风雪的声音。打在帐篷上的风，和小石头般的雪的声音。
  这时，深町想看信。
  濑川加代子寄来的信。
  那封信，自己应该带在身上，但是找不到。把手伸进口袋或登山背包中也找不到。
  收到之后，自己应该看过了那封信。
  然而，内容却想不起来。因为想不起来，所以想再看一次。可是，自己说不定没有收到那封信。只是觉得看过了，并没有收到那种信，所以才会想不起内容。
  那封信，是加代子说她安顿好之后要写给自己的信。
  噢，且慢，如果有那种信，自己应该一定会记得信上写了什么。因为不记得内容，所以果然没有收到。但是，为什么会一心认定收到了那封信呢？
  深町不太明白。
  认真说来，他可以把脚从睡袋里伸出来，搜寻一下帐篷里面就好，但是因为好冷，所以只把手伸出睡袋找信。这种找法不可能找得到。
  哎——
  不过话说回来，实在好冷。
  帐篷内侧冻得硬梆梆。
  如果有什么温暖的东西就好了。
  女人的身体究竟有多暖和呢？
  深町怎么也想不起来。
  理论上，应该和自己的体温一样，总觉得那相当温暖。
  然而，不管想什么还是很冷。
  睡袋的某个地方好像有洞，外头的空气从那里钻了进来。
  起来想个办法吧。
  起来，如果有洞，就必须塞住那个洞。
  要起来。
  必须起来。
  快，起来——
  眼睛睁开了。
  听见了敲门声。
  有人正在敲房门。
  深町坐起身子。
  看了床头柜上的时钟一眼。
  时间是上午八点多。
  深町只穿着短裤、T恤。
  刚起床，脸色肯定很糟糕。
  “哪一位？”
  深町边下床，边以日语问道。
  “我是岸。”
  是岸凉子的声音。
  发生了什么事吗？
  深町把T恤下摆塞进短裤内，边朝房门走去，边把双手手指插进头发梳理。光是这样并不可能梳好乱翘的头发，但这是心情的问题。