《风月宝鉴》之文大都在前半,却也并非完全在前半部。若宝玉、秦氏,凤姐、贾瑞,秦钟、智能等事固皆《宝鉴》旧文,但下半部也是有的,如贾敬之死只尤氏理丧以及二尤的故事,疑皆《风月宝鉴》之文。仔细看去,文章笔路也稍微有些两样,不知是我神经过敏否。
“死金丹独艳理亲丧”实和“王熙凤协理宁国府”遥遥相对。叙贾敬之死与秦氏之死,对文还多,兹不详列。《红楼梦》有一个人物,老在暗地里,非常隐晦的,即贾敬是。如贾赦、贾珍之恶不言可知,贾政之假正经亦不言可知,惟独贾敬不大引人注意,作者却在《红楼梦》曲文里给点破了,所谓“箕裘颓堕皆从敬”,将贾氏一门种种罪恶归狱于贾敬,文笔深冷之至。尤其应该注意,此句用合传法写在秦氏曲中,殆所谓上梁不正下梁歪欤。脂评虽说得是,后人却尽有不解的,认为贾敬有什么错呵[12],亦可见深隐之笔,每不被时人所知。若体会了这句话,则本回及以下各回便迎刃而解了。
仅就尤氏之美着想,自未得作者之心,却也算找着了一条线索。区区一尤氏,其为美恶皆属寻常,何必深文。既有深文岂无微意,再思再想,就明白了。
(十五)回目直书,正文兼用曲笔之例
第六十九回“弄小巧用借剑杀人,觉大限吞生金自逝”。
尤二姐之死,一曰“杀人”,二曰“自逝”。到底她自杀还是被杀呢?缘凤姐有必死二姐之决心,故归狱凤姐,称为“杀人”,老当之至。
回目跟正文仿佛《春秋》经传的关系。这里回目用直笔,正文兼用曲笔。如杀人之法为“借剑”,而“借剑杀人”书中有的。
凤姐……用借剑杀人之法,坐山观虎斗。等秋桐杀了尤二姐,自己再杀秋桐。
似乎并无曲直之异,却正相符合了。不过二姐之死并非完全由于受秋桐的气,被她所害,主要的由于胎被打下了。书上说:
况胎已打下无可悬心,何必受这些零气,不如一死到还干净。
其记打胎之事,多遮掩之笔,荒唐之文。如胡君荣之来也,只说:
谁知王太医亦谋干了军前效力,回来好讨荫封的。小厮们走去,便请了个姓胡的太医名叫君荣。
果真这样,是小厮们走去便请了来么?最大的关键在于药误。书上又这样记胡医的胡涂,才用错了药:
尤二姐露出脸来,胡君荣一见,魂魄如飞上九天,通身麻木一无所知。
今人假如这样写小说,我想医生工会要提抗议的,难道真见了美色,即一无所知吗?况且贾琏已说过:
已是三月庚信不行,又常作呕酸,恐是胎气。
本家这样明说,医生虽庸,何至置若罔闻。况胡医既恋二姐之色,以常情论,用药必更郑重,何至于违反贾琏之意,一死儿用定了虎狼药呢。
到后来闯下了祸,贾琏查问,不过这样说:
急的贾琏查是谁请了姓胡的来的。一时查了出来便打了半死。
到底查出了下落没有呢?如果查不出来,为什么查不出来呢?
这很显明,这大段的叙述虚头很多,事实上有大谬不然者。请胡君荣的小厮乃凤姐授意的,而胡医坚决用打胎的药殆出于凤姐的贿嘱。胡医虽庸,但这儿与庸或不庸无关;他虽姓了胡,与胡涂不胡涂亦无关,循文细诵即可明了。凤姐害人的行为书多明叙,这儿忽改用暗场,必有深意。况在五十一回目录先出“胡庸医乱用虎狼药”,好像胡医一向这样乱七八糟的,他用错了药打下胎来不足为奇,千里伏线,早为本文占了地步。
打胎之事关系尤二姐之死,却不见于回目;回目所谓“借剑杀人”,包括胡医用药在内可知。回目上既已明说二姐被凤姐杀害,正文改用暗场什么缘故?难道回护凤姐么?再看本文这一段就明白了。
凤姐比贾琏更急十倍,只说:“咱们命中无子,好容易有了一个,又遇见这样没本事的大夫。”于是天地前烧香礼拜,自己通陈祷告,说:“我或有病,只求尤氏妹子身体大愈,再得怀胎生一男子,我愿吃长斋念佛。”
她要吃长素念佛,保佑尤氏妹子生男,咱们信不信?下文接说:
贾琏众人见了,无不称赞。
明明真人面前说谎话哩。荒唐肉麻到如此,作者岂有不感觉之理,盖借以形容凤姐之恶耳。若上边不用暗场,这一段文字便安插不下了。不但本回如此,即六十八回凤姐骗赚尤二姐,句句通文达道,口口声声自称奴家,正亦此意。
须知回目用直笔者,断凤姐之毒辣;正文用曲笔者,状凤姐之虚伪;言非一端,各有所当,实为互明,并无两歧。甚言凤姐之恶,已情见乎词,非但不曾替她回护,而且进一步去批判她。
谈《红楼梦》的回目(7)
(十六)叙次先后颠倒之例
第七十九回“薛文龙悔娶河东狮,贾迎春误嫁中山狼”。
按回目薛蟠之娶在前,迎春之嫁在后。本文呢,先叙迎春将嫁,宝玉感慨赋诗,后碰见香菱,说出薛蟠娶亲一事,其叙述程序恰好先后相反。
以上十五例的说明,大都出于我个人的看法,本节完全依据庚辰本“脂评”,且有作者自评之可能。原文抄写讹误极多,略以意校正,引录如下:
此回题上半截是“悔娶河东狮”,今却偏连“中山狼”倒装,工(致)细腻写来,可见迎春是书中正传,阿呆夫妻是副。宾主次序严肃之至。其婚娶俗礼一概不及,只用宝玉一人过去,正是书中之大旨。
这文大体上还算明白。我想有些问题大家会提出的,既然正文的“宾主次序严肃之至”,那末回目为什么颠倒叙次呢?是否把这宾主次序搞乱了呢?若作“贾迎春误嫁中山狼,薛文龙悔娶河东狮”岂不符合正文,一切都对了么?这些疑问,如不细看本书也很难回答。我以为回目应当肯定的。
第一,回目依据本事而来,不能改写。按本回的故事虽迎春待嫁在先,薛蟠之娶在后;但金桂河东狮吼之威本回之末已见大凡,而七十九回书上于迎春只言其将嫁,未言其已嫁,更别提误嫁什么中山狼了。其事见于第八十回。事实既先河东狮而后中山狼,回目自然不得不如此,无所谓错误。
第二,脂评所谓“宾主”,虽从次序说,也并不限于次序,更有文章风格的关系,所谓“工致细腻写来”。用这样的风格来表示“主位正传”,并非先主后宾这形式所能束缚的。既然这样,回目的先薛蟠而后迎春,并不会搞乱这宾主关系可知。
第三,就回目说,上下句法的先后排列,非即重轻的区分。以本书而论,如第二、第三、第十、第五十八、第七十八回重点均在下一句。此外,还有重点在上一句的,也有不分轻重平列的。回目本不以上下句分“轻重”,自亦无关于“宾主”了。
以上说明,回目正文虽次序互倒,而意不相违。脂评里更有一些值得注意的话,稍费解释。如曰:
今却偏连中山狼倒装。
按“中山狼”事不见本回,而回目逆探下文连类书之,故曰“偏连”。“偏连”者,本不连而把它连起来也。何谓倒装?“倒装”者,无论就回目、就本文看,迎春误嫁事均在后,今却将其待嫁情形先作一冒放在薛蟠将娶以前,故曰倒装。此外还有一句:
只用宝玉一人过去,正是书中之大旨。
文理似欠通顺,意却甚精。宝玉到紫菱洲一带徘徊瞻顾,另有脂评云:“先为对竟(境)悼颦儿作引。”这里方见作者真意。阿呆夫妻其非正传不必说了,即迎春之为正传,脂评虽这般说,还是相对的虚笔,直引起宝玉追怀黛玉,才是真正的正传呵。所谓“书中大旨”指此而言,若阿呆之与二木头,河东狮之与中山狼,亦伯仲之间耳,又何必斤斤较量其孰为宾主耶。
是脂评虽佳,每多虚笔,却借此看出作者写定本书,安排回目,的确费了一番苦心。有好几回书,至今犹缺回目,则当时下笔郑重可知。今日虽作闲谈,亦谈何容易。以上诸例若有一二中肯处,也只好算蒙对了罢。
余文
引言提到的熟故事恕我引用全文。《宣和画谱》曰:
张僧繇尝于金陵安乐寺画四龙不点目睛,谓点则腾骧而去。人以为诞,固请点之。因为落墨,才及二龙,果雷电破壁,徐视画已失之矣。独二龙未点睛者在焉。
回目的作用也仿佛如此,只未免说得过于神奇耳。
要了解回目的做法,先要了解回目的三种最基本最简单的情况:(一)文字总比较简短,(二)上下两句相对,(三)与正文有密切的关系。根据这三点来说:从(一),须用最精简的文字,于是有了“炼字”和“用典”;从(二),须用骈偶的文字,于是有了“对比”与“相因”的写法;从(三),须与正文发生配合的作用,却不一定重复,于是有了“离合”与“错综”。当然也还有别的,就一时想到的说来如此,这些都从回目的基本性质上来的。
第一点尤为凸出。回目大都没有几个字,如何能容纳拖沓的文章呢?因此有必要,也更容易接受中国文字精简的古老传统。所谓“凝炼”、“紧缩”在诗词中例子很多,不用说了。在近古的小说戏剧里却比较少用,因为这里需要的是口语流畅。
小说推荐
- 似水流年随心随性
- 人生苦短,或意气飞扬,或颓唐丧气。红尘长漫,油盐柴米酱醋茶。记述平凡,传略不一样的坎坷前途 互勉互励,与世间相知陌路诸君相守望,知冷暖 作者:梅山邑人所写的《似水流年随心随性》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情梅山邑人连载中
- 最新章:第二十六章 烈火青春 南下
- 解密大清社会:红楼韵事
- 为什么宝钗不爱宝玉 为什么黛玉不劝宝玉读书 为什么鸳鸯不愿做贾赦的小老婆 本书以独特的视角、犀利的笔触,对中国古典名著《红楼梦》中的爱情婚姻、人情世故、家族兴衰、权力运作、风俗流变、道德与法等问题进行了深度解析,揭示了红楼社会中人与人之间错综复杂的关系,破解了许多未解之谜,生动展现了清朝社会各阶层生
- 古典名著未知连载中
- 最新章:第10章
- (红楼同人)红楼之宝姐姐
- 得绛珠一朝梦南柯·惑奸谗定计芳华苑“薛小姐,这是本季拍卖会的商品目录。您瞧瞧这压轴的新品种植物!通体的正红色!这些天已经有好些个人来问价,想抢在拍前买下来。知道您爱这些花花草草的,这不,我老钟谁都没答应,可是特意给您留着的”薛楥拿过目录翻了几页,淡淡说“钟经理有心了(甄嬛传中毒。这红色的.草?倒是不
- 都市言情未知连载中
- 最新章:第102章
- 随身空间之红楼枭臣
- 大乾承德九年,荣国府的长房庶子贾琮,被一个来自后世的灵魂悄然替代 面对尚处兴盛时期的贾家,再想到后来“好一似食尽鸟投林,落了片白茫茫大地真干净”的悲惨下场。有着后世灵魂的贾琮不得不挺身而出,习武从军,奋而挣命,誓要改变自己的命运,改写贾家的悲惨未来 作者:青锋不燥所写的《随身空间之红楼枭臣》无弹窗免
- 穿越架空青锋不燥连载中
- 最新章:还是小阳人
- 大S美容随笔
- 大S的一本《美容大王》出版近两年了,至今销量已达60多万本。近期,堪称“美容大王”2的又一本新书《大S美容随笔》全面上市,书中不仅有大S撰写的自己在美容方面的心得,并配有大量精美图片展现大S的超级魅力 大S更是首次披露了她的恋爱经历,婚姻观念,并坦陈仔仔送的水晶项链是最爱 该书销售不到一周又卖疯了,
- 名人自传徐熙媛连载中
- 最新章:第五章 真正的我 8
- 厚黑随笔
- 《厚黑随笔》是李宗吾先生的一部散文集,内容包括四个部分:一《厚黑随笔:二《厚黑教主自传;三《怕老婆的哲学;四《厚黑丛话 对于喜欢李宗吾先生文字的读者来说,这些文章都是不可不读的佳作《厚黑随笔,又名《迂老随笔,作为单行本于1946年由晨钟书局出版。文中交代了他文字风格和笔法的渊源以及他发明厚黑学的经过
- 现代文学未知连载中
- 最新章:第15章
- 震痛随笔
- 生活是现实的,人在生活中成长,等一切都经历了,才知走过的路,什么是对的,什么是错的,但一切已无法重来,有的只有借鉴 作者:旱地鱼所写的《震痛随笔》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情旱地鱼连载中
- 最新章:新书宣传:《》续
- 随身笔仙
- 召灵召灵,结果愣是鬼影是没见一个,倒来了尊看上去很呆的废柴大神—你说我是丢了好呢,还是丢了好呢 作者:东方啸生所写的《随身笔仙》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 玄幻小说东方啸生连载中
- 最新章:第156章 太子
- 随笔记
- 花厌随笔随记随想录 作者:花厌所写的《随笔记》无弹窗免费全文阅读为转载作品,章节由网友发布
- 都市言情花厌连载中
- 最新章:第五章 花儿和她的姑姑