世界诞生之日

此为透明事物，宛如气体，实际上就是空气，但它是蓝色气流。从底下往上仰望，它是一颗充斥蓝色气体的球，就在泥壤球的外环。气体会在外头，这真是古怪。泥壤球的内部也是充满气体吗？非也，父亲如是说，泥壤球的内部唯有泥土而已。你生活于泥壤球的外界，仿佛远古的地上人从事皮层勘测维修，不过你无须穿着太空装。你可以呼吸蓝色的气体，仿佛生活于这儿的内部。夜间时光，你举头凝视黑暗与星光，仿佛从事伊娲工程的工夫，父亲说，不过呢，白昼时光，你只会见到蓝天。为何如此？她问。因为呢，白昼的光线比星体更刺亮，父亲回答。是蓝光吗？非也，发光的星体是黄色系，然而气体丰沛弥漫，于是白昼的天际看起来是蓝色系。她放弃搞懂如此艰难久远的知识。况且，这些都已经不打紧了。
  当然喽，她们终究会「登陆」于某个泥壤球体，然而，这可是很久很久之后的事儿喽。到那个时候，她已经颇为年上，那应该是宛如风中残烛的临终岁月。到时，她将是六十五岁了。届时，倘若这些事物当真如此要紧，她便会了解啦。
  以匮乏为准则的定义
  活生生存在于这个世界的事物，包括人类（体）、植物们，以及细菌。
  细菌生活于人类体、植物体、土壤，以及许多的事物之间；它们活生生，但无法以肉眼目视。即使是大量细菌的集体性活动，通常也无法以肉眼窥见，或者被视为是细菌附生的生命体本身活动。细菌的生态自成另一种规律。规律即为守则，某种守则无法洞察另一种规律，除非你得以使用改变洞察视野的相关器具来注视。使用此等器具，你会赞叹不已地凝视这个得到揭露的微型世界。然而，此等器具无法将较为巨大的规律显形于微型规律的世界之内。微型世界持续它自身的秩序，不受干扰，毫无察觉，直到显微镜抹片的滴液骤然间干涸。相互洞视的可能性非常希罕。
  呈现于此处的微型世界相当禁欲，它并没有孜孜冒出的阿米巴原生质，也没有优雅华丽外貌的草履虫，更没有清除万物的轮虫。存在的生命唯独细菌，没有任何比细菌巨大的生命体。就在无穷尽的分子撞击律动，细菌战栗抖动。
  况且，此世界唯独存在某些细菌。这里可没有野生的酵母菌，没有霉菌，没有病毒（此为另一种规律法则）。这儿的细菌并不会让人体或植物发病，唯有必要性的细菌得以存活，像是清扫者、消化者，以及土壤制造者——干净的土壤。在这个世界，并没有腐败的坏疽，也没有血液毒素。所有这些玩意全都歼灭殆尽：伤风感冒，头疼发烧，米珠菌，瘟疫，斑疹伤寒症，肺结核病菌，爱滋病，登革热，霍乱，黄热病，伊波拉病毒，梅毒，小儿麻痹症，麻疯病，住血吸虫，口部泡疹，水泡，寒疹，带状匐行疹，淋巴疾病，壁虱，疟疾。这个世界并没有以下的生物，像是苍蝇，跳蚤，蚊子，蟑螂，蜘蛛，象鼻虫，蛆虫。在这个世界，动物大抵上只有两条腿，这儿并没有有翼生命体。而且，这世界也没有吸血之物。并无隐藏于细小裂缝之物，也没有任何挥动卷须、窜入阴影、产卵、清洗自身绒毛、点击下颚、在将自己的鼻子抵在尾巴躺下来之前转动三回合的事物。任何东西都没有尾巴。这世界的一切都没有触须、鱼鳍、爪子，兽掌。这世界的任何事物都不会翺翔于天际，于水面游泳，欢快地发出呼噜声，或是吠叫、低鸣、嘶吼、鸟鸣、发出颤音，或是在一年中有三个月份持续吟唱着降四声调。这儿并没有一年之间的月份，没有月球，也没有传统年份，更没有太阳。时间区隔为光的周期与黑暗的周期，以及十份天。每当三六五．二五周期，就会举行庆祝，然后某个称为「年度」的数字就会更迭。现在是星船历一四一年，学校时钟如此显示。
  猛虎
  当然，这个世界充斥着月亮、太阳与动物们的图片，全都张贴标签着它们的名字。在图书馆的书籍荧幕，你可以观赏巨大的四足动物在某种毛发丛生的地毯上奔驰，视讯的解说声音表示：「这些是怀俄明的马儿」，或是「秘鲁的骆驼」。某些视讯图片很是滑稽，有些会让你希冀触摸它们，有些则是非常骇人。某个动物拥有闪亮、金黄与黑色相间的茸毛，恐怖的清澈眼神直直瞪视你，但不喜欢你，它也不知道你是谁。「这是动物园内的老虎。」视讯声音如此说明。孩子们正在与小猫猫玩耍，这些小小猫蠕动爬行在孩子身上，小孩们吃吃笑，而且小小猫非常可爱，像是娃娃或宝宝。然而，直到某个小小猫直勾勾地瞪视你，它与猛虎的眼睛如出一辙：浑圆清澈，根本不知道你是何许人物。
  「我是星。」星大声地对小小猫说，对着书本视讯的立体小小猫叫唤。图片的小小猫转头走开，星迸出眼泪。
  老师就在这儿，充满慰借与询问。「我讨厌它，我讨厌它！」五岁大的小孩哭嚎着说。
  「这只是一部立体电影，它无法伤害你，它不是真的。」二十五岁大的成人这样解说。
  唯有人类在这个世界是真的存在，唯有人类在此世界活着。父亲的植物们也是活的，他说，但人们是真正活生生地，人们会认识你是谁。他们会知道你的名字，他们会喜欢你。或者，倘若他们不喜欢你，像是艾丽妲表亲的小男孩，那个小学四年级生，你就告诉他们你是谁，让他们可以认识你。
  「我是星。」
  「锌。」
  小男孩说。她试图教导对方「星」与「锌」的发音差异。但是，除非你是用中文说话，否则这样的差异无关紧要。况且，这点小事没什么大不了的，因为他们要去玩追随领导的游戏，偕同罗西、丽娜与别的孩子，当然，还有卢洢思。
  倘若任何事物都与你没啥大不同，与你稍有差异之物就和你大不相同
  卢洢思与星之间的差异甚大。例如，星拥有娲穴（vulva，外阴的发音），卢洢思拥有的是阴茎。某一天，当他们正在彼此对比观照阴门与阴道，卢洢思表示喜欢「娲穴」这个名字，它听起来显得温暖、柔和且圆润。而且，「帏亟娜（vagina，阴道的发音）」听起来非常壮丽。但是呢，「屁泥私，屁—泥私，」他奚落地模仿阴茎的发音。「屁，撒尿！这玩意听起来简直是个微不足道的撒尿小玩意嘛！应该为它取个优一点的名字。」于是，他们开始为阴茎命名。「包屋。」星说。「刚包东！」卢洢思表示。如此，当它下垂时就是个包屋，当它站直时就是刚包东，他们如此决议，笑得发痛。「起来，起立，刚包东！」卢洢思如此喊叫，于是，它从卢洢思细瘦光滑的大腿间稍微挺直。「看吧，它知道自己的名字噎！现在换你来呼叫它吧。」接着，星呼叫刚包东，它也回应了，虽然卢洢思得稍微帮忙一下。他们笑个没完，到最后不只是包屋／刚包东，这两人都全身瘫软，在地板上翻滚。他们在卢洢思的房间玩耍——这是他们下课后的惯例，否则他们就会去星的房间玩。
  幼儿着衣仪式
  「在场的是五十四位年满七岁的第五代儿童！」当所有的孩子都引介完毕，老师开始宣告：「让我们欢迎他们，进入成年世界的欢愉与责任！」在场的每个人都欢呼且鼓掌，同时间，这些赤裸的小孩匆忙且笨拙，挣扎着拨弄不熟悉的孔洞，把东西弄颠倒，摆弄钮扣。他们终于穿上衣服，他们的第一套衣服，然后站起来，显得璀璨绮丽。
  接着，所有的老师与大人都再度吟唱「这真是幸福洋溢的日子哪」，在场充满了更多的拥抱与亲吻。星很快就觉得抱够了亲够了，但她发现卢洢思真的很喜欢亲亲抱抱。当他几乎不认识的大人拥抱他，卢洢思会用力地抱回去。
  爱德送给卢洢思一套黑色的短裤与蓝色丝质衬衫，他穿起来的样子与先前判若两人，但又全然是他自己。罗沙的衣饰都是纯白色，因为她的母亲是一名天使。父亲送给星一套身蓝色的短裤与白衬衫，至于星的生母杰儿送给她一套浅蓝色短裤与绣着白星星的蓝衬衫，让她明天穿着。当她移动时，短裤的布料会摩擦大腿；衬衫感觉上很柔软，软贴着肩膀与肚子。她欢快地跳舞，父亲握着她的手，庄重地与她共舞。「嗯，我的小女儿长大了！」他说，他的笑容是着衣日的皇冠。
  与众不同的卢洢思
  阴茎与娲穴的差异是肤浅的。星刚从父亲那儿学得「肤浅」这个字，而且觉得它很好用。卢洢思不只是与星有所差异，或因为那个肤浅的理由而不同。他根本就与每个人都不同。没有人会像卢洢思那样说「应该」的声调。他想要的是真实，不要说谎。他想要荣誉，就是这个字眼。这就是关键性的差异。卢洢思比任何人都拥有更多的荣誉心。荣誉是强硬且清澈的东西，而卢洢思也是强硬且清澈。但是，同时间，同样地，卢洢思却非常温柔，非常柔软。他罹患哮喘，常常无法呼吸。他常常头痛欲裂，让他卧床不起好几天。在重大考试、表演与仪式前夕他会生病。他既是会割伤皮肤的刀子，也是那道伤口。每个人都以对待与众不同者的态度对待卢洢思，尊敬他，喜爱他，但却不试图接近他。唯有星知晓，卢洢思同时是能够治愈刀割伤口的抚触。
  模拟域
  当他们年满十岁，终于可以进入老师称呼为「虚拟地球」、祈安族（Chi-an，中国后裔的缩写）称为「模拟狄秋」的境域，星同时感到神迷目眩，但也非常失望。