加倍偿还

    乔治娅依然不回应。
    “你知道像德尔顿这样的家伙是做得出来的。克莉丝是IT部主管，她想对银行账户动点手脚那是轻而易举的事情。”
    “这事还不能肯定，”乔治娅终于开口说道，“恐怕没那么简单。”
    “但合情合理。克莉丝当时在银行的新项目团队，把德尔顿发展成了客户，记得吗？她还是账户的负责人。事情接踵而至，两人便开始上床，后来的事也就发生了。”艾利深吸了一口气。“你知道的，永远别低估一个女人被人拒绝时的愤怒。”
    乔治娅想起了马特，自己曾爱上他，却被拒绝。自己也没想报复呀，难道自己真有过那种想法？“我不能肯定，艾利。那电梯的事呢？断指男人呢？亚瑟·埃默里赫又是怎么回事？他可跟这起外遇扯不上任何关系。”
    “也许克莉丝告诉了埃默里赫，可能埃默里赫与德尔顿当面对质过。而那个缺指的男人可能就是杀手。”艾利说道。“至于电梯的事，我还没弄明白，但我有种感觉，肯定会查明真相的。”
    “你是怎么推测出来的？”
    “我打过电话给奥马利。”
    乔治娅一下僵住了。“你给他打电话了？什么时候？”
    “在医院的时候。我联系不上你。而且你说过如果有什么事情，我应该给他打电话。”
    艾利做得没错，可乔治娅心中的失望并没减轻；尽管如此，她还是竭力忍住没表现出来。“你——你做得对。他说什么了？”
    “他正在提审德尔顿，而且还想尽快跟你谈谈。乔治娅，是时候回家了！”
    挂断电话以后，乔治娅仔细想了想，确实言之有理。一段没有好结果的风流韵事让案子更加扑朔迷离，尤其是掺入了女方怀孕这事。现在杰夫·德尔顿必定倍感压力，然而他可能会以军人的荣誉、对战友的忠诚以及肩负的使命高于一切为由而拒不交代。要不了多久，警方就会查出克莉丝·梅辛杰的死以及她女儿被绑架是不是他一手策划的。自己一直在寻找的其他答案也将浮出水面。最终，在史蒂文斯坚守的四天可能也无关紧要了。艾利说得对，是时候回家了。
    她在酒店餐厅吃过晚饭，天黑后上楼回房间的时候，感到特别沮丧疲惫；拿出房卡正准备插入门锁，突然——头发不见了！每次离开房间时她都会放根头发在门缝里，这是她惯用的计策——若回来时头发没了，说明有人进去过；以前每次回来时头发都在，可这次例外！
    不可能是清洁工，出门之前房间的清洁就已完毕；也不可能是客房服务或洗衣店的，自己没定过什么服务，也没送任何衣物下去洗。
    突然，门那边传来一声沉闷的声响，乔治娅的心怦怦直跳。房间里有人！她伸向枪套，掏出西格手枪，紧紧握在那只没受伤的手里，然后慢慢地抬起另一只手臂把房卡嵌入门锁，门闩开了，她抓住门把一扭，门开了一英寸。她把门卡丢进衣兜里，举起西格枪，踏入房门。
    她本来想用脚把门楔住让它开着，但仅凭一只手操作无法很好地配合，门还是在她身后关上了。窗帘没拉开，光线很暗，但还是看得出椅子上坐着一个男人，拿着一把枪直指着她。乔治娅也把西格枪对着他。谁也没有动。窗户开了一条缝。楼下街道上车载收音机大声放着拉美说唱音乐，转眼间便远去而消失了。
    她一直把西格枪对着那男人，但枪还未上膛，这样虚张声势能坚持到底吗？
    未等她开口，男人说话了。“不错，”他慵懒地说道，“我想这就是你说的‘墨西哥僵局’1了。”
    “把枪放下，趴在地上！混蛋。”她厉声喝道。
    “否则怎样？你就要开枪？”
    “你真想碰碰运气？”
    “我想更重要的是‘你想冒这个险吗？’”他的手枪瞄准了乔治娅，那是一只半自动枪，也许是一只HK2手枪！
    “我看，”他继续说，“我俩都可以开枪。假定你能拉上套筒，但就凭你那残废的手也成问题。即便你办到了，还是会死；再说，你没穿防弹衣，也没任何其他的保护措施。我就不同了，这件凯夫拉防弹衣把重要部位都保护起来了。”
    这男人对她了如指掌！
    “你最好现在就乖乖放下武器。”他加了一句。
    乔治娅别无选择，只得单膝跪下，把西格枪放在地上。他从侧边跨过来，捡起手枪，他的枪管从未偏离乔治娅。他把乔治娅的西格手枪放进衣袋。直起身子。“按说我该把你铐起来，堵住你的嘴。但我猜如果你要尖叫的话早就叫了。既然你已经无力反抗……”他指了指她手腕的石膏，“……我也就没必要那么做了。”他的声音强硬了起来。“我说的没错，对吧？”
    她盯着男人看，那目光仿佛能照亮他的灵魂。“你是拉斐尔·佩纳？”
    “你是乔治娅·戴维斯！”
    他一脸好奇地打量着乔治娅。
    乔治娅觉得对方仍在琢磨自己还能对他构成多大的威胁；尽管手腕受伤，但并没被杀死，只要活着就有希望。至少此刻还活着。“我一直在找你。”
    “我知道。”
    卡梅丽塔或其兄弟肯定联系过他。“我有很多疑问，是关于手头的一件案子。”只要让对方一直说话，自己就可想出法子。
    “得了吧！我来问你，你是什么人？为什么会在这里？”他的枪离乔治娅胸口只有几英寸的距离。
    看来他没打算透露半点信息。“我是芝加哥的私家侦探，正在调查一个小女孩遭绑架，以及后来她母亲遇害身亡一案。受害人是个银行职员，签发了三张现金支票，每张一百万美元，其中一张收款人就是你。”
    他哼了一声。
    “我知道你在德尔顿安保工作，也知道你的两个同伴死了。我还知道你正在逃亡。我想知道这是不是因为你杀了他们，绑架了小女孩，杀了她母亲！”
    “我是应该告诉你这些事的，因为……”他的声音带有讽刺意味。“不过，我怎么知道你是不是德尔顿派来的？”
    乔治娅皱了皱眉：看来他露馅了。“德尔顿干吗要追杀你？”
    他迟疑片刻，似乎意识到说错了话，接着他往后一拉套筒，枪上了膛。“给我一个不杀你的理由。”
    乔治娅吸了一口气，不知这会不会是她最后一次机会。“因为，如果你把我杀了，我俩的任务都无法完成。”
    他似乎在考虑这话。“你怎么会收到关于德尔顿的电话信息，就是芝加哥一个叫艾利的人发来的？”
    “你怎么知道？”
    “回答我的问题！”
    她飞速地思考着。看来艾利肯定在打不通她的电话时，就打电话到了酒店。很可能在房间里的电话里留了言，而佩纳显然听到了。“艾利是我的——搭档。她在芝加哥调查这案子。”
    “还有呢？”
    乔治娅摇摇头。
    “什么？”
    “在我们谈成条件以前不会透露更多。”
    他差点笑出声来。“条件？你还想跟我谈什么条件？”
    “我有情报，关于杰夫·德尔顿的。”
    这次他真笑了。“就为了一条你认为我需要的情报，你就愿意在这个廉价旅馆里拿自己的生命来冒险？”
    乔治娅琢磨着有没有什么可乘之机，看样子是没有了，最好鼓起勇气面对，自己才不想乞求对方饶命。“你说得对。”
    他没回答，但也没开枪，过了一会儿，他用枪向她示意。“坐到床上去。”
    乔治娅走到床边坐下，啪的一声打开了床边桌上的台灯。她想看看要杀自己的人长什么样子。
    “你开灯干妈？”他咆哮道。
    她没理会他的话，只是仔细打量着他。黑色凯夫拉防弹衣底下是黑色T恤衫和牛仔裤，脚上套着沙漠靴，浓密的黑发在脑后扎起一条马尾辫，那山羊胡子修剪得整整齐齐。但他面貌中最引人注目的要数那双眼睛——深邃如谭，炯炯有神，似乎燃烧着熊熊火焰。现在这双眼像激光一样聚在乔治娅身上，看得出来他喜欢看到的一切。
    “你不该开灯。”他重复道。
    “我有权利看看将要杀我的人。”
    他扭过头看看窗外。“这灯光告诉他们你回来了。”
    她掂量着这话，说不定他在耍诡计，引诱她说出他想要的，无论他想要什么。“谁？”
    他没有回答。
    “佩纳，至少你在杀我之前得告诉我，为什么你会从德尔顿收到一百万美元，为什么罗布莱斯基和布鲁尔会死，还有你一直在为莱昂内尔·格兰特做什么。”
    他脸上懒懒一笑。“问得好！”
    她正等着对方回答，突然一声爆炸，窗帘鼓了起来，接着掉落下来；窗户被炸开了，玻璃碎片洒落一地。紧接着另一声爆炸炸掉了窗户，乔治娅摔倒在地板上。
    “戴维斯！”佩纳嘶声叫道。“你还好吧？”
    她简直懵了，一时间说不出话来。
    “我——我没事。”她结结巴巴地说。
    “赶紧关灯！”
    乔治娅慢慢爬过去，伸出没受伤的手臂，啪地关掉了灯。